从英语教育(教师视角)看混合语码在网络课堂中的实施

Ai Siti Anida, Hana Silviana
{"title":"从英语教育(教师视角)看混合语码在网络课堂中的实施","authors":"Ai Siti Anida, Hana Silviana","doi":"10.58359/jurnal_sora.v6i2.83","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Pencampuran kode terjadi ketika manusia dapat mencampur bahasa menggunakan lebih dari satu bahasa dalam pengucapannya. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk menemukan dan mendeskripsikan fenomena code-mixing, khususnya jenis dan fungsi yang terjadi pada kelas online english student university. Metode ini menggunakan desain deskriptif kualitatif. Sumber data tersebut berasal dari pesan pada aplikasi WhatsApp sejak Maret hingga April 2022. Prosedur pengumpulan data meliputi beberapa langkah. Pertama, membuka aplikasi WhatsApp dan grup kelas online. Kedua, mengamati dan mencari kata-kata atau tulisan dosen yang mengandung code-mixing. Ketiga, menulis dan menganalisis kata-kata dosen yang termasuk dalam code-mixing. Selanjutnya, hasil perhitungan persentase jenis dan fungsi code-mixing dari analisis pesan WhatsApp diperoleh 51 data yang menunjukkan code-mixing. Pada jenis code-mixing, Intra-Sentential adalah tipe yang paling dominan dengan 90,2%, Intra-Lexical dengan 9,8%, dan tipe terendah adalah change pronunciation. Dalam fungsi code-mixing, peneliti menemukan 51 data. Terdapat lima fungsi code-mixing yang berhasil. Ada 1) interjeksi 2) fasilitas ekspresi 3) pengulangan 4) kualifikasi pesan 5) personalisasi dan objektivisasi. Yang membedakan penelitian ini dengan penelitian sebelumnya adalah materi pelajaran, di mana penelitian ini berfokus pada perspektif guru sebagai aktor utama dalam penggunaan code-mixing dalam chat group WhatsApp.","PeriodicalId":261162,"journal":{"name":"Jurnal Sora : Pernik Studi Bahasa Asing","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"THE IMPLEMENTATION OF CODE-MIXING IN ONLINE CLASSES FROM THE ENGLISH EDUCATION (Teacher Perspective)\",\"authors\":\"Ai Siti Anida, Hana Silviana\",\"doi\":\"10.58359/jurnal_sora.v6i2.83\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Pencampuran kode terjadi ketika manusia dapat mencampur bahasa menggunakan lebih dari satu bahasa dalam pengucapannya. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk menemukan dan mendeskripsikan fenomena code-mixing, khususnya jenis dan fungsi yang terjadi pada kelas online english student university. Metode ini menggunakan desain deskriptif kualitatif. Sumber data tersebut berasal dari pesan pada aplikasi WhatsApp sejak Maret hingga April 2022. Prosedur pengumpulan data meliputi beberapa langkah. Pertama, membuka aplikasi WhatsApp dan grup kelas online. Kedua, mengamati dan mencari kata-kata atau tulisan dosen yang mengandung code-mixing. Ketiga, menulis dan menganalisis kata-kata dosen yang termasuk dalam code-mixing. Selanjutnya, hasil perhitungan persentase jenis dan fungsi code-mixing dari analisis pesan WhatsApp diperoleh 51 data yang menunjukkan code-mixing. Pada jenis code-mixing, Intra-Sentential adalah tipe yang paling dominan dengan 90,2%, Intra-Lexical dengan 9,8%, dan tipe terendah adalah change pronunciation. Dalam fungsi code-mixing, peneliti menemukan 51 data. Terdapat lima fungsi code-mixing yang berhasil. Ada 1) interjeksi 2) fasilitas ekspresi 3) pengulangan 4) kualifikasi pesan 5) personalisasi dan objektivisasi. Yang membedakan penelitian ini dengan penelitian sebelumnya adalah materi pelajaran, di mana penelitian ini berfokus pada perspektif guru sebagai aktor utama dalam penggunaan code-mixing dalam chat group WhatsApp.\",\"PeriodicalId\":261162,\"journal\":{\"name\":\"Jurnal Sora : Pernik Studi Bahasa Asing\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Jurnal Sora : Pernik Studi Bahasa Asing\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.58359/jurnal_sora.v6i2.83\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jurnal Sora : Pernik Studi Bahasa Asing","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.58359/jurnal_sora.v6i2.83","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

当人类可以用一种以上的语言混合语言时,就会发生编码。这项研究的目的是发现和描述编码混合现象,特别是英语学生大学在线课程的类型和功能。采用描述性质的设计。数据来源来自2022年3月至4月WhatsApp应用程序上的消息。数据收集过程包括几个步骤。首先,打开WhatsApp应用程序和在线课堂。第二,观察和寻找带有代码错误的教授的单词或著作。第三,编写和分析属于代码混集的讲师的单词。此外,通过分析WhatsApp消息的类型和代码混合函数的计算结果获得了51个显示代码混味的数据。在编码混合中,恶搞是最常见的类型:90.2%,内部性为9.8%,最低类型为代词。研究人员在代码混合函数中发现了51个数据。成功的代码混合有五个功能。有1)感化2)处理设施3)重复4)信息符合5)个性化和客化。将这项研究与之前的研究区分开来的是课程材料,该研究将重点集中在教师作为WhatsApp聊天小组中使用代码混搭的主要演员的视角上。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
THE IMPLEMENTATION OF CODE-MIXING IN ONLINE CLASSES FROM THE ENGLISH EDUCATION (Teacher Perspective)
Pencampuran kode terjadi ketika manusia dapat mencampur bahasa menggunakan lebih dari satu bahasa dalam pengucapannya. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk menemukan dan mendeskripsikan fenomena code-mixing, khususnya jenis dan fungsi yang terjadi pada kelas online english student university. Metode ini menggunakan desain deskriptif kualitatif. Sumber data tersebut berasal dari pesan pada aplikasi WhatsApp sejak Maret hingga April 2022. Prosedur pengumpulan data meliputi beberapa langkah. Pertama, membuka aplikasi WhatsApp dan grup kelas online. Kedua, mengamati dan mencari kata-kata atau tulisan dosen yang mengandung code-mixing. Ketiga, menulis dan menganalisis kata-kata dosen yang termasuk dalam code-mixing. Selanjutnya, hasil perhitungan persentase jenis dan fungsi code-mixing dari analisis pesan WhatsApp diperoleh 51 data yang menunjukkan code-mixing. Pada jenis code-mixing, Intra-Sentential adalah tipe yang paling dominan dengan 90,2%, Intra-Lexical dengan 9,8%, dan tipe terendah adalah change pronunciation. Dalam fungsi code-mixing, peneliti menemukan 51 data. Terdapat lima fungsi code-mixing yang berhasil. Ada 1) interjeksi 2) fasilitas ekspresi 3) pengulangan 4) kualifikasi pesan 5) personalisasi dan objektivisasi. Yang membedakan penelitian ini dengan penelitian sebelumnya adalah materi pelajaran, di mana penelitian ini berfokus pada perspektif guru sebagai aktor utama dalam penggunaan code-mixing dalam chat group WhatsApp.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信