城市不同土地覆被的热变化特征

Sung-ae Park, H. Kong, Seung-hyun Kim, Sung-Min Park, Young-Kyu Shin
{"title":"城市不同土地覆被的热变化特征","authors":"Sung-ae Park, H. Kong, Seung-hyun Kim, Sung-Min Park, Young-Kyu Shin","doi":"10.17820/ERI.2016.3.1.046","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Natural Environment Research Division, National Institute Environmental Research, Incheon 22689, KoreaReceived 4 March 2016, revised 10 March 2016, accepted 20 March 2016, published online 31 March 2016ABSTRACT: This study was conducted to analyze the effect of the different land covers of an urban park (Hyowon park) in downtown Suwon on the urban thermal variations during a hot summer. The effect of the air temperature reduction in the urban park was 4.4%-4.5% for the downtown residence (Maetan-dong). This value was about 0.8% lower than that of the outskirts residence (Sanggwanggyo-dong). The daily mean temperature, daily maximum temperature, summer day and heat wave frequency were measured under the different land covers (cement-block, grass, pine-grass, shading area and mixed forest) showed these values generally decreased under natural land cover types. Daily minimum temperature and tropical night frequency didn’t seem to correlate with the land cover types. Means of thermal comfort indices (wet bulb globe temperature, heat index and discomfort index) in the shading area, mixed forest and the pine-grass types were lower than those of cement block and grass types. However the levels of those indices were equal to ‘very high’ or ‘caution’ levels in the afternoon (13:00-15:00). In the morning (06:00-08:00), thermal comfort indices of the urban park didn’t correlate with land cover types. Therefore, to reduce heat stress and to improve the thermal comfort in urban parks, an increase in the area of natural land cover such as grass, forest and open spaces is required. KEYWORDS: Land cover, Thermal environment, Thermal comforts index, Urban park요 약: 본 연구는 수원시 도심에 위치한 도시공원인 효원공원을 대상으로 여름철 대기온도 저감효과를 확인하고, 공원을 구성하는 서로 다른 피복유형별 특성을 파악하기 위하여 열 환경을 실측하고 분석하였다. 도시공원의 여름철 대기온도저감효과는 도심주거지 (매탄동) 대비 평균 4.4-4.5%로 통계적으로 유의하였고 ( p<0.001), 수원시의 외곽주거지 (상광교동) 보다는 약 0.8% 낮은 수준이었다. 도시공원 내 피복유형 (보도 블럭, 잔디 식재지, 소나무-잔디 식재지, 수목 차광지 및 혼합림 조경지)에 따른 열환경은 자연소재의 유형일수록 일평균기온, 일최고기온, 여름일수가 낮은 경향을 보였다. 그러나, 일최저기온 및 열대야일수는 피복유형에 따른 상관관계가 뚜렷하게 나타나지 않았다. 오후시간대 (13:00-15:00)에 혼합림 조경지, 수목 차광지, 소나무-잔디 식재지의 불쾌지수 (DI), 습구흑구온도 (WBGT) 및 열지수 (HI)의 평균값이 보도 블록과 잔디 식재지보다 낮아서 자연소재의 피복 유형의 열쾌적성이 양호한 것으로 나타났다. 그러나 각 지수에 대한 등급은 모든 피복 유형에서 ‘가장 높음’ 또는 ‘주의’ 단계로 동일하였다. 한편 오전 (06:00-08:00)에는 토지 피복유형별 열쾌적성에 차이가 없었다. 결론적으로 도시에서 열 환경을 개선하기 위하여는 초지, 숲 및 개방 지역의 토지 피복 유형을 증가하여야 한다.핵심어: 토지피복, 열환경, 열쾌적성 지수, 도시공원*Corresponding author: rosa337@korea.kr, ORCID: 0000-0002-6533-2511","PeriodicalId":415343,"journal":{"name":"Ecology and resilient infrastructure","volume":"03 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Characteristics of Thermal Variations with the Different Land Covers in an Urban Area\",\"authors\":\"Sung-ae Park, H. Kong, Seung-hyun Kim, Sung-Min Park, Young-Kyu Shin\",\"doi\":\"10.17820/ERI.2016.3.1.046\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Natural Environment Research Division, National Institute Environmental Research, Incheon 22689, KoreaReceived 4 March 2016, revised 10 March 2016, accepted 20 March 2016, published online 31 March 2016ABSTRACT: This study was conducted to analyze the effect of the different land covers of an urban park (Hyowon park) in downtown Suwon on the urban thermal variations during a hot summer. The effect of the air temperature reduction in the urban park was 4.4%-4.5% for the downtown residence (Maetan-dong). This value was about 0.8% lower than that of the outskirts residence (Sanggwanggyo-dong). The daily mean temperature, daily maximum temperature, summer day and heat wave frequency were measured under the different land covers (cement-block, grass, pine-grass, shading area and mixed forest) showed these values generally decreased under natural land cover types. Daily minimum temperature and tropical night frequency didn’t seem to correlate with the land cover types. Means of thermal comfort indices (wet bulb globe temperature, heat index and discomfort index) in the shading area, mixed forest and the pine-grass types were lower than those of cement block and grass types. However the levels of those indices were equal to ‘very high’ or ‘caution’ levels in the afternoon (13:00-15:00). In the morning (06:00-08:00), thermal comfort indices of the urban park didn’t correlate with land cover types. Therefore, to reduce heat stress and to improve the thermal comfort in urban parks, an increase in the area of natural land cover such as grass, forest and open spaces is required. KEYWORDS: Land cover, Thermal environment, Thermal comforts index, Urban park요 약: 본 연구는 수원시 도심에 위치한 도시공원인 효원공원을 대상으로 여름철 대기온도 저감효과를 확인하고, 공원을 구성하는 서로 다른 피복유형별 특성을 파악하기 위하여 열 환경을 실측하고 분석하였다. 도시공원의 여름철 대기온도저감효과는 도심주거지 (매탄동) 대비 평균 4.4-4.5%로 통계적으로 유의하였고 ( p<0.001), 수원시의 외곽주거지 (상광교동) 보다는 약 0.8% 낮은 수준이었다. 도시공원 내 피복유형 (보도 블럭, 잔디 식재지, 소나무-잔디 식재지, 수목 차광지 및 혼합림 조경지)에 따른 열환경은 자연소재의 유형일수록 일평균기온, 일최고기온, 여름일수가 낮은 경향을 보였다. 그러나, 일최저기온 및 열대야일수는 피복유형에 따른 상관관계가 뚜렷하게 나타나지 않았다. 오후시간대 (13:00-15:00)에 혼합림 조경지, 수목 차광지, 소나무-잔디 식재지의 불쾌지수 (DI), 습구흑구온도 (WBGT) 및 열지수 (HI)의 평균값이 보도 블록과 잔디 식재지보다 낮아서 자연소재의 피복 유형의 열쾌적성이 양호한 것으로 나타났다. 그러나 각 지수에 대한 등급은 모든 피복 유형에서 ‘가장 높음’ 또는 ‘주의’ 단계로 동일하였다. 한편 오전 (06:00-08:00)에는 토지 피복유형별 열쾌적성에 차이가 없었다. 결론적으로 도시에서 열 환경을 개선하기 위하여는 초지, 숲 및 개방 지역의 토지 피복 유형을 증가하여야 한다.핵심어: 토지피복, 열환경, 열쾌적성 지수, 도시공원*Corresponding author: rosa337@korea.kr, ORCID: 0000-0002-6533-2511\",\"PeriodicalId\":415343,\"journal\":{\"name\":\"Ecology and resilient infrastructure\",\"volume\":\"03 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-03-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ecology and resilient infrastructure\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17820/ERI.2016.3.1.046\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ecology and resilient infrastructure","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17820/ERI.2016.3.1.046","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

摘要:本研究分析了水原市区一个城市公园(孝原公园)不同土地覆被对夏季城市热变化的影响。市中心住宅(马坛洞)的城市公园降温效果为4.4% ~ 4.5%。这比郊区住宅(上光桥洞)低0.8%左右。不同土地覆盖类型(水泥砌块、草地、松林、遮荫区和混交林)下的日平均气温、日最高气温、夏季日数和热浪频率均呈下降趋势。日最低气温和热带夜晚频率似乎与土地覆盖类型无关。遮荫区、混交林和松草类型的热舒适指数(湿球温度、热指数和不适指数)均值均低于水泥块和草类型。然而,在下午(13:00-15:00),这些指数的水平等于“非常高”或“警告”水平。清晨(06:00-08:00),城市公园热舒适指数与土地覆被类型不相关。因此,为了减少热应激,提高城市公园的热舒适性,需要增加草地、森林和开放空间等自然土地覆盖面积。关键词:土地覆盖、热环境热舒适指数、城市公园요약:본연구는수원시도심에위치한도시공원인효원공원을대상으로여름철대기온도저감효과를확인하고,공원을구성하는서로다른피복유형별특성을파악하기위하여열환경을실측하고분석하였다。도시공원의여름철대기온도저감효과는도심주거지(매탄동)대비평균4.4 - -4.5%로통계적으로유의하였고(p < 0.001),수원시의외곽주거지(상광교동)보다는약0.8%낮은수준이었다。도시공원내피복유형(보도블럭,잔디식재지,소나무——잔디식재지,수목차광지및혼합림조경지)에따른열환경은자연소재의유형일수록일평균기온,일최고기온,여름일수가낮은경향을보였다。그러나일,최저기온및열대야일수는피복유형에따른상관관계가뚜렷하게나타나지않았다。오후시간대(13:00-15:00)에혼합림조경지,수목차광지,소나무——잔디식재지의불쾌지수(DI),습구흑구온도(WBGT)및열지수(HI)의평균값이보도블록과잔디식재지보다낮아서자연소재의피복유형의열쾌적성이양호한것으로나타났다。그러나각지수에대한등급은모든피복유형에서’가장높음”또는'주의”단계로동일하였다。(06:00-08:00)。결론적으로도시에서열환경을개선하기위하여는초지,숲및개방지역의토지피복유형을증가하여야한다。핵심어:토지피복,열환경,열쾌적성지수,도시공원*通讯作者:rosa337@korea.kr, ORCID: 0000-0002-6533-2511
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Characteristics of Thermal Variations with the Different Land Covers in an Urban Area
Natural Environment Research Division, National Institute Environmental Research, Incheon 22689, KoreaReceived 4 March 2016, revised 10 March 2016, accepted 20 March 2016, published online 31 March 2016ABSTRACT: This study was conducted to analyze the effect of the different land covers of an urban park (Hyowon park) in downtown Suwon on the urban thermal variations during a hot summer. The effect of the air temperature reduction in the urban park was 4.4%-4.5% for the downtown residence (Maetan-dong). This value was about 0.8% lower than that of the outskirts residence (Sanggwanggyo-dong). The daily mean temperature, daily maximum temperature, summer day and heat wave frequency were measured under the different land covers (cement-block, grass, pine-grass, shading area and mixed forest) showed these values generally decreased under natural land cover types. Daily minimum temperature and tropical night frequency didn’t seem to correlate with the land cover types. Means of thermal comfort indices (wet bulb globe temperature, heat index and discomfort index) in the shading area, mixed forest and the pine-grass types were lower than those of cement block and grass types. However the levels of those indices were equal to ‘very high’ or ‘caution’ levels in the afternoon (13:00-15:00). In the morning (06:00-08:00), thermal comfort indices of the urban park didn’t correlate with land cover types. Therefore, to reduce heat stress and to improve the thermal comfort in urban parks, an increase in the area of natural land cover such as grass, forest and open spaces is required. KEYWORDS: Land cover, Thermal environment, Thermal comforts index, Urban park요 약: 본 연구는 수원시 도심에 위치한 도시공원인 효원공원을 대상으로 여름철 대기온도 저감효과를 확인하고, 공원을 구성하는 서로 다른 피복유형별 특성을 파악하기 위하여 열 환경을 실측하고 분석하였다. 도시공원의 여름철 대기온도저감효과는 도심주거지 (매탄동) 대비 평균 4.4-4.5%로 통계적으로 유의하였고 ( p<0.001), 수원시의 외곽주거지 (상광교동) 보다는 약 0.8% 낮은 수준이었다. 도시공원 내 피복유형 (보도 블럭, 잔디 식재지, 소나무-잔디 식재지, 수목 차광지 및 혼합림 조경지)에 따른 열환경은 자연소재의 유형일수록 일평균기온, 일최고기온, 여름일수가 낮은 경향을 보였다. 그러나, 일최저기온 및 열대야일수는 피복유형에 따른 상관관계가 뚜렷하게 나타나지 않았다. 오후시간대 (13:00-15:00)에 혼합림 조경지, 수목 차광지, 소나무-잔디 식재지의 불쾌지수 (DI), 습구흑구온도 (WBGT) 및 열지수 (HI)의 평균값이 보도 블록과 잔디 식재지보다 낮아서 자연소재의 피복 유형의 열쾌적성이 양호한 것으로 나타났다. 그러나 각 지수에 대한 등급은 모든 피복 유형에서 ‘가장 높음’ 또는 ‘주의’ 단계로 동일하였다. 한편 오전 (06:00-08:00)에는 토지 피복유형별 열쾌적성에 차이가 없었다. 결론적으로 도시에서 열 환경을 개선하기 위하여는 초지, 숲 및 개방 지역의 토지 피복 유형을 증가하여야 한다.핵심어: 토지피복, 열환경, 열쾌적성 지수, 도시공원*Corresponding author: rosa337@korea.kr, ORCID: 0000-0002-6533-2511
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信