葡萄牙语历史上的口头双元音及其演变过程

M. Carvalho
{"title":"葡萄牙语历史上的口头双元音及其演变过程","authors":"M. Carvalho","doi":"10.15304/ELG.10.4538","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Through study of a medieval corpus (Carvalho 2017), this article analyses some phenomena of variation and change in the historical development of the primary or secondary oral falling diphthongs [aw], [aj], [ej] and [ow], highlighting some phenomena of maintenance, closing, reduction and creation in the course of their evolution. It shows how, in some lexical units, the diphthongs were maintained throughout the medieval period, unlike the current norm (e.g. contrauto ), while in other cases a late tendency towards reduction was found, even in forms today considered erudite, which later recovered the diphthong (e.g. clasula ). We also look at instances of variation between - airo and -ario which may complicate the notion of what constitutes a“learned word”, and cases of irreversible change, with precise chronological endpoints, in proparoxytones ( sabham > saibam ). In the case of [ej] and [ow], we provide considerable evidence suggesting a chronology for monophthongization three or four centuries earlier than that given by Paul Teyssier (1980). We also touch on the variation oi ~ ui (e.g. froyto ~ fruito ), found in common Galician but within a clear chronological framework in our corpus (favouring ui > u ). Finally, we show that cases of anticipation of the semivowel w ( au- gua ), and reduction of the rising diphthong wa ( agar- dar ), characteristic of Galician and some social varieties of Portuguese, are also found in these documents from the coastal zone of central Portugal.","PeriodicalId":393852,"journal":{"name":"Estudos de Lingüística Galega","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Ditongos orais e seus processos evolutivos na história do Português\",\"authors\":\"M. Carvalho\",\"doi\":\"10.15304/ELG.10.4538\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Through study of a medieval corpus (Carvalho 2017), this article analyses some phenomena of variation and change in the historical development of the primary or secondary oral falling diphthongs [aw], [aj], [ej] and [ow], highlighting some phenomena of maintenance, closing, reduction and creation in the course of their evolution. It shows how, in some lexical units, the diphthongs were maintained throughout the medieval period, unlike the current norm (e.g. contrauto ), while in other cases a late tendency towards reduction was found, even in forms today considered erudite, which later recovered the diphthong (e.g. clasula ). We also look at instances of variation between - airo and -ario which may complicate the notion of what constitutes a“learned word”, and cases of irreversible change, with precise chronological endpoints, in proparoxytones ( sabham > saibam ). In the case of [ej] and [ow], we provide considerable evidence suggesting a chronology for monophthongization three or four centuries earlier than that given by Paul Teyssier (1980). We also touch on the variation oi ~ ui (e.g. froyto ~ fruito ), found in common Galician but within a clear chronological framework in our corpus (favouring ui > u ). Finally, we show that cases of anticipation of the semivowel w ( au- gua ), and reduction of the rising diphthong wa ( agar- dar ), characteristic of Galician and some social varieties of Portuguese, are also found in these documents from the coastal zone of central Portugal.\",\"PeriodicalId\":393852,\"journal\":{\"name\":\"Estudos de Lingüística Galega\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Estudos de Lingüística Galega\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15304/ELG.10.4538\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Estudos de Lingüística Galega","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15304/ELG.10.4538","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

本文通过对中世纪语料库(Carvalho 2017)的研究,分析了初级或次级口腔降双元音[aw]、[aj]、[ej]和[ow]在历史发展中的一些变异和变化现象,突出了它们在演变过程中的一些维持、关闭、缩减和创造现象。它表明,在一些词汇单位中,双元音是如何在整个中世纪时期保持不变的,而不像现在的规范(例如contrauto),而在其他情况下,发现了一种较晚的减少趋势,甚至在今天被认为是博学的形式中,后来恢复了双元音(例如clasula)。我们还研究了- airo和-ario之间的变化实例,这可能会使“习得词”的概念复杂化,以及具有精确时间终点的不可逆变化的情况,在原句(sabham > saibam)中。在[ej]和[ow]的案例中,我们提供了相当多的证据,表明单音化的年表比Paul Teyssier(1980)给出的时间早三到四个世纪。我们还涉及到oi ~ ui的变化(例如froyto ~ fruito),在常见的加利西亚语中发现,但在我们的语料库中有一个明确的时间框架(偏好ui > u)。最后,我们表明,在这些来自葡萄牙中部沿海地区的文献中,也发现了加利西亚语和葡萄牙语一些社会变体的特征——半音w (au- gua)的预音和升双元音wa (agar- dar)的略读。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Ditongos orais e seus processos evolutivos na história do Português
Through study of a medieval corpus (Carvalho 2017), this article analyses some phenomena of variation and change in the historical development of the primary or secondary oral falling diphthongs [aw], [aj], [ej] and [ow], highlighting some phenomena of maintenance, closing, reduction and creation in the course of their evolution. It shows how, in some lexical units, the diphthongs were maintained throughout the medieval period, unlike the current norm (e.g. contrauto ), while in other cases a late tendency towards reduction was found, even in forms today considered erudite, which later recovered the diphthong (e.g. clasula ). We also look at instances of variation between - airo and -ario which may complicate the notion of what constitutes a“learned word”, and cases of irreversible change, with precise chronological endpoints, in proparoxytones ( sabham > saibam ). In the case of [ej] and [ow], we provide considerable evidence suggesting a chronology for monophthongization three or four centuries earlier than that given by Paul Teyssier (1980). We also touch on the variation oi ~ ui (e.g. froyto ~ fruito ), found in common Galician but within a clear chronological framework in our corpus (favouring ui > u ). Finally, we show that cases of anticipation of the semivowel w ( au- gua ), and reduction of the rising diphthong wa ( agar- dar ), characteristic of Galician and some social varieties of Portuguese, are also found in these documents from the coastal zone of central Portugal.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信