{"title":"加布里埃拉·米斯特拉尔的死后诗歌:从诗歌《火焰和我改变标志》中探讨米斯特拉尔的写作过程","authors":"Yenny Ariz Castillo","doi":"10.11606/issn.2596-2477.i47p36-44","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El presente trabajo se centra en el análisis de los manuscritos recuperados del poema “La llama y yo cambiamos señas”, de la poeta chilena Gabriela Mistral, publicado en su obra póstuma Lagar II (1991). El cotejo de los originales del poema nos acerca al proceso de escritura mistraliano, así como también nos permite elaborar un comentario sobre el sentido del texto, que considera sus distintas versiones.","PeriodicalId":426966,"journal":{"name":"Manuscrítica: Revista de Crítica Genética","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La poesía póstuma de Gabriela Mistral: un acercamiento al proceso de escritura mistraliano a partir del poema “La llama y yo cambiamos señas”\",\"authors\":\"Yenny Ariz Castillo\",\"doi\":\"10.11606/issn.2596-2477.i47p36-44\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"El presente trabajo se centra en el análisis de los manuscritos recuperados del poema “La llama y yo cambiamos señas”, de la poeta chilena Gabriela Mistral, publicado en su obra póstuma Lagar II (1991). El cotejo de los originales del poema nos acerca al proceso de escritura mistraliano, así como también nos permite elaborar un comentario sobre el sentido del texto, que considera sus distintas versiones.\",\"PeriodicalId\":426966,\"journal\":{\"name\":\"Manuscrítica: Revista de Crítica Genética\",\"volume\":\"43 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Manuscrítica: Revista de Crítica Genética\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i47p36-44\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Manuscrítica: Revista de Crítica Genética","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i47p36-44","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这项工作的重点是分析智利诗人Gabriela Mistral在她的遗作Lagar II(1991)中发表的诗歌《La llama y yo cambiamos senas》的手稿。对这首诗的原作进行比较，使我们更接近于密斯特拉的写作过程，同时也让我们对文本的意义进行评论，考虑到它的不同版本。
La poesía póstuma de Gabriela Mistral: un acercamiento al proceso de escritura mistraliano a partir del poema “La llama y yo cambiamos señas”
El presente trabajo se centra en el análisis de los manuscritos recuperados del poema “La llama y yo cambiamos señas”, de la poeta chilena Gabriela Mistral, publicado en su obra póstuma Lagar II (1991). El cotejo de los originales del poema nos acerca al proceso de escritura mistraliano, así como también nos permite elaborar un comentario sobre el sentido del texto, que considera sus distintas versiones.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
