印地语中英语单词的码借性

Proceedings of the 4th ACM IKDD Conferences on Data Sciences Pub Date : 2017-03-09 DOI:10.1145/3041823.3067693

R. Mohan, Muhammad Arif, Jobin Wilson, S. Chaudhury, Brejesh Lall

{"title":"印地语中英语单词的码借性","authors":"R. Mohan, Muhammad Arif, Jobin Wilson, S. Chaudhury, Brejesh Lall","doi":"10.1145/3041823.3067693","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"1.1 Ground Truth e user preference towards usage of a Hindi word in its Hindi form as opposed to its English form in a Hindi sentence, is determined through a survey. From the survey responses, dierence between the total number of instances wherein the word is preferred in its Hindi form and the instances wherein it is preferred in its English form is calculated to form the ground truth metric. e survey responses for 12 words are available from 58 participants, to measure the eectiveness of our proposed metric.","PeriodicalId":173593,"journal":{"name":"Proceedings of the 4th ACM IKDD Conferences on Data Sciences","volume":"146 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-03-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Code-Borrowedness of English words in Hindi Language\",\"authors\":\"R. Mohan, Muhammad Arif, Jobin Wilson, S. Chaudhury, Brejesh Lall\",\"doi\":\"10.1145/3041823.3067693\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"1.1 Ground Truth e user preference towards usage of a Hindi word in its Hindi form as opposed to its English form in a Hindi sentence, is determined through a survey. From the survey responses, dierence between the total number of instances wherein the word is preferred in its Hindi form and the instances wherein it is preferred in its English form is calculated to form the ground truth metric. e survey responses for 12 words are available from 58 participants, to measure the eectiveness of our proposed metric.\",\"PeriodicalId\":173593,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the 4th ACM IKDD Conferences on Data Sciences\",\"volume\":\"146 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-03-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the 4th ACM IKDD Conferences on Data Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1145/3041823.3067693\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the 4th ACM IKDD Conferences on Data Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1145/3041823.3067693","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

1.1基本事实:用户对印地语单词在印地语句子中使用印地语形式的偏好，而不是其英语形式的偏好，是通过调查确定的。从调查回答中，计算出该词在印地语形式中更受欢迎的实例总数与在英语形式中更受欢迎的实例总数之间的差值，以形成基本真理度量。58位参与者提供了12个单词的调查回复，以衡量我们提出的指标的有效性。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Code-Borrowedness of English words in Hindi Language

1.1 Ground Truth e user preference towards usage of a Hindi word in its Hindi form as opposed to its English form in a Hindi sentence, is determined through a survey. From the survey responses, dierence between the total number of instances wherein the word is preferred in its Hindi form and the instances wherein it is preferred in its English form is calculated to form the ground truth metric. e survey responses for 12 words are available from 58 participants, to measure the eectiveness of our proposed metric.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Proceedings of the 4th ACM IKDD Conferences on Data Sciences

自引率

0.00%

发文量