{"title":"种族隔离时期历史教科书出版的政治经济学(1948-1994):对商业必要性的进一步历史探究","authors":"Ryōta Nishino","doi":"10.17159/2223-0386/2015/NL4A1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The provision of textbooks in apartheid South Africa (1948-1994), a source of controversy and media interest in recent years, is placed in historical perspective, with particular reference to History textbook production. Michael W Apple (1993) proposes an analytical framework of political economy to enable better understanding of the tensions behind textbook production and distribution. \nDuring apartheid bureaucratic structures and commercial imperatives gave rise to a conformist ethos that stifled innovation. The textbook approval and adoption processes led publishers into adopting strategies to ensure approval for and approval of their textbooks. To avoid friction with education departments, editors urged selfrestraint on their writers and instructed them in how to write officially approvable manuscripts. While some authors were disappointed, most wrote to satisfy their publishers, often resorting to copying the content and style of previously-approved textbooks. Focusing on History textbooks as a field of publishing history, this study synthesises existing primary and secondary sources, further supplemented by interviews with former History textbook writers and editors.","PeriodicalId":190311,"journal":{"name":"Yesterday and Today","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Political economy of history textbook publishing during apartheid (1948-1994): towards further historical enquiry into commercial imperatives\",\"authors\":\"Ryōta Nishino\",\"doi\":\"10.17159/2223-0386/2015/NL4A1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The provision of textbooks in apartheid South Africa (1948-1994), a source of controversy and media interest in recent years, is placed in historical perspective, with particular reference to History textbook production. Michael W Apple (1993) proposes an analytical framework of political economy to enable better understanding of the tensions behind textbook production and distribution. \\nDuring apartheid bureaucratic structures and commercial imperatives gave rise to a conformist ethos that stifled innovation. The textbook approval and adoption processes led publishers into adopting strategies to ensure approval for and approval of their textbooks. To avoid friction with education departments, editors urged selfrestraint on their writers and instructed them in how to write officially approvable manuscripts. While some authors were disappointed, most wrote to satisfy their publishers, often resorting to copying the content and style of previously-approved textbooks. Focusing on History textbooks as a field of publishing history, this study synthesises existing primary and secondary sources, further supplemented by interviews with former History textbook writers and editors.\",\"PeriodicalId\":190311,\"journal\":{\"name\":\"Yesterday and Today\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Yesterday and Today\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17159/2223-0386/2015/NL4A1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Yesterday and Today","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17159/2223-0386/2015/NL4A1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
在种族隔离的南非(1948-1994)提供教科书,这是近年来争议和媒体兴趣的来源,被放在历史的角度来看,特别是参考历史教科书的制作。Michael W Apple(1993)提出了一个政治经济学的分析框架,以便更好地理解教科书生产和发行背后的紧张关系。在种族隔离时期,官僚结构和商业需求催生了一种墨守成规的风气,扼杀了创新。教科书的批准和采用过程促使出版商采取策略来确保教科书的批准和批准。为了避免与教育部门发生摩擦,编辑们敦促他们的作者自我约束,并指导他们如何写出官方认可的稿件。虽然有些作者感到失望,但大多数作者都是为了满足出版商的要求而写作的,他们经常诉诸于复制以前批准的教科书的内容和风格。本研究将历史教科书作为出版史的一个领域,综合现有的一手资料和二手资料,并通过对前历史教科书编写者和编辑的访谈进行补充。
Political economy of history textbook publishing during apartheid (1948-1994): towards further historical enquiry into commercial imperatives
The provision of textbooks in apartheid South Africa (1948-1994), a source of controversy and media interest in recent years, is placed in historical perspective, with particular reference to History textbook production. Michael W Apple (1993) proposes an analytical framework of political economy to enable better understanding of the tensions behind textbook production and distribution.
During apartheid bureaucratic structures and commercial imperatives gave rise to a conformist ethos that stifled innovation. The textbook approval and adoption processes led publishers into adopting strategies to ensure approval for and approval of their textbooks. To avoid friction with education departments, editors urged selfrestraint on their writers and instructed them in how to write officially approvable manuscripts. While some authors were disappointed, most wrote to satisfy their publishers, often resorting to copying the content and style of previously-approved textbooks. Focusing on History textbooks as a field of publishing history, this study synthesises existing primary and secondary sources, further supplemented by interviews with former History textbook writers and editors.