{"title":"l ' atelier画廊:跨地中海现代主义的无墙博物馆","authors":"Morad Montazami","doi":"10.4000/PERSPECTIVE.7748","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Entre avril 1971 et decembre 1991, au 16 bis rue d’Annaba a Rabat, la galerie L’Atelier, fondee par Pauline de Mazieres, expose les œuvres de 93 artistes, peintres, sculpteurs, photographes, architectes… demontrant une ouverture exceptionnelle, du Maghreb au Mashrek en passant par tout le « continent » mediterraneen. L’Atelier favorise les rencontres entre artistes marocains majeurs (Melehi, Belkahia, Chebâa, Kacimi, Abouelouakar…) et ceux qui deviendront leur pairs dans ce « musee sans murs » des echanges transmediterraneens (Hossein Zenderoudi, Dia Azzawi, Etel Adnan, Adam Henein, Carla Accardi…). Cet article, qui se concentre plutot sur les annees 1970, ne vise pas a raconter une histoire ou a explorer une archive(s) mais bien a retracer certaines genealogies, routes et constellations constituant une modernite nomade – entre micro-histoire et histoire connectee.","PeriodicalId":231148,"journal":{"name":"Perspective Magazine","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La galerie L’Atelier : le musée sans murs du modernisme transméditerranéen\",\"authors\":\"Morad Montazami\",\"doi\":\"10.4000/PERSPECTIVE.7748\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Entre avril 1971 et decembre 1991, au 16 bis rue d’Annaba a Rabat, la galerie L’Atelier, fondee par Pauline de Mazieres, expose les œuvres de 93 artistes, peintres, sculpteurs, photographes, architectes… demontrant une ouverture exceptionnelle, du Maghreb au Mashrek en passant par tout le « continent » mediterraneen. L’Atelier favorise les rencontres entre artistes marocains majeurs (Melehi, Belkahia, Chebâa, Kacimi, Abouelouakar…) et ceux qui deviendront leur pairs dans ce « musee sans murs » des echanges transmediterraneens (Hossein Zenderoudi, Dia Azzawi, Etel Adnan, Adam Henein, Carla Accardi…). Cet article, qui se concentre plutot sur les annees 1970, ne vise pas a raconter une histoire ou a explorer une archive(s) mais bien a retracer certaines genealogies, routes et constellations constituant une modernite nomade – entre micro-histoire et histoire connectee.\",\"PeriodicalId\":231148,\"journal\":{\"name\":\"Perspective Magazine\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Perspective Magazine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/PERSPECTIVE.7748\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Perspective Magazine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/PERSPECTIVE.7748","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
至1971年4月16日和1991年12月以双街安纳拉巴特、哗众取宠了讲习班,由Mazieres Pauline,列出了根据93个艺术家的作品,画家、雕塑家、摄影师、设计师... demontrant独特的开放,在马格里布马什雷克,途经地中海整个大陆«»。该工作室促进摩洛哥主要艺术家(Melehi, Belkahia, cheba, Kacimi, Abouelouakar…)和那些将在这个跨地中海交流的“无墙博物馆”成为同行的人(Hossein Zenderoudi, Dia Azzawi, Etel Adnan, Adam Henein, Carla Accardi…)之间的会议。这篇文章的重点是20世纪70年代,它的目的不是讲述一个故事或探索一个档案,而是追溯构成游牧现代性的某些谱系、路线和星座——介于微观历史和连接历史之间。
La galerie L’Atelier : le musée sans murs du modernisme transméditerranéen
Entre avril 1971 et decembre 1991, au 16 bis rue d’Annaba a Rabat, la galerie L’Atelier, fondee par Pauline de Mazieres, expose les œuvres de 93 artistes, peintres, sculpteurs, photographes, architectes… demontrant une ouverture exceptionnelle, du Maghreb au Mashrek en passant par tout le « continent » mediterraneen. L’Atelier favorise les rencontres entre artistes marocains majeurs (Melehi, Belkahia, Chebâa, Kacimi, Abouelouakar…) et ceux qui deviendront leur pairs dans ce « musee sans murs » des echanges transmediterraneens (Hossein Zenderoudi, Dia Azzawi, Etel Adnan, Adam Henein, Carla Accardi…). Cet article, qui se concentre plutot sur les annees 1970, ne vise pas a raconter une histoire ou a explorer une archive(s) mais bien a retracer certaines genealogies, routes et constellations constituant une modernite nomade – entre micro-histoire et histoire connectee.