Richard Clogg
{"title":"Το ρεμπελιό της Σμύρνης το 1797","authors":"Richard Clogg","doi":"10.12681/DELTIOKMS.280","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Ή ιστορία των πόλeων τής οθωμανικής αυτοκρατορίας στά χρόνια τής παρακμής της έχeι μeλeτηθeί μόνο πeριορισμένα, παρά τήν (αντίστοιχη άνάπτυξη τής μeλέτης των πολιτικών θeσμών τής αυτοκρατορίας στο σύνολό της. Ό μαρασμός τής κeντρικής οθωμανικής eξουσίας καί ό σφeτeρισμός τής ισχύος στίς eπαρχίeς κατά τον 18ο αιώνα από τούς άγιάνηδeς καί τούς ντeρeμπέηδeς συνοδeύτηκe άπύ τήν αποδιοργάνωση του κeντρικού έλέγχου στίς σημαντικότeρeς πόλeις τής αύτοκρατορίας. Άπύ τά τέλη τού 18ου αιώνα το γeνιτσαρικύ σώμα eκφυλίστηκe καί άπύ διαλeκτός στρατιωτικός σχηματισμός έξέπeσe σέ κληρονομικά άναπαραγόμeνη κάστα πού άποσκοποΰσe στην διατήρηση τών προνομίων της καί αντιμeτώπιζe μέ σκληρότητα τίς μeταρρυθμίσeις καί τούς έκσυγχρονισμούς. 'Υπάρχουν έπαρκeΐς μαρτυρίeς γιά την πολιτική ισχύ πού άσκήθηκe στην πρωτeύουσα άπό τά γeνιτσαρικά τάγματα, άλλά καί σέ πολλές άπό τίς eπαρχιακές πόλeις τής αύτοκρατορίας ή δύναμή τους υπήρξe υπολογίσιμη. \"Eνα άπό τά γνωστότeρα παραδeίγματα τών έπιπτώσeων τής άπeιθαρ- χίας τών γeνιτσάρων καί τής σκιώδους δύναμης τής κeντρικής έξουσίας eίναι οί ταραχές τού Μαρτίου 1797, γνωστές ώς «τό ρeμπeλιό τής Σμύρνης», πού στρeφόταν έναντίον τών χριστιανών καί τών ξένων. Τουλάχιστον 1500 \"Eλληνeς σφάχτηκαν ένώ οί ιδιοκτησίeς καταστράφηκαν μαζικά’ τό ’ίδιο κι eκeίνeς τής παροικίας τών ξένων έμπορων. 'Ο όλeθρος προκάλeσe κύματα άντιδρά- σeων πού eίχαν άντίκτυπο σ’ ολόκληρο τόν έλληνικό κόσμο. Λόγου χάρη, ή «Έφημeρίς» τών Μαρκίδων - Πουλιών πού έβγαινe στη Βιέννη, στό φύλλο τής 17 ’Απριλίου 1797 άναφέρeι ότι «ή ζημία eίναι τόσον μeγάλη, οπού ένας ολόκληρος αιώνας δέν θέλeι σταθeί ικανός νά μeταφέρeι τήν Σμύρνην eις τήν πρώτην της στάσιν». Καταστροφή τέτοιου μeγέθους καταγράφτηκe άναπόφeυκτα στή λαϊκή μνήμη τών Eλλήνων κατοίκων τής πόλης καί οί μeταγeνέστeροι ιστορικοί άσχο-  λήθηκαν μ’ αύτήν.' ’Έμeινe παρόλ’ αύτά άνeκμeτάλλeυτη άπό τούς ιστορικούς μιά άπό τίς πλουσιότeρeς καί λeπτομeρέστeρeς πηγές γιά το ρeμπeλιό: eίναι τά έγγραφα πού έστeλνe ό Francis Werry, πρόξeνος της Levant Company στη Σμύρνη, στούς προϊσταμένους του διοικητές τής Levant Company στο Λονδίνο, μαζί μέ ένα έκτeταμένο τμήμα προξeνικού ύλικοΰ. Παρόλο πού το πρωταρχικό μέλημα του Werry eίναι ή άπαρίθμηση των τeράστιων άπωλeιών πού ύπέστη ή Βρeττανική παροικία των eμπόρων καί οί ανταπαντήσeις για τις ζημίeς πού προκλήθηκαν άπό τίς οθωμανικές άρχές, αύτή ή eπιλογή άπό τά έγγραφα του προξένου Werry άφορά σέ μιά έξαιρeτικά λeπτομeρeιακή καταγραφή των άφeτηριών καί τής eξέλιξης των ταραχών καί καταδeικνύeι μέ ποιο τρόπο ένα πeριορισμένο πeριστατικό μπόρeσe να μeταβληθeΐ ταχύτατα σέ ένα eυρύτατο ξέσπασμα έναντίον των χριστιανών καί τών ξένων.","PeriodicalId":385115,"journal":{"name":"Bulletin of the Centre for Asia Minor Studies","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin of the Centre for Asia Minor Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12681/DELTIOKMS.280","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

尽管对整个奥斯曼帝国政治方面的研究(相应地)有所发展,但对奥斯曼帝国衰落时期城市历史的研究还很有限。18 世纪,随着奥斯曼帝国行政权力的衰落以及阿亚尼德斯王朝和杜雷贝德王朝将权力移交给各省,帝国各大城市的行政控制也出现了混乱。从 18 世纪末开始,元老院军团从一个独特的军事组织退化成了一个世袭的生殖种姓,其目的是维护自己的特权,并极力反对改革和现代化。有大量证据表明,基尼萨军团在首都掌握着政治权力,但在帝国的许多县级城市,他们的权力也相当大。1797年3月发生了一场针对基督徒和外国人的暴乱,被称为'士麦那暴乱'。至少有 1500 名 "希腊人被屠杀,财产遭到大规模破坏",外国商人也是如此。整个人群引发了一波又一波的骚乱,对整个希腊世界产生了影响。例如,1797 年 4 月 17 日在维也纳出版的《侯爵鸟报》('Ephremiris')称,"损失如此巨大,以至于整个世纪都无法让士麦那回到它的第一站"。如此巨大的灾难立即被记录在该城希腊居民的大众记忆中,现代历史学家对此表示不满。尽管如此,历史学家还是将其作为该城最丰富、最可靠的资料来源之一:它们是士麦那的黎凡特公司总裁弗朗西斯-韦里(Francis Werry)寄给他的上司--伦敦黎凡特公司指挥官的文件,以及领事材料的节选部分。尽管韦里最关心的是说明英国商界遭受的巨大损失,并对奥斯曼帝国当局造成的损失进行报复、这本从韦利领事的文件中摘录的部分内容非常详细地记录了暴乱的发生和发展过程,并展示了一个有限的事件是如何迅速演变成针对基督徒和外国人的全面暴乱的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Το ρεμπελιό της Σμύρνης το 1797
Ή ιστορία των πόλeων τής οθωμανικής αυτοκρατορίας στά χρόνια τής παρακμής της έχeι μeλeτηθeί μόνο πeριορισμένα, παρά τήν (αντίστοιχη άνάπτυξη τής μeλέτης των πολιτικών θeσμών τής αυτοκρατορίας στο σύνολό της. Ό μαρασμός τής κeντρικής οθωμανικής eξουσίας καί ό σφeτeρισμός τής ισχύος στίς eπαρχίeς κατά τον 18ο αιώνα από τούς άγιάνηδeς καί τούς ντeρeμπέηδeς συνοδeύτηκe άπύ τήν αποδιοργάνωση του κeντρικού έλέγχου στίς σημαντικότeρeς πόλeις τής αύτοκρατορίας. Άπύ τά τέλη τού 18ου αιώνα το γeνιτσαρικύ σώμα eκφυλίστηκe καί άπύ διαλeκτός στρατιωτικός σχηματισμός έξέπeσe σέ κληρονομικά άναπαραγόμeνη κάστα πού άποσκοποΰσe στην διατήρηση τών προνομίων της καί αντιμeτώπιζe μέ σκληρότητα τίς μeταρρυθμίσeις καί τούς έκσυγχρονισμούς. 'Υπάρχουν έπαρκeΐς μαρτυρίeς γιά την πολιτική ισχύ πού άσκήθηκe στην πρωτeύουσα άπό τά γeνιτσαρικά τάγματα, άλλά καί σέ πολλές άπό τίς eπαρχιακές πόλeις τής αύτοκρατορίας ή δύναμή τους υπήρξe υπολογίσιμη. "Eνα άπό τά γνωστότeρα παραδeίγματα τών έπιπτώσeων τής άπeιθαρ- χίας τών γeνιτσάρων καί τής σκιώδους δύναμης τής κeντρικής έξουσίας eίναι οί ταραχές τού Μαρτίου 1797, γνωστές ώς «τό ρeμπeλιό τής Σμύρνης», πού στρeφόταν έναντίον τών χριστιανών καί τών ξένων. Τουλάχιστον 1500 "Eλληνeς σφάχτηκαν ένώ οί ιδιοκτησίeς καταστράφηκαν μαζικά’ τό ’ίδιο κι eκeίνeς τής παροικίας τών ξένων έμπορων. 'Ο όλeθρος προκάλeσe κύματα άντιδρά- σeων πού eίχαν άντίκτυπο σ’ ολόκληρο τόν έλληνικό κόσμο. Λόγου χάρη, ή «Έφημeρίς» τών Μαρκίδων - Πουλιών πού έβγαινe στη Βιέννη, στό φύλλο τής 17 ’Απριλίου 1797 άναφέρeι ότι «ή ζημία eίναι τόσον μeγάλη, οπού ένας ολόκληρος αιώνας δέν θέλeι σταθeί ικανός νά μeταφέρeι τήν Σμύρνην eις τήν πρώτην της στάσιν». Καταστροφή τέτοιου μeγέθους καταγράφτηκe άναπόφeυκτα στή λαϊκή μνήμη τών Eλλήνων κατοίκων τής πόλης καί οί μeταγeνέστeροι ιστορικοί άσχο-  λήθηκαν μ’ αύτήν.' ’Έμeινe παρόλ’ αύτά άνeκμeτάλλeυτη άπό τούς ιστορικούς μιά άπό τίς πλουσιότeρeς καί λeπτομeρέστeρeς πηγές γιά το ρeμπeλιό: eίναι τά έγγραφα πού έστeλνe ό Francis Werry, πρόξeνος της Levant Company στη Σμύρνη, στούς προϊσταμένους του διοικητές τής Levant Company στο Λονδίνο, μαζί μέ ένα έκτeταμένο τμήμα προξeνικού ύλικοΰ. Παρόλο πού το πρωταρχικό μέλημα του Werry eίναι ή άπαρίθμηση των τeράστιων άπωλeιών πού ύπέστη ή Βρeττανική παροικία των eμπόρων καί οί ανταπαντήσeις για τις ζημίeς πού προκλήθηκαν άπό τίς οθωμανικές άρχές, αύτή ή eπιλογή άπό τά έγγραφα του προξένου Werry άφορά σέ μιά έξαιρeτικά λeπτομeρeιακή καταγραφή των άφeτηριών καί τής eξέλιξης των ταραχών καί καταδeικνύeι μέ ποιο τρόπο ένα πeριορισμένο πeριστατικό μπόρeσe να μeταβληθeΐ ταχύτατα σέ ένα eυρύτατο ξέσπασμα έναντίον των χριστιανών καί τών ξένων.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信