形态翻译在机器翻译系统创建“TurkLang-7”项目训练数据集增强中的应用

Dzhavdet Suleymanov, Lenara Kubedinova, A. Gatiatullin, N. Prokopyev
{"title":"形态翻译在机器翻译系统创建“TurkLang-7”项目训练数据集增强中的应用","authors":"Dzhavdet Suleymanov, Lenara Kubedinova, A. Gatiatullin, N. Prokopyev","doi":"10.1109/UBMK55850.2022.9919552","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper discusses an approach to solving the problem of low-resource languages in the development of neural network machine translation systems for Turkic language pairs by artificially increasing training data in form of parallel corpora. The basis of this approach lies in usage of toolset of the multilingual portal “Turkic Morpheme” for morphological analysis and generation of word forms. The issues of creating machine translation systems for Turkic languages are considered, a hypothesis about possibility of using the presented approach to improve the results of machine learning is formulated, and the rationale for using morphological analysis methods is given. The developed algorithm for artificial augmentation of training data is presented.","PeriodicalId":417604,"journal":{"name":"2022 7th International Conference on Computer Science and Engineering (UBMK)","volume":"75 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Usage of Morphotranslation in Data Augmentation of the Training Dataset for “TurkLang-7” Project on MT Systems Creation\",\"authors\":\"Dzhavdet Suleymanov, Lenara Kubedinova, A. Gatiatullin, N. Prokopyev\",\"doi\":\"10.1109/UBMK55850.2022.9919552\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The paper discusses an approach to solving the problem of low-resource languages in the development of neural network machine translation systems for Turkic language pairs by artificially increasing training data in form of parallel corpora. The basis of this approach lies in usage of toolset of the multilingual portal “Turkic Morpheme” for morphological analysis and generation of word forms. The issues of creating machine translation systems for Turkic languages are considered, a hypothesis about possibility of using the presented approach to improve the results of machine learning is formulated, and the rationale for using morphological analysis methods is given. The developed algorithm for artificial augmentation of training data is presented.\",\"PeriodicalId\":417604,\"journal\":{\"name\":\"2022 7th International Conference on Computer Science and Engineering (UBMK)\",\"volume\":\"75 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-09-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2022 7th International Conference on Computer Science and Engineering (UBMK)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/UBMK55850.2022.9919552\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2022 7th International Conference on Computer Science and Engineering (UBMK)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/UBMK55850.2022.9919552","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文讨论了一种解决突厥语对神经网络机器翻译系统开发中语言资源不足问题的方法,即以并行语料库的形式人工增加训练数据。该方法的基础是利用多语言门户网站“突厥语素”的工具集进行词形分析和词形生成。讨论了建立突厥语机器翻译系统的问题,提出了使用所提出的方法改进机器学习结果的可能性假设,并给出了使用形态学分析方法的基本原理。提出了一种人工增强训练数据的算法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Usage of Morphotranslation in Data Augmentation of the Training Dataset for “TurkLang-7” Project on MT Systems Creation
The paper discusses an approach to solving the problem of low-resource languages in the development of neural network machine translation systems for Turkic language pairs by artificially increasing training data in form of parallel corpora. The basis of this approach lies in usage of toolset of the multilingual portal “Turkic Morpheme” for morphological analysis and generation of word forms. The issues of creating machine translation systems for Turkic languages are considered, a hypothesis about possibility of using the presented approach to improve the results of machine learning is formulated, and the rationale for using morphological analysis methods is given. The developed algorithm for artificial augmentation of training data is presented.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信