视网膜光凝治疗出血性视网膜支静脉血栓。一种新的治疗技术]。

R Meyer-Schwickerath, T Vorhoff
{"title":"视网膜光凝治疗出血性视网膜支静脉血栓。一种新的治疗技术]。","authors":"R Meyer-Schwickerath,&nbsp;T Vorhoff","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>In branch vein occlusions involving the macula, the loss of macular function cannot be due to hypoperfusion of the involved capillaries, because if this were so the uninvolved part of the macula would presumably be unimpaired. The impairment of the macula is explained as follows. Congestion of the blood caused by the thrombosis means that the capillaries are exposed to high blood pressure. In the border zone of the thrombotic area capillaries that are normally drained are exposed to capillary hypertension. For this reason, the border zone of a retinal thrombosis is also affected. The perifoveal capillary network is usually in this border zone. We treated branch vein occlusions by perimacular photocoagulations on the blood in the inner retinal layer within the zone of the thrombosis. Our explanation for the gain in visual acuity following this procedure is that we occlude the retinal capillaries that are, passing on the high pressure into the perifoveal capillaries. Our proposed photocoagulation procedure is restricted to cases in which hemorrhage has led to enough blood in the inner retinal layer to coagulate. The destruction of the nerve fiber layer by this kind of photocoagulation has to be taken into account. The possible gain of visual acuity has to be balanced against the loss of function caused by destruction of parts of the nerve fiber layer.</p>","PeriodicalId":12437,"journal":{"name":"Fortschritte der Ophthalmologie : Zeitschrift der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft","volume":"88 4","pages":"333-6"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1991-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Retinal photocoagulation in hemorrhagic retinal branch vein thrombosis. A new treatment technique].\",\"authors\":\"R Meyer-Schwickerath,&nbsp;T Vorhoff\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>In branch vein occlusions involving the macula, the loss of macular function cannot be due to hypoperfusion of the involved capillaries, because if this were so the uninvolved part of the macula would presumably be unimpaired. The impairment of the macula is explained as follows. Congestion of the blood caused by the thrombosis means that the capillaries are exposed to high blood pressure. In the border zone of the thrombotic area capillaries that are normally drained are exposed to capillary hypertension. For this reason, the border zone of a retinal thrombosis is also affected. The perifoveal capillary network is usually in this border zone. We treated branch vein occlusions by perimacular photocoagulations on the blood in the inner retinal layer within the zone of the thrombosis. Our explanation for the gain in visual acuity following this procedure is that we occlude the retinal capillaries that are, passing on the high pressure into the perifoveal capillaries. Our proposed photocoagulation procedure is restricted to cases in which hemorrhage has led to enough blood in the inner retinal layer to coagulate. The destruction of the nerve fiber layer by this kind of photocoagulation has to be taken into account. The possible gain of visual acuity has to be balanced against the loss of function caused by destruction of parts of the nerve fiber layer.</p>\",\"PeriodicalId\":12437,\"journal\":{\"name\":\"Fortschritte der Ophthalmologie : Zeitschrift der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft\",\"volume\":\"88 4\",\"pages\":\"333-6\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1991-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Fortschritte der Ophthalmologie : Zeitschrift der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Fortschritte der Ophthalmologie : Zeitschrift der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在涉及黄斑的分支静脉闭塞中,黄斑功能的丧失不可能是由于受累的毛细血管灌注不足,因为如果是这样的话,黄斑的未受累部分可能不会受损。黄斑的损伤解释如下。血栓形成引起的血液充血意味着毛细血管暴露于高血压之中。在血栓形成区域的边界地带,正常排水的毛细血管暴露于毛细血管高血压。因此,视网膜血栓形成的边界区也受到影响。凹周毛细血管网通常在这个边界区。我们对血栓形成区域内视网膜内层的血液进行黄斑周围光凝治疗支静脉闭塞。我们对手术后视力提高的解释是我们阻塞了视网膜毛细血管,这些毛细血管将高压传递到窝周毛细血管。我们建议的光凝手术仅限于出血导致视网膜内层有足够血液凝固的病例。必须考虑到这种光凝对神经纤维层的破坏。可能获得的视力必须与部分神经纤维层破坏所造成的功能丧失相平衡。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Retinal photocoagulation in hemorrhagic retinal branch vein thrombosis. A new treatment technique].

In branch vein occlusions involving the macula, the loss of macular function cannot be due to hypoperfusion of the involved capillaries, because if this were so the uninvolved part of the macula would presumably be unimpaired. The impairment of the macula is explained as follows. Congestion of the blood caused by the thrombosis means that the capillaries are exposed to high blood pressure. In the border zone of the thrombotic area capillaries that are normally drained are exposed to capillary hypertension. For this reason, the border zone of a retinal thrombosis is also affected. The perifoveal capillary network is usually in this border zone. We treated branch vein occlusions by perimacular photocoagulations on the blood in the inner retinal layer within the zone of the thrombosis. Our explanation for the gain in visual acuity following this procedure is that we occlude the retinal capillaries that are, passing on the high pressure into the perifoveal capillaries. Our proposed photocoagulation procedure is restricted to cases in which hemorrhage has led to enough blood in the inner retinal layer to coagulate. The destruction of the nerve fiber layer by this kind of photocoagulation has to be taken into account. The possible gain of visual acuity has to be balanced against the loss of function caused by destruction of parts of the nerve fiber layer.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信