Une frontière n’est pas une frontière est une frontière

L’imaginaire litteraire lie a la frontiere nord du Mexique s’est vu amplifie et metamorphose dans la creation litteraire recente, tout particulierement depuis la signature initiale de l’Accord de libre-echange nord-americain, de l’essor du narcotrafic, de l’acceleration des processus migratoires. Depuis le debut des annees 1990, la rapidite des changements economiques, sociaux, demographiques, l’hybridite culturelle des regions frontalieres ont suscite, aux cotes d’etudes de sciences sociales, l’ecriture de recits eux-memes hybrides qui tentent de repondre aux defis d’une realite contemporaine dynamique, complexe et violente : nouvelles sous forme de scenarii televisuels (Luis Humberto Crosthwaite), nouvelles composant un roman kaleidoscopique (Carlos Fuentes), chronique elegiaque du crime (Sergio Gonzalez Rodriguez), roman rythmique de l’horreur (Roberto Bolano), fable initiatique (Yuri Herrera). La frontiere, terra incognita et carte du futur, condense les traits d’un nouvel espace litteraire, mythique et poetique quoique non depourvu de realisme. Elle devient la metaphore du territoire de l’exploration litteraire.