K. Yıldız
{"title":"Bitmeyen Bir İskân Tartışması: Galata’da Yeni Valide ve Arap Camileri Etrafında Katolik - Müslüman Çekişmesi (1693-1713)","authors":"K. Yıldız","doi":"10.26650/GAAD.20213404","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Galata’nin en buyuk kiliselerinden biri olan San Domeniko Kilisesi, Fatih tarafindan 1475 dolaylarinda camiye donusturuldu. Cevresine Ispanya’dan gelen Muslumanlarin iskân edilmesi sonucu bu mabet daha sonralari Arap Camii olarak anilmaya basladi. Galata’nin en onemli Katolik kilisesi olan ve Arap Camii’ne cok yakin bir yerde bulunan San Francesko Kilisesi’nin yerine de 1696 yangini sonrasinda Gulnus Valide Sultan tarafindan cami (Yeni Cami) yaptirildi ve cevresine Muslumanlar iskân edildi. Katolikler ve Muslumanlar arasinda 17. yuzyil baslarinda zaten var olan gerilimin siddeti, yuzyilin sonunda da ayniydi. Muslumanlar, cami cevresinde oturan Katoliklerin ihraci icin farkli zamanlarda kadiya gittiler. Aleyhlerine hukumler verildiyse de Katoliklerden bazilari civarda oturmaya israrla devam ettiler. Fransiz elcisinin hâmi olarak actigi karsi davada ise bu defa hakli cikanlar Katoliklerdi. Ancak, durumu tersine cevirme konusunda Muslumanlar oldukca kararliydilar. Bu calisma, birbirine yakin olan Arap Camii ve Yeni Cami cevresinde oturma hakki baglaminda, Muslumanlar ve Katolikler arasinda gerceklesen ve yillara yayilan hukuk mucadelesine odaklanmaktadir. Soz konusu camiler hakkinda bilgi verildikten sonra anlasmazliklarin yansidigi belgeler incelenerek ayrintilara isik tutulmaya calisilacaktir.","PeriodicalId":102923,"journal":{"name":"Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi","volume":"37 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26650/GAAD.20213404","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

圣多梅尼科教堂是加拉塔最大的教堂之一,大约在 1475 年被法提赫改建为清真寺。由于来自西班牙的穆斯林在附近定居,这座寺庙后来被称为阿拉伯清真寺。1696 年大火之后,古尔努斯-瓦利德苏丹在圣弗朗西斯科教堂(加拉塔最重要的天主教堂,距离阿拉伯清真寺很近)的位置上修建了一座清真寺(耶尼卡米),穆斯林在清真寺周围定居下来。天主教徒和穆斯林之间的紧张关系在 17 世纪初就已经存在,到了世纪末,这种紧张关系依然如故。在不同时期,穆斯林曾向卡迪提出驱逐居住在清真寺周围的天主教徒的要求。对他们做出了判决,但一些天主教徒仍在附近居住。在法国大使作为法官提起的反诉中,天主教徒这次得到了平反。然而,穆斯林决心扭转局面。本研究的重点是穆斯林和天主教徒为争夺阿拉伯清真寺和耶尼清真寺附近的居住权而进行的长达数年的法律斗争。在提供有关清真寺的信息后,将对反映争端的文件进行分析,以揭示细节。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Bitmeyen Bir İskân Tartışması: Galata’da Yeni Valide ve Arap Camileri Etrafında Katolik - Müslüman Çekişmesi (1693-1713)
Galata’nin en buyuk kiliselerinden biri olan San Domeniko Kilisesi, Fatih tarafindan 1475 dolaylarinda camiye donusturuldu. Cevresine Ispanya’dan gelen Muslumanlarin iskân edilmesi sonucu bu mabet daha sonralari Arap Camii olarak anilmaya basladi. Galata’nin en onemli Katolik kilisesi olan ve Arap Camii’ne cok yakin bir yerde bulunan San Francesko Kilisesi’nin yerine de 1696 yangini sonrasinda Gulnus Valide Sultan tarafindan cami (Yeni Cami) yaptirildi ve cevresine Muslumanlar iskân edildi. Katolikler ve Muslumanlar arasinda 17. yuzyil baslarinda zaten var olan gerilimin siddeti, yuzyilin sonunda da ayniydi. Muslumanlar, cami cevresinde oturan Katoliklerin ihraci icin farkli zamanlarda kadiya gittiler. Aleyhlerine hukumler verildiyse de Katoliklerden bazilari civarda oturmaya israrla devam ettiler. Fransiz elcisinin hâmi olarak actigi karsi davada ise bu defa hakli cikanlar Katoliklerdi. Ancak, durumu tersine cevirme konusunda Muslumanlar oldukca kararliydilar. Bu calisma, birbirine yakin olan Arap Camii ve Yeni Cami cevresinde oturma hakki baglaminda, Muslumanlar ve Katolikler arasinda gerceklesen ve yillara yayilan hukuk mucadelesine odaklanmaktadir. Soz konusu camiler hakkinda bilgi verildikten sonra anlasmazliklarin yansidigi belgeler incelenerek ayrintilara isik tutulmaya calisilacaktir.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信