Servier诉Commission(案例T 691/14):欧盟普通法院第二次“延迟付款”判决的5个关键点

A. Athanasiadou
{"title":"Servier诉Commission(案例T 691/14):欧盟普通法院第二次“延迟付款”判决的5个关键点","authors":"A. Athanasiadou","doi":"10.2139/ssrn.3345613","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This post briefly discusses the decision of the EU General Court on Servier v. Commission (T‑691/14), the second \"pay-for-delay\" patent settlement case in the EU after the Lundbeck case. The 3 criteria upheld by the Court in order to determine whether the patent settlements at issue constituted restrictions of competition by object are presented, along with the Court's confirmation that potential competition may exist in a market before the expiration of the patent covering the brand-name drug. Further, the Court discussed which costs can be considered as inherent to settlements and noted that the burden of justifying the amount of the reverse payment lies with the parties. Even though the court accepted that there is a risk that side-deals may serve as a vehicle to conceal transfers of value from the patent holder to the generic manufacturer, the Court also noted that a grant of a license may serve as an appropriate means of putting an end to a patent dispute. Finally, the Court found that the Commission failed to establish that the relevant market was limited to the perindopril molecule only, so it reversed the finding of an abuse of dominant position and annulled the respective fine.","PeriodicalId":401648,"journal":{"name":"European Public Law: EU eJournal","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Servier v. Commission (Case T 691/14): 5 Crucial Points of the Second 'Pay-for-Delay' Decision of the EU General Court\",\"authors\":\"A. Athanasiadou\",\"doi\":\"10.2139/ssrn.3345613\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This post briefly discusses the decision of the EU General Court on Servier v. Commission (T‑691/14), the second \\\"pay-for-delay\\\" patent settlement case in the EU after the Lundbeck case. The 3 criteria upheld by the Court in order to determine whether the patent settlements at issue constituted restrictions of competition by object are presented, along with the Court's confirmation that potential competition may exist in a market before the expiration of the patent covering the brand-name drug. Further, the Court discussed which costs can be considered as inherent to settlements and noted that the burden of justifying the amount of the reverse payment lies with the parties. Even though the court accepted that there is a risk that side-deals may serve as a vehicle to conceal transfers of value from the patent holder to the generic manufacturer, the Court also noted that a grant of a license may serve as an appropriate means of putting an end to a patent dispute. Finally, the Court found that the Commission failed to establish that the relevant market was limited to the perindopril molecule only, so it reversed the finding of an abuse of dominant position and annulled the respective fine.\",\"PeriodicalId\":401648,\"journal\":{\"name\":\"European Public Law: EU eJournal\",\"volume\":\"10 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-12-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Public Law: EU eJournal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2139/ssrn.3345613\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Public Law: EU eJournal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/ssrn.3345613","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文简要讨论了欧盟普通法院对Servier诉Commission (T - 691/14)的判决,这是继灵北案之后欧盟的第二起“延迟付款”专利和解案。本文提出了法院支持的三个标准,以确定所涉及的专利和解是否构成客体竞争的限制,以及法院确认在覆盖品牌药的专利到期之前,市场上可能存在潜在的竞争。此外,法院还讨论了哪些费用可视为和解所固有的费用,并指出,证明反支付数额的责任在于当事各方。尽管法院承认附带交易可能成为隐藏专利持有人向仿制药制造商转移价值的工具,但法院也指出,授予许可可能是结束专利纠纷的适当手段。最后,法院发现委员会未能确定相关市场仅限于perindopril分子,因此它推翻了滥用支配地位的调查结果并取消了相应的罚款。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Servier v. Commission (Case T 691/14): 5 Crucial Points of the Second 'Pay-for-Delay' Decision of the EU General Court
This post briefly discusses the decision of the EU General Court on Servier v. Commission (T‑691/14), the second "pay-for-delay" patent settlement case in the EU after the Lundbeck case. The 3 criteria upheld by the Court in order to determine whether the patent settlements at issue constituted restrictions of competition by object are presented, along with the Court's confirmation that potential competition may exist in a market before the expiration of the patent covering the brand-name drug. Further, the Court discussed which costs can be considered as inherent to settlements and noted that the burden of justifying the amount of the reverse payment lies with the parties. Even though the court accepted that there is a risk that side-deals may serve as a vehicle to conceal transfers of value from the patent holder to the generic manufacturer, the Court also noted that a grant of a license may serve as an appropriate means of putting an end to a patent dispute. Finally, the Court found that the Commission failed to establish that the relevant market was limited to the perindopril molecule only, so it reversed the finding of an abuse of dominant position and annulled the respective fine.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信