阿瓦科斯之声:超越哥伦比亚“本土”电影制作的边界

Agata Lulkowska
{"title":"阿瓦科斯之声:超越哥伦比亚“本土”电影制作的边界","authors":"Agata Lulkowska","doi":"10.18848/2470-9247/CGP/V04I02/45-52","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article explores mainstream ambitions of indigenous filmmakers from the Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia. Using the example of Zhigoneshi, the Arhuaco filmmaking collective, I analyse the trend to transcend the boundaries of so-called “indigenous cinema.” The filmmaking in the region emerged as a response to political violence, and it developed into a tool of cultural self-discovery and opposition to past misinterpretations of the Arhuacos by Western filmmakers. Today, the Arhuacos reach for audiovisual media to communicate, create an archive of their history and culture, and to reflect on the implications of adopting a Western tool to protect the traditional values. The fruit of their work widely circulates at film festivals, academic events, and special presentations, reaching audiences all over the world. As such, the universal qualities of audiovisual media promise hope of successful intercultural communication.","PeriodicalId":276370,"journal":{"name":"The Journal of Communication and Media Studies","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Voice of the Arhuacos: Transcending the Borders of “Indigenous” Filmmaking in Colombia\",\"authors\":\"Agata Lulkowska\",\"doi\":\"10.18848/2470-9247/CGP/V04I02/45-52\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article explores mainstream ambitions of indigenous filmmakers from the Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia. Using the example of Zhigoneshi, the Arhuaco filmmaking collective, I analyse the trend to transcend the boundaries of so-called “indigenous cinema.” The filmmaking in the region emerged as a response to political violence, and it developed into a tool of cultural self-discovery and opposition to past misinterpretations of the Arhuacos by Western filmmakers. Today, the Arhuacos reach for audiovisual media to communicate, create an archive of their history and culture, and to reflect on the implications of adopting a Western tool to protect the traditional values. The fruit of their work widely circulates at film festivals, academic events, and special presentations, reaching audiences all over the world. As such, the universal qualities of audiovisual media promise hope of successful intercultural communication.\",\"PeriodicalId\":276370,\"journal\":{\"name\":\"The Journal of Communication and Media Studies\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-01-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Journal of Communication and Media Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18848/2470-9247/CGP/V04I02/45-52\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Journal of Communication and Media Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18848/2470-9247/CGP/V04I02/45-52","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

这篇文章探讨了来自哥伦比亚圣玛尔塔内华达山脉的土著电影人的主流抱负。我以Arhuaco电影制作团体Zhigoneshi为例,分析了超越所谓“本土电影”边界的趋势。该地区的电影制作作为对政治暴力的回应而出现,它发展成为一种文化自我发现的工具,并反对西方电影制作人过去对阿瓦科斯人的误解。如今,阿瓦科人利用视听媒体进行交流,建立他们的历史和文化档案,并反思采用西方工具来保护传统价值观的影响。他们的作品在电影节、学术活动和专题演讲中广为流传,吸引了全世界的观众。因此,视听媒体的普遍性为成功的跨文化传播带来了希望。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Voice of the Arhuacos: Transcending the Borders of “Indigenous” Filmmaking in Colombia
This article explores mainstream ambitions of indigenous filmmakers from the Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia. Using the example of Zhigoneshi, the Arhuaco filmmaking collective, I analyse the trend to transcend the boundaries of so-called “indigenous cinema.” The filmmaking in the region emerged as a response to political violence, and it developed into a tool of cultural self-discovery and opposition to past misinterpretations of the Arhuacos by Western filmmakers. Today, the Arhuacos reach for audiovisual media to communicate, create an archive of their history and culture, and to reflect on the implications of adopting a Western tool to protect the traditional values. The fruit of their work widely circulates at film festivals, academic events, and special presentations, reaching audiences all over the world. As such, the universal qualities of audiovisual media promise hope of successful intercultural communication.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信