Appendix 2: The Seventy Principles of the Universal Constitution

VIII. Sans ce droit, le développement de la faculté appétitive cesse d’être un bénéfice réel: et dans ce cas-là l’individu ne doit plus rien à la société ; et la loi devenue trop foible pour garantir ses droits, met hors de responsabilité sa rébellion qui n’est alors que la sainte résistance à l’oppression. Oui, elle sanctifie son insurrection, et lui en fait un devoir. Ses facultées développées et puis réprimées par la force ou la ruse justifient sa vengeance, et demandent la punition des tyrans par ces mêmes principes qui sanctifient les loix et les peines.