{"title":"在初步调查中使用视频会议获取证词:当前问题","authors":"А.М. Лютынский","doi":"10.46741/2713-2811.2022.18.3.013","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В статье рассмотрен новый порядок получения показаний в ходе предварительного расследования с помощью систем видео-конференцсвязи. С учетом материалов законодательного процесса автором выделены главные аспекты процедуры следственных действий, проводимых удаленно. Выявлены проблемы, связанные со сложностями обеспечения гарантий допрашиваемых лиц и решения задач расследования, обусловленные необходимостью письменной фиксации показаний в традиционной форме. Предложено решить проблему с помощью внедрения технологий электронной формы уголовного дела и способов удаленного удостоверения текста протокола допрошенным лицом. Также выявлена необходимость уточнения закона в части направления отдельных поручений следователя.\n The article discusses a new procedure for obtaining testimony during a preliminary investigation using video conferencing systems. Taking into account materials of the legislative process, the author highlights key aspects of the investigative action procedure carried out remotely. The work reveals problems associated with difficulties to ensure interrogated persons’ guarantees and solve investigation tasks, due to the need for written recording of testimony in the traditional form. It is proposed to solve the problem by introducing technologies of the electronic form of the criminal case and methods of remote authentication of the protocol text by the interrogated person. The need to clarify the law regarding the direction of individual orders of the investigator is also specified.","PeriodicalId":119927,"journal":{"name":"Ius Publicum et Privatum","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-08-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Obtaining Testimony Using Video Conferencing during a Preliminary Investigation: Current Issues\",\"authors\":\"А.М. Лютынский\",\"doi\":\"10.46741/2713-2811.2022.18.3.013\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"В статье рассмотрен новый порядок получения показаний в ходе предварительного расследования с помощью систем видео-конференцсвязи. С учетом материалов законодательного процесса автором выделены главные аспекты процедуры следственных действий, проводимых удаленно. Выявлены проблемы, связанные со сложностями обеспечения гарантий допрашиваемых лиц и решения задач расследования, обусловленные необходимостью письменной фиксации показаний в традиционной форме. Предложено решить проблему с помощью внедрения технологий электронной формы уголовного дела и способов удаленного удостоверения текста протокола допрошенным лицом. Также выявлена необходимость уточнения закона в части направления отдельных поручений следователя.\\n The article discusses a new procedure for obtaining testimony during a preliminary investigation using video conferencing systems. Taking into account materials of the legislative process, the author highlights key aspects of the investigative action procedure carried out remotely. The work reveals problems associated with difficulties to ensure interrogated persons’ guarantees and solve investigation tasks, due to the need for written recording of testimony in the traditional form. It is proposed to solve the problem by introducing technologies of the electronic form of the criminal case and methods of remote authentication of the protocol text by the interrogated person. The need to clarify the law regarding the direction of individual orders of the investigator is also specified.\",\"PeriodicalId\":119927,\"journal\":{\"name\":\"Ius Publicum et Privatum\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-08-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ius Publicum et Privatum\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.46741/2713-2811.2022.18.3.013\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ius Publicum et Privatum","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46741/2713-2811.2022.18.3.013","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Obtaining Testimony Using Video Conferencing during a Preliminary Investigation: Current Issues
В статье рассмотрен новый порядок получения показаний в ходе предварительного расследования с помощью систем видео-конференцсвязи. С учетом материалов законодательного процесса автором выделены главные аспекты процедуры следственных действий, проводимых удаленно. Выявлены проблемы, связанные со сложностями обеспечения гарантий допрашиваемых лиц и решения задач расследования, обусловленные необходимостью письменной фиксации показаний в традиционной форме. Предложено решить проблему с помощью внедрения технологий электронной формы уголовного дела и способов удаленного удостоверения текста протокола допрошенным лицом. Также выявлена необходимость уточнения закона в части направления отдельных поручений следователя.
The article discusses a new procedure for obtaining testimony during a preliminary investigation using video conferencing systems. Taking into account materials of the legislative process, the author highlights key aspects of the investigative action procedure carried out remotely. The work reveals problems associated with difficulties to ensure interrogated persons’ guarantees and solve investigation tasks, due to the need for written recording of testimony in the traditional form. It is proposed to solve the problem by introducing technologies of the electronic form of the criminal case and methods of remote authentication of the protocol text by the interrogated person. The need to clarify the law regarding the direction of individual orders of the investigator is also specified.