少花时间在“不能”和“不愿”上

L. Mitchell
{"title":"少花时间在“不能”和“不愿”上","authors":"L. Mitchell","doi":"10.1093/OSO/9780198839224.003.0004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Lydia Davis’s “flash fictions” shift our attention from narrative to verbal craft, evident in her resolute choice of words, syntax, and sentence rhythms. An abbreviated style compels readers to focus on fully stopped moments, an effect that defies narrative progression much as do Joy Williams’s and Alice Munro’s discontinuous stories. Like them as well, the development of a later style is a matter of branching into new directions—in her case, continuing a microscopic fascination with individual words and their resonances, but now shifting toward found objects (Flaubert’s letters), or letters of complaint, or grammatical puzzles: all as “witness” narratives revealing the ways in which the mundane minutiae of life is transformed into art. The borders between fiction and nonfiction become less clear, as Davis presses on the boundaries of what a short story can be.","PeriodicalId":318484,"journal":{"name":"More Time","volume":"57 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Less Time in Can’t and Won’t\",\"authors\":\"L. Mitchell\",\"doi\":\"10.1093/OSO/9780198839224.003.0004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Lydia Davis’s “flash fictions” shift our attention from narrative to verbal craft, evident in her resolute choice of words, syntax, and sentence rhythms. An abbreviated style compels readers to focus on fully stopped moments, an effect that defies narrative progression much as do Joy Williams’s and Alice Munro’s discontinuous stories. Like them as well, the development of a later style is a matter of branching into new directions—in her case, continuing a microscopic fascination with individual words and their resonances, but now shifting toward found objects (Flaubert’s letters), or letters of complaint, or grammatical puzzles: all as “witness” narratives revealing the ways in which the mundane minutiae of life is transformed into art. The borders between fiction and nonfiction become less clear, as Davis presses on the boundaries of what a short story can be.\",\"PeriodicalId\":318484,\"journal\":{\"name\":\"More Time\",\"volume\":\"57 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-04-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"More Time\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/OSO/9780198839224.003.0004\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"More Time","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/OSO/9780198839224.003.0004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

莉迪亚·戴维斯的“闪光小说”将我们的注意力从叙事转移到了语言技巧上,这体现在她对词汇、句法和句子节奏的果断选择上。简短的风格迫使读者把注意力集中在完全停顿的时刻,这种效果与乔伊·威廉姆斯和爱丽丝·门罗的不连续故事一样,阻碍了叙事的进展。和他们一样,后期风格的发展也是一个向新方向发展的问题——在她的例子中,继续对单个单词及其共鸣的微观迷恋,但现在转向了发现的对象(福楼拜的信件),或抱怨的信件,或语法难题:所有这些都是“见证”叙事,揭示了生活中平凡的细枝末叶转化为艺术的方式。小说和非小说之间的界限变得不那么清晰了,因为戴维斯强调了短篇小说的界限。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Less Time in Can’t and Won’t
Lydia Davis’s “flash fictions” shift our attention from narrative to verbal craft, evident in her resolute choice of words, syntax, and sentence rhythms. An abbreviated style compels readers to focus on fully stopped moments, an effect that defies narrative progression much as do Joy Williams’s and Alice Munro’s discontinuous stories. Like them as well, the development of a later style is a matter of branching into new directions—in her case, continuing a microscopic fascination with individual words and their resonances, but now shifting toward found objects (Flaubert’s letters), or letters of complaint, or grammatical puzzles: all as “witness” narratives revealing the ways in which the mundane minutiae of life is transformed into art. The borders between fiction and nonfiction become less clear, as Davis presses on the boundaries of what a short story can be.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信