中国和日本在B2C网页设计中的可用性比较

Jian Hu, Jiamin Zhao, K. Shima, Y. Takemura, Ken-ichi Matsumoto
{"title":"中国和日本在B2C网页设计中的可用性比较","authors":"Jian Hu, Jiamin Zhao, K. Shima, Y. Takemura, Ken-ichi Matsumoto","doi":"10.1109/APAQS.2001.990037","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper proposes a method to evaluate the relation between visitors' impressions and the design of a B2C Web page. We also compared the impressions of Japanese with those of Chinese to find whether there was a difference in impressions due to culture and nationality, etc. Two empirical studies based on self-report questionnaires were conducted in Japan and China. The studies measured the subjects' impressions of various B2C Web pages that showed eight design factors. The evaluation values for the impressions were collected in the questionnaires. The study in China was conducted using the same procedure as in Japan except that all experimental materials were translated into Chinese. Sign test of the study results shows a significant difference in visitors' impressions corresponding to changes in design factors. The paper concludes by showing the implication of the empirical results on the design of B2C Web pages intended for international use.","PeriodicalId":145151,"journal":{"name":"Proceedings Second Asia-Pacific Conference on Quality Software","volume":"61 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2001-12-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Comparison of Chinese and Japanese in designing B2C Web pages toward impressional usability\",\"authors\":\"Jian Hu, Jiamin Zhao, K. Shima, Y. Takemura, Ken-ichi Matsumoto\",\"doi\":\"10.1109/APAQS.2001.990037\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The paper proposes a method to evaluate the relation between visitors' impressions and the design of a B2C Web page. We also compared the impressions of Japanese with those of Chinese to find whether there was a difference in impressions due to culture and nationality, etc. Two empirical studies based on self-report questionnaires were conducted in Japan and China. The studies measured the subjects' impressions of various B2C Web pages that showed eight design factors. The evaluation values for the impressions were collected in the questionnaires. The study in China was conducted using the same procedure as in Japan except that all experimental materials were translated into Chinese. Sign test of the study results shows a significant difference in visitors' impressions corresponding to changes in design factors. The paper concludes by showing the implication of the empirical results on the design of B2C Web pages intended for international use.\",\"PeriodicalId\":145151,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings Second Asia-Pacific Conference on Quality Software\",\"volume\":\"61 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2001-12-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings Second Asia-Pacific Conference on Quality Software\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/APAQS.2001.990037\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings Second Asia-Pacific Conference on Quality Software","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/APAQS.2001.990037","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

本文提出了一种评估访问者印象与B2C网页设计之间关系的方法。我们还比较了日本人和中国人的印象,以发现是否由于文化和国籍等原因而存在印象差异。在日本和中国进行了两项基于自我报告问卷的实证研究。这些研究测量了被试对各种B2C网页的印象,这些网页显示了8个设计因素。在问卷中收集印象的评价值。在中国进行的研究使用了与日本相同的程序,只是所有的实验材料都被翻译成中文。研究结果的符号检验表明,随着设计因素的变化,访问者的印象有显著差异。最后,本文展示了实证结果对B2C网页国际化设计的启示。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Comparison of Chinese and Japanese in designing B2C Web pages toward impressional usability
The paper proposes a method to evaluate the relation between visitors' impressions and the design of a B2C Web page. We also compared the impressions of Japanese with those of Chinese to find whether there was a difference in impressions due to culture and nationality, etc. Two empirical studies based on self-report questionnaires were conducted in Japan and China. The studies measured the subjects' impressions of various B2C Web pages that showed eight design factors. The evaluation values for the impressions were collected in the questionnaires. The study in China was conducted using the same procedure as in Japan except that all experimental materials were translated into Chinese. Sign test of the study results shows a significant difference in visitors' impressions corresponding to changes in design factors. The paper concludes by showing the implication of the empirical results on the design of B2C Web pages intended for international use.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信