“加勒比海的‘小亚美尼亚’”:作为模拟的亚美尼亚遗产巡航

Tsolin Nalbantian
{"title":"“加勒比海的‘小亚美尼亚’”:作为模拟的亚美尼亚遗产巡航","authors":"Tsolin Nalbantian","doi":"10.3138/diaspora.22.2.2022.07.04","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"First held in 1998 with only a couple of hundred Armenians in attendance, in its last incarnation in 2020, the Armenian Heritage Cruise (AHC)— the “Original Armenian Cruise” —hosted over 1,000 participants coming from over ten countries including the United States, Canada, Argentina, Venezuela, Switzerland, the United Kingdom, France, Lebanon, Syria, Iraq, Australia, and Armenia. Based on on-site participant observation and twenty open-ended interviews with cruise attendees between 2007–2015 and the chair of AHC committee in 2018, in addition to the analysis of the AHC promotional and published material (2007–2020), this article argues that the annual AHC is a simulacrum of the organizers’ and participants’ fantasies of Armenia (Baudrillard 1994, 6). The simulacrum, an exclusive and serviced tropical fantasy in the middle of the Caribbean, catered to passengers with buying power who consumed the messages of an idealized, “better” Armenia. It likewise “freed” Armenians from a marginalization they claimed to experience in the communities where they usually live, even as these places were also a source of pride, had established Armenian institutions, or were even in the “real” Armenia.","PeriodicalId":119873,"journal":{"name":"Diaspora: A Journal of Transnational Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“A ‘Little Armenia’ In The Caribbean”: The Armenian Heritage Cruise As A Simulacrum\",\"authors\":\"Tsolin Nalbantian\",\"doi\":\"10.3138/diaspora.22.2.2022.07.04\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"First held in 1998 with only a couple of hundred Armenians in attendance, in its last incarnation in 2020, the Armenian Heritage Cruise (AHC)— the “Original Armenian Cruise” —hosted over 1,000 participants coming from over ten countries including the United States, Canada, Argentina, Venezuela, Switzerland, the United Kingdom, France, Lebanon, Syria, Iraq, Australia, and Armenia. Based on on-site participant observation and twenty open-ended interviews with cruise attendees between 2007–2015 and the chair of AHC committee in 2018, in addition to the analysis of the AHC promotional and published material (2007–2020), this article argues that the annual AHC is a simulacrum of the organizers’ and participants’ fantasies of Armenia (Baudrillard 1994, 6). The simulacrum, an exclusive and serviced tropical fantasy in the middle of the Caribbean, catered to passengers with buying power who consumed the messages of an idealized, “better” Armenia. It likewise “freed” Armenians from a marginalization they claimed to experience in the communities where they usually live, even as these places were also a source of pride, had established Armenian institutions, or were even in the “real” Armenia.\",\"PeriodicalId\":119873,\"journal\":{\"name\":\"Diaspora: A Journal of Transnational Studies\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Diaspora: A Journal of Transnational Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3138/diaspora.22.2.2022.07.04\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Diaspora: A Journal of Transnational Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3138/diaspora.22.2.2022.07.04","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

1998年首次举办,只有几百名亚美尼亚人参加,在2020年的最后一次活动中,亚美尼亚传统游轮(AHC) -“原始亚美尼亚游轮”-接待了来自10多个国家的1000多名参与者,包括美国,加拿大,阿根廷,委内瑞拉,瑞士,英国,法国,黎巴嫩,叙利亚,伊拉克,澳大利亚和亚美尼亚。基于现场参与者观察和对2007-2015年期间邮轮参与者和2018年AHC委员会主席的20次开放式访谈,以及对AHC宣传和出版材料(2007-2020年)的分析,本文认为,年度AHC是组织者和参与者对亚美尼亚幻想的模拟(Baudrillard 1996,6)。模拟是加勒比海中部的独家服务热带幻想。迎合了有购买力的乘客,他们接受了理想化的“更好”亚美尼亚的信息。它同样“解放”了亚美尼亚人,使他们摆脱了他们声称在他们通常居住的社区中经历的边缘化,尽管这些地方也是他们骄傲的源泉,建立了亚美尼亚机构,甚至是在“真正的”亚美尼亚。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
“A ‘Little Armenia’ In The Caribbean”: The Armenian Heritage Cruise As A Simulacrum
First held in 1998 with only a couple of hundred Armenians in attendance, in its last incarnation in 2020, the Armenian Heritage Cruise (AHC)— the “Original Armenian Cruise” —hosted over 1,000 participants coming from over ten countries including the United States, Canada, Argentina, Venezuela, Switzerland, the United Kingdom, France, Lebanon, Syria, Iraq, Australia, and Armenia. Based on on-site participant observation and twenty open-ended interviews with cruise attendees between 2007–2015 and the chair of AHC committee in 2018, in addition to the analysis of the AHC promotional and published material (2007–2020), this article argues that the annual AHC is a simulacrum of the organizers’ and participants’ fantasies of Armenia (Baudrillard 1994, 6). The simulacrum, an exclusive and serviced tropical fantasy in the middle of the Caribbean, catered to passengers with buying power who consumed the messages of an idealized, “better” Armenia. It likewise “freed” Armenians from a marginalization they claimed to experience in the communities where they usually live, even as these places were also a source of pride, had established Armenian institutions, or were even in the “real” Armenia.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信