{"title":"不走寻常路进入萨凡纳:迈克坎贝尔(私人)有限公司诉津巴布韦共和国的统治危及南部非洲发展共同体投资法","authors":"Tawanda Hondora","doi":"10.2139/SSRN.2117318","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article considers the celebrated case of Mike Campbell (Pvt) Ltd and 78 Others v. The Republic of Zimbabwe. It analyses the ruling’s implications to the Southern African Development Community’s (SADC) investment law. In its decision, the SADC Tribunal famously declared that the 79 applicants, among which were 28 private limited companies and their shareholders: (i) had been subjected to unlawful race discrimination; (ii) had been denied access to the courts of Zimbabwe; and (iii) were entitled to be paid “fair compensation” for farms expropriated by the respondent State. This article argues that the Campbell case was wrongly decided, and that contrary to the Tribunal’s decision - under international law: (a) a company - such as Mike Campbell (Pvt) Ltd - cannot assert a race discrimination claim; (b) a shareholder in a company - such as William Michael Campbell - does not have a cause of action or jus standi against a State in a claim seeking compensation for property expropriated from the company, save where the company has been wound up, the direct rights of the shareholder - qua shareholder - have been breached, or a specific and enabling investment treaty applies to the dispute; and (c) a State is not required to pay “fair compensation” or “prompt, adequate and effective compensation” to its national from whom it has expropriated property. This article argues that the Campbell case is an aberration and is nothing more than an unreasoned, unfounded and injudicious fiat. The decision has no basis in international law. Although decided using international human rights law principles, the Campbell ruling is relevant to, and will imperil, SADC investment law, if it is treated as persuasive authority.","PeriodicalId":114900,"journal":{"name":"LSN: Corporate Governance International (Topic)","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-07-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Off the Beaten Track into the Savannah: The Mike Campbell (Pvt) Ltd v. the Republic of Zimbabwe Ruling Imperils SADC Investment Law\",\"authors\":\"Tawanda Hondora\",\"doi\":\"10.2139/SSRN.2117318\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article considers the celebrated case of Mike Campbell (Pvt) Ltd and 78 Others v. The Republic of Zimbabwe. It analyses the ruling’s implications to the Southern African Development Community’s (SADC) investment law. In its decision, the SADC Tribunal famously declared that the 79 applicants, among which were 28 private limited companies and their shareholders: (i) had been subjected to unlawful race discrimination; (ii) had been denied access to the courts of Zimbabwe; and (iii) were entitled to be paid “fair compensation” for farms expropriated by the respondent State. This article argues that the Campbell case was wrongly decided, and that contrary to the Tribunal’s decision - under international law: (a) a company - such as Mike Campbell (Pvt) Ltd - cannot assert a race discrimination claim; (b) a shareholder in a company - such as William Michael Campbell - does not have a cause of action or jus standi against a State in a claim seeking compensation for property expropriated from the company, save where the company has been wound up, the direct rights of the shareholder - qua shareholder - have been breached, or a specific and enabling investment treaty applies to the dispute; and (c) a State is not required to pay “fair compensation” or “prompt, adequate and effective compensation” to its national from whom it has expropriated property. This article argues that the Campbell case is an aberration and is nothing more than an unreasoned, unfounded and injudicious fiat. The decision has no basis in international law. Although decided using international human rights law principles, the Campbell ruling is relevant to, and will imperil, SADC investment law, if it is treated as persuasive authority.\",\"PeriodicalId\":114900,\"journal\":{\"name\":\"LSN: Corporate Governance International (Topic)\",\"volume\":\"33 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2012-07-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"LSN: Corporate Governance International (Topic)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2139/SSRN.2117318\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"LSN: Corporate Governance International (Topic)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/SSRN.2117318","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文考虑了著名的麦克坎贝尔(私人)有限公司和其他78人诉津巴布韦共和国案。它分析了该裁决对南部非洲发展共同体(SADC)投资法的影响。南部非洲共同体法庭在其裁决中著名地宣布79名申请人,其中包括28家私人有限公司及其股东:(i)受到非法种族歧视;被拒绝进入津巴布韦法院;(三)有权获得被答辩国征用的农场的“公平补偿”。本文认为,坎贝尔案的判决是错误的,与法庭的裁决相反,根据国际法:(a)公司——如迈克坎贝尔(私人)有限公司——不能提出种族歧视索赔;(b)公司的股东- -如William Michael Campbell - -在要求赔偿公司被征用财产的索赔中对国家没有诉因或正当理由,除非公司已经清盘,股东- -作为股东- -的直接权利已被侵犯,或一项具体和授权的投资条约适用于该争端;(c)不要求一国向其征收财产的国民支付“公平赔偿”或“迅速、充分和有效的赔偿”。本文认为,坎贝尔案是一个特例,只不过是一项不合理、毫无根据和不明智的法令。这一决定没有国际法依据。尽管坎贝尔的裁决是根据国际人权法原则作出的,但如果被视为具有说服力的权威,它与南共体投资法有关,并将危及南共体投资法。
Off the Beaten Track into the Savannah: The Mike Campbell (Pvt) Ltd v. the Republic of Zimbabwe Ruling Imperils SADC Investment Law
This article considers the celebrated case of Mike Campbell (Pvt) Ltd and 78 Others v. The Republic of Zimbabwe. It analyses the ruling’s implications to the Southern African Development Community’s (SADC) investment law. In its decision, the SADC Tribunal famously declared that the 79 applicants, among which were 28 private limited companies and their shareholders: (i) had been subjected to unlawful race discrimination; (ii) had been denied access to the courts of Zimbabwe; and (iii) were entitled to be paid “fair compensation” for farms expropriated by the respondent State. This article argues that the Campbell case was wrongly decided, and that contrary to the Tribunal’s decision - under international law: (a) a company - such as Mike Campbell (Pvt) Ltd - cannot assert a race discrimination claim; (b) a shareholder in a company - such as William Michael Campbell - does not have a cause of action or jus standi against a State in a claim seeking compensation for property expropriated from the company, save where the company has been wound up, the direct rights of the shareholder - qua shareholder - have been breached, or a specific and enabling investment treaty applies to the dispute; and (c) a State is not required to pay “fair compensation” or “prompt, adequate and effective compensation” to its national from whom it has expropriated property. This article argues that the Campbell case is an aberration and is nothing more than an unreasoned, unfounded and injudicious fiat. The decision has no basis in international law. Although decided using international human rights law principles, the Campbell ruling is relevant to, and will imperil, SADC investment law, if it is treated as persuasive authority.