引用次数: 0
摘要
阿亚苏鲁克城堡建在伊兹密尔省塞尔丘克地区现代塞尔丘克居住区西南部的最高山丘上。城堡、桥梁、蓄水池和道路等功能性建筑通常是不代表社区、民族或宗教的功能性建筑（如宫殿、寺庙或胜利纪念碑）。因此，即使一个地区的主权被区分开来，这些功能性建筑也不会被摧毁，甚至会被修复和重新使用。阿亚苏鲁克要塞的不同阶段也说明了这一点。迄今为止发现的阿亚苏鲁克要塞最早的阶段是位于阿亚苏鲁克要塞东南侧的希腊化时期防御工事遗迹，如今该遗迹依然存在。这些遗迹表明，从希腊化时期开始，这里就有了城堡结构。之后，人们知道今天的阿亚苏鲁克城堡是在拜占庭时期建造的。不过，我们今天看到的大部分建筑都是公国时期修复和增建的。阿亚苏鲁克城堡的修复工作始于 20 世纪 60 年代，当时的目的与所有时期的修复活动相同，都是为了将这个从城市中最容易看到的区域变成一个旅游中心。因此，对阿亚苏鲁克城堡的东部和南部外墙进行了修复，从塞尔柱城内就可以看到这些外墙。随后，对 2000 年代初被拆除的区域进行了研究，并为修复阿亚苏鲁克城堡准备了必要的项目，作为帕慕卡莱大学考古系助理教授 Mustafa BÜYÜKKOLANCI 博士主持的科学研究的支柱，目的是向游客开放城堡并开始修复工作。城堡于 2014 年向游客开放，加固工程一直持续到 2017 年，其目的是继续开展可持续保护研究。其目的是通过 60 年的修复实践、不断发展和变化的保护意识、错误的做法以及直到今天仍在错误使用的材料，为历史建筑中的应用得出结论。本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。
Ayasuluk Kalesi Restorasyonları
Ayasuluk Kalesi bugün İzmir İli Selçuk İlçesinde modern Selçuk yerleşim alanının güney batısında yükselen tepenin en üst kotuna kurulmuştur. Kaleler, köprüler, sarnıçlar ve yollar gibi işlevsel yapılar genellikle bir topluluğu, milliyeti ya da dini (saray, mabet veya zafer anıtı gibi) temsil etmeyen işlevsel yapılardır. Bu yüzden bir alanda egemenlik farklılaşmış olsa bile bu gibi işlevsel yapılar tahrip edilmemiş hatta onarılıp tekrar kullanılmıştır. Ayasuluk Kalesine bakıldığında görülen farklı evreler de bunu göstermektedir. Ayasuluk Kalesinin şu ana kadar bulunmuş olan en erken evresi, günümüzde ayakta bulunan Ayasuluk Kalesinin güneydoğu eteklerinde bulunan Hellenistik Dönem sur kalıntılarıdır. Bu kalıntılar burada Hellenistik Dönemden itibaren bir kale yapısının olduğunu göstermektedir. Sonrasında Bizans Döneminde bugün ayakta olan Ayasuluk Kalesinin yapılmış olduğu bilinmektedir. Ancak günümüzde gördüğümüz yapının büyük çoğunluğu Restorasyon ve Beylikler Dönemi eklemeleridir. Ayasuluk Kalesi Restorasyonları 1960’lı yıllarda başladığında amaç, tüm dönem restorasyon faaliyetlerinde yapılan ile aynı olup, kent içerisinden en iyi görülebilecek alanı destinasyon merkezi haline getirmek olmuştur. Bu sebeple Ayasuluk Kalesinin Selçuk içerisinden görülecek olan kısım Doğu ve Güney cephelerinde restorasyonlar yapılmıştır. Ardından 2000’lerin başında yıkılan bir alanda çalışmalar yapılmış sonrasında Pamukkale Üniversitesi Arkeoloji Bölümü Yrd. Doç. Dr. Mustafa BÜYÜKKOLANCI başkanlığında Kalenin ziyarete açılması amacı ile başlatılan bilimsel çalışmaların bir ayağı olarak Ayasuluk Kalesinin Restorasyonu için gerekli projeler hazırlanmış ve restorasyonlara başlanmıştır. 2014 yılında ziyarete açılan Kalenin güçlendirme çalışmaları 2017 yılına kadar sürdürülmüş ve sürdürülebilir konservasyon çalışmaları ile bu çalışmaların devam ettirilmesi amaçlanmıştır. Ayasuluk Kalesi özelinde 60 yıllık restorasyon uygulamalarının geçmişi, gelişen ve değişen koruma bilinci, günümüze kadar devam eden hatalı uygulamalar ve hatalı kullanılan malzemeler üzerinden, tarihi yapılarda olması gereken uygulamalar için sonuçlara ulaşılması amaçlamıştır.
求助全文
通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。
去求助
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
