{"title":"用罗马文字书写乌尔都语","authors":"Zahra Ansari, Shaukat Ali, Fatima Khan","doi":"10.52700/ijlc.v1i2.20","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The purpose of the paper is to highlight the need of evolving a standardized Romanization table, which is used for writing Urdu language on mobile phones, laptops or tabs etc. Use of Urdu language in Roman script is in vogue in our daily life. Internet and mobile users have conveniently adopted Roman script since long for writing Urdu. But it is being used in an irregular and disorganized way. Therefore, an organized and systematic Roman script is imperative to explore ample possibilities of its usage. The current study is qualitative in nature. The Urdu Romanization table is used as a tool in this regard. This tool has been framed by finding out equivalents of Urdu alphabets in the Roman letters so that the sounds and etymology of the traditional Pearsio Arabic script of Urdu from different languages (Sanskrit, Persian, Arabic, and Turkish) could be used and preserved in a proper way.","PeriodicalId":161767,"journal":{"name":"International Journal of Linguistics and Culture","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"USE OF ROMAN SCRIPT FOR WRITING URDU LANGUAGE\",\"authors\":\"Zahra Ansari, Shaukat Ali, Fatima Khan\",\"doi\":\"10.52700/ijlc.v1i2.20\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The purpose of the paper is to highlight the need of evolving a standardized Romanization table, which is used for writing Urdu language on mobile phones, laptops or tabs etc. Use of Urdu language in Roman script is in vogue in our daily life. Internet and mobile users have conveniently adopted Roman script since long for writing Urdu. But it is being used in an irregular and disorganized way. Therefore, an organized and systematic Roman script is imperative to explore ample possibilities of its usage. The current study is qualitative in nature. The Urdu Romanization table is used as a tool in this regard. This tool has been framed by finding out equivalents of Urdu alphabets in the Roman letters so that the sounds and etymology of the traditional Pearsio Arabic script of Urdu from different languages (Sanskrit, Persian, Arabic, and Turkish) could be used and preserved in a proper way.\",\"PeriodicalId\":161767,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Linguistics and Culture\",\"volume\":\"14 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Linguistics and Culture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.52700/ijlc.v1i2.20\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Linguistics and Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52700/ijlc.v1i2.20","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
The purpose of the paper is to highlight the need of evolving a standardized Romanization table, which is used for writing Urdu language on mobile phones, laptops or tabs etc. Use of Urdu language in Roman script is in vogue in our daily life. Internet and mobile users have conveniently adopted Roman script since long for writing Urdu. But it is being used in an irregular and disorganized way. Therefore, an organized and systematic Roman script is imperative to explore ample possibilities of its usage. The current study is qualitative in nature. The Urdu Romanization table is used as a tool in this regard. This tool has been framed by finding out equivalents of Urdu alphabets in the Roman letters so that the sounds and etymology of the traditional Pearsio Arabic script of Urdu from different languages (Sanskrit, Persian, Arabic, and Turkish) could be used and preserved in a proper way.