从跨文化传播看国产动画电影的华语叙事——以电影《哪吒》为例

Yu-Han Lu
{"title":"从跨文化传播看国产动画电影的华语叙事——以电影《哪吒》为例","authors":"Yu-Han Lu","doi":"10.20961/mandarinable.v1i2.447","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"With the deepening of cultural exchanges between countries in the world today, how to tell the \"Chinese story\" well and establish cultural self-confidence has become an indispensable part of China's comprehensive approach to the world. As a kind of cultural product, the effects and ways of cross-cultural dissemination of film are widely concerned by academic circles. Therefore, this paper takes the film \"Nezha's Devil Child Comes into the World\" as an example, analyzes the film's cultural communication advantages and difficulties, and proposes four cross-cultural communication strategies for the problems existing in the process of cross-cultural communication.","PeriodicalId":103150,"journal":{"name":"MANDARINABLE : Journal of Chinese Studies","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Chinese Storytelling in Domestic Animation Films from the Perspective of Cross-Cultural Communication——Take the Movie \\\"Nezha\\\" as an Example\",\"authors\":\"Yu-Han Lu\",\"doi\":\"10.20961/mandarinable.v1i2.447\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"With the deepening of cultural exchanges between countries in the world today, how to tell the \\\"Chinese story\\\" well and establish cultural self-confidence has become an indispensable part of China's comprehensive approach to the world. As a kind of cultural product, the effects and ways of cross-cultural dissemination of film are widely concerned by academic circles. Therefore, this paper takes the film \\\"Nezha's Devil Child Comes into the World\\\" as an example, analyzes the film's cultural communication advantages and difficulties, and proposes four cross-cultural communication strategies for the problems existing in the process of cross-cultural communication.\",\"PeriodicalId\":103150,\"journal\":{\"name\":\"MANDARINABLE : Journal of Chinese Studies\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-10-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"MANDARINABLE : Journal of Chinese Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20961/mandarinable.v1i2.447\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"MANDARINABLE : Journal of Chinese Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20961/mandarinable.v1i2.447","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

在世界各国文化交流日益深入的今天,如何讲好“中国故事”,树立文化自信,已成为中国全面走向世界不可或缺的一部分。电影作为一种文化产品,其跨文化传播的效果和方式受到学术界的广泛关注。因此,本文以电影《哪吒之魔子出世》为例,分析电影的文化传播优势与困难,针对跨文化传播过程中存在的问题,提出四种跨文化传播策略。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Chinese Storytelling in Domestic Animation Films from the Perspective of Cross-Cultural Communication——Take the Movie "Nezha" as an Example
With the deepening of cultural exchanges between countries in the world today, how to tell the "Chinese story" well and establish cultural self-confidence has become an indispensable part of China's comprehensive approach to the world. As a kind of cultural product, the effects and ways of cross-cultural dissemination of film are widely concerned by academic circles. Therefore, this paper takes the film "Nezha's Devil Child Comes into the World" as an example, analyzes the film's cultural communication advantages and difficulties, and proposes four cross-cultural communication strategies for the problems existing in the process of cross-cultural communication.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信