{"title":"将“人际关系”作为代表希腊概念圈的价值主导的一种方式","authors":"Элина Павловна Чакалова, Зарина Ашотовна Фарамазян","doi":"10.23859/1994-0637-2023-1-112-14","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В настоящем исследовании мы изучаем особенности языка в непосредственной связи с действиями и поведением человека, а также его ежедневными потребностями. Паремии относятся к виртуальным средствам выражения коллективного опыта народа и являются неотъемлемой частью повседневной неформальной речи любого этноса. В нашей работе мы попытались оценить национальный характер греков при изучении паремиологических единиц, связанных с человеческими отношениями. Цель данной работы – изучить, насколько в греческом языке отражается культура и стереотипы мышления. Для систематизации материала было использовано понятие «фрейм», позволяющее структурировать знания и представления о мире.\n In this article we investigate language in direct relation to human behaviour and everyday needs. Paroemias are always expressive and are an integral part of everyday informal speech of any ethnic entity. We have tried to assess the national character of the Greeks through the study of paremiological units associated with human relations. The aim of this work is to study the connection of language and cultural stereotypes of thinking in the Greek mentality. To systematize the analyzed material, we turned to a scientific term, a frame, since frames allow structuring knowledge and ideas about the world. The paroemias that represent the frame \"Human relations\" indicate the significance and relevance of this concept for Greek self-consciousness.","PeriodicalId":102323,"journal":{"name":"Cherepovets State University Bulletin","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-02-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Frame \\\"Human Relations\\\" as a way of representing the value dominants of the Greek conceptosphere\",\"authors\":\"Элина Павловна Чакалова, Зарина Ашотовна Фарамазян\",\"doi\":\"10.23859/1994-0637-2023-1-112-14\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"В настоящем исследовании мы изучаем особенности языка в непосредственной связи с действиями и поведением человека, а также его ежедневными потребностями. Паремии относятся к виртуальным средствам выражения коллективного опыта народа и являются неотъемлемой частью повседневной неформальной речи любого этноса. В нашей работе мы попытались оценить национальный характер греков при изучении паремиологических единиц, связанных с человеческими отношениями. Цель данной работы – изучить, насколько в греческом языке отражается культура и стереотипы мышления. Для систематизации материала было использовано понятие «фрейм», позволяющее структурировать знания и представления о мире.\\n In this article we investigate language in direct relation to human behaviour and everyday needs. Paroemias are always expressive and are an integral part of everyday informal speech of any ethnic entity. We have tried to assess the national character of the Greeks through the study of paremiological units associated with human relations. The aim of this work is to study the connection of language and cultural stereotypes of thinking in the Greek mentality. To systematize the analyzed material, we turned to a scientific term, a frame, since frames allow structuring knowledge and ideas about the world. The paroemias that represent the frame \\\"Human relations\\\" indicate the significance and relevance of this concept for Greek self-consciousness.\",\"PeriodicalId\":102323,\"journal\":{\"name\":\"Cherepovets State University Bulletin\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-02-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cherepovets State University Bulletin\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.23859/1994-0637-2023-1-112-14\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cherepovets State University Bulletin","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.23859/1994-0637-2023-1-112-14","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Frame "Human Relations" as a way of representing the value dominants of the Greek conceptosphere
В настоящем исследовании мы изучаем особенности языка в непосредственной связи с действиями и поведением человека, а также его ежедневными потребностями. Паремии относятся к виртуальным средствам выражения коллективного опыта народа и являются неотъемлемой частью повседневной неформальной речи любого этноса. В нашей работе мы попытались оценить национальный характер греков при изучении паремиологических единиц, связанных с человеческими отношениями. Цель данной работы – изучить, насколько в греческом языке отражается культура и стереотипы мышления. Для систематизации материала было использовано понятие «фрейм», позволяющее структурировать знания и представления о мире.
In this article we investigate language in direct relation to human behaviour and everyday needs. Paroemias are always expressive and are an integral part of everyday informal speech of any ethnic entity. We have tried to assess the national character of the Greeks through the study of paremiological units associated with human relations. The aim of this work is to study the connection of language and cultural stereotypes of thinking in the Greek mentality. To systematize the analyzed material, we turned to a scientific term, a frame, since frames allow structuring knowledge and ideas about the world. The paroemias that represent the frame "Human relations" indicate the significance and relevance of this concept for Greek self-consciousness.