WTO法律下的碳泄漏措施和边境税调整

Joost Pauwelyn
{"title":"WTO法律下的碳泄漏措施和边境税调整","authors":"Joost Pauwelyn","doi":"10.2139/SSRN.2026879","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"One of the major obstacles toward the adoption of mandatory limits on greenhouse gas emissions is the impact of such limits on the international competitiveness of domestic firms. Limits on greenhouse gas emissions – be they in the form of regulation, a carbon tax or a cap-and-trade system – may impose extra costs on domestic industries. Where foreign firms do not bear similar costs, domestic firms may lose their competitive edge. In particular, with a domestic climate policy in place, imports from countries without mandatory carbon restrictions may gain a price advantage over domestic goods. It is exactly this asymmetry that led the US Senate to reject the Kyoto Protocol , an international agreement that did not require emission cuts from developing countries. The competitiveness impact of climate change policy may play out both at home (on the domestic market) and abroad (on world markets). It can be particularly acute for energy-intensive manufacturers such as the iron and steel, aluminium, cement, glass, chemicals and pulp and paper industries.This paper examines the extent to which domestic climate policy could alleviate this competitiveness concern. More particularly, the paper assesses the limits imposed by World Trade Organization (‘WTO’) agreements on possible competitiveness provisions in climate legislation. Such competitiveness provisions would essentially aim at leveling the playing field by imposing the same or similar costs on imports, as domestic climate policy imposes on domestic production. To level the playing field on world markets, exports could also be exempted from domestic climate restrictions. As WTO Members are internationally bound by WTO law, any competitiveness provision that violates WTO agreements risks a challenge by trading partners before the WTO dispute settlement body. If competitiveness provisions were to be used as a sweetener to enable the adoption of domestic climate legislation, the WTO consistency of such provisions is, therefore, crucial.Section 2 briefly examines the policy reasons for and against competitiveness provisions in climate legislation and discusses recent initiatives to this effect. Section 3 explains how competitiveness provisions can take the form of trade measures, but that non-trade alternatives are also available. Section 4 elaborates on the types of trade restrictions that would most likely not pass WTO muster (import bans, punitive tariffs, anti-dumping duties and countervailing (anti-subsidy) duties). Finally, Sections 5 and 6 provide alternatives that the WTO would most likely accept. First, a carbon tax or emission allowance requirement on imports could be framed as WTO permissible ‘border adjustment’ of a domestic carbon tax or cap-and-trade system (Section 5). Crucially, if such ‘border adjustment’ does not discriminate imports as against domestic products (national treatment), and does not discriminate some imports as against others (most-favoured nation treatment), this type of competitiveness provision could pass WTO scrutiny without any reference to the environmental exceptions in Article XX of the General Agreement on Tariffs and Trade (‘GATT’). Second, even if ‘border adjustment’ would not be permitted for process-based measures such as a domestic carbon tax, regulation or cap-and-trade system imposed on producers, and/or such ‘border adjustment’ would be found to be discriminatory, the resulting GATT violation may still be justified by the environmental exceptions in GATT Article XX (Section 6). Such justification would then most likely centre on whether, under the introductory phrase of GATT Article XX, a carbon tax, emission allowance requirement or other regulation on imports is applied on a variable scale that takes account of local conditions in foreign countries, including their own efforts to fight global warming and the level of economic development in developing countries.","PeriodicalId":135089,"journal":{"name":"SRPN: Carbon Reduction (Topic)","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"63","resultStr":"{\"title\":\"Carbon Leakage Measures and Border Tax Adjustments Under WTO Law\",\"authors\":\"Joost Pauwelyn\",\"doi\":\"10.2139/SSRN.2026879\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"One of the major obstacles toward the adoption of mandatory limits on greenhouse gas emissions is the impact of such limits on the international competitiveness of domestic firms. Limits on greenhouse gas emissions – be they in the form of regulation, a carbon tax or a cap-and-trade system – may impose extra costs on domestic industries. Where foreign firms do not bear similar costs, domestic firms may lose their competitive edge. In particular, with a domestic climate policy in place, imports from countries without mandatory carbon restrictions may gain a price advantage over domestic goods. It is exactly this asymmetry that led the US Senate to reject the Kyoto Protocol , an international agreement that did not require emission cuts from developing countries. The competitiveness impact of climate change policy may play out both at home (on the domestic market) and abroad (on world markets). It can be particularly acute for energy-intensive manufacturers such as the iron and steel, aluminium, cement, glass, chemicals and pulp and paper industries.This paper examines the extent to which domestic climate policy could alleviate this competitiveness concern. More particularly, the paper assesses the limits imposed by World Trade Organization (‘WTO’) agreements on possible competitiveness provisions in climate legislation. Such competitiveness provisions would essentially aim at leveling the playing field by imposing the same or similar costs on imports, as domestic climate policy imposes on domestic production. To level the playing field on world markets, exports could also be exempted from domestic climate restrictions. As WTO Members are internationally bound by WTO law, any competitiveness provision that violates WTO agreements risks a challenge by trading partners before the WTO dispute settlement body. If competitiveness provisions were to be used as a sweetener to enable the adoption of domestic climate legislation, the WTO consistency of such provisions is, therefore, crucial.Section 2 briefly examines the policy reasons for and against competitiveness provisions in climate legislation and discusses recent initiatives to this effect. Section 3 explains how competitiveness provisions can take the form of trade measures, but that non-trade alternatives are also available. Section 4 elaborates on the types of trade restrictions that would most likely not pass WTO muster (import bans, punitive tariffs, anti-dumping duties and countervailing (anti-subsidy) duties). Finally, Sections 5 and 6 provide alternatives that the WTO would most likely accept. First, a carbon tax or emission allowance requirement on imports could be framed as WTO permissible ‘border adjustment’ of a domestic carbon tax or cap-and-trade system (Section 5). Crucially, if such ‘border adjustment’ does not discriminate imports as against domestic products (national treatment), and does not discriminate some imports as against others (most-favoured nation treatment), this type of competitiveness provision could pass WTO scrutiny without any reference to the environmental exceptions in Article XX of the General Agreement on Tariffs and Trade (‘GATT’). Second, even if ‘border adjustment’ would not be permitted for process-based measures such as a domestic carbon tax, regulation or cap-and-trade system imposed on producers, and/or such ‘border adjustment’ would be found to be discriminatory, the resulting GATT violation may still be justified by the environmental exceptions in GATT Article XX (Section 6). Such justification would then most likely centre on whether, under the introductory phrase of GATT Article XX, a carbon tax, emission allowance requirement or other regulation on imports is applied on a variable scale that takes account of local conditions in foreign countries, including their own efforts to fight global warming and the level of economic development in developing countries.\",\"PeriodicalId\":135089,\"journal\":{\"name\":\"SRPN: Carbon Reduction (Topic)\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2012-03-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"63\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"SRPN: Carbon Reduction (Topic)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2139/SSRN.2026879\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SRPN: Carbon Reduction (Topic)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/SSRN.2026879","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 63

摘要

对温室气体排放采取强制性限制的主要障碍之一是这种限制对国内公司的国际竞争力的影响。限制温室气体排放——无论是以监管、碳税还是总量控制与交易体系的形式——可能会给国内产业带来额外的成本。在外国公司不承担类似成本的地方,国内公司可能会失去竞争优势。特别是,在国内气候政策到位的情况下,从没有强制性碳限制的国家进口的产品可能比国内产品获得价格优势。正是这种不对称导致美国参议院否决了《京都议定书》(Kyoto Protocol)——一项不要求发展中国家减排的国际协议。气候变化政策对竞争力的影响可能在国内(国内市场)和国外(世界市场)都发挥作用。对于钢铁、铝、水泥、玻璃、化工、纸浆和造纸等能源密集型制造商来说,这种情况尤其严重。本文考察了国内气候政策能在多大程度上缓解这种竞争力担忧。更具体地说,本文评估了世界贸易组织(“WTO”)协议对气候立法中可能的竞争力条款施加的限制。这些竞争力条款的主要目的是通过对进口产品征收相同或相似的成本来创造公平的竞争环境,就像国内气候政策对国内生产施加的影响一样。为了在世界市场上创造公平的竞争环境,出口也可以不受国内气候限制。由于世贸组织成员受世贸组织法律的国际约束,任何违反世贸组织协议的竞争力条款都有可能在世贸组织争端解决机构面前受到贸易伙伴的挑战。因此,如果要利用竞争力条款作为通过国内气候立法的“甜头”,那么世贸组织对这些条款的一致性就至关重要。第2节简要考察了支持和反对气候立法中竞争力条款的政策原因,并讨论了最近为此而采取的举措。第3节解释了竞争力条款如何可以采取贸易措施的形式,但也可以采用非贸易替代方案。第4节详细阐述了最有可能不通过WTO审查的贸易限制类型(进口禁令、惩罚性关税、反倾销税和反补贴税)。最后,第5节和第6节提供了WTO最有可能接受的替代方案。首先,对进口的碳税或排放限额要求可以被视为WTO允许的国内碳税或限额与交易体系的“边境调整”(第5节)。至关重要的是,如果这种“边境调整”不歧视进口产品与国内产品(国民待遇),也不歧视某些进口产品与其他产品(最惠国待遇),这种类型的竞争力条款可以通过世贸组织的审查,而无需提及关税与贸易总协定(“关贸总协定”)第20条中的环境例外。其次,即使“边界调整”不允许用于基于过程的措施,如国内碳税、法规或对生产者施加的限额与交易制度,和/或这种“边界调整”被认为是歧视性的,由此产生的违反关贸总协定的行为仍可能被关贸总协定第20条(第6节)中的环境例外所证明。这种证明很可能集中在关贸总协定第20条的引言下,碳税是否、排放限额要求或其他进口规定的适用范围是可变的,要考虑到外国的当地情况,包括它们自己为对抗全球变暖所作的努力和发展中国家的经济发展水平。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Carbon Leakage Measures and Border Tax Adjustments Under WTO Law
One of the major obstacles toward the adoption of mandatory limits on greenhouse gas emissions is the impact of such limits on the international competitiveness of domestic firms. Limits on greenhouse gas emissions – be they in the form of regulation, a carbon tax or a cap-and-trade system – may impose extra costs on domestic industries. Where foreign firms do not bear similar costs, domestic firms may lose their competitive edge. In particular, with a domestic climate policy in place, imports from countries without mandatory carbon restrictions may gain a price advantage over domestic goods. It is exactly this asymmetry that led the US Senate to reject the Kyoto Protocol , an international agreement that did not require emission cuts from developing countries. The competitiveness impact of climate change policy may play out both at home (on the domestic market) and abroad (on world markets). It can be particularly acute for energy-intensive manufacturers such as the iron and steel, aluminium, cement, glass, chemicals and pulp and paper industries.This paper examines the extent to which domestic climate policy could alleviate this competitiveness concern. More particularly, the paper assesses the limits imposed by World Trade Organization (‘WTO’) agreements on possible competitiveness provisions in climate legislation. Such competitiveness provisions would essentially aim at leveling the playing field by imposing the same or similar costs on imports, as domestic climate policy imposes on domestic production. To level the playing field on world markets, exports could also be exempted from domestic climate restrictions. As WTO Members are internationally bound by WTO law, any competitiveness provision that violates WTO agreements risks a challenge by trading partners before the WTO dispute settlement body. If competitiveness provisions were to be used as a sweetener to enable the adoption of domestic climate legislation, the WTO consistency of such provisions is, therefore, crucial.Section 2 briefly examines the policy reasons for and against competitiveness provisions in climate legislation and discusses recent initiatives to this effect. Section 3 explains how competitiveness provisions can take the form of trade measures, but that non-trade alternatives are also available. Section 4 elaborates on the types of trade restrictions that would most likely not pass WTO muster (import bans, punitive tariffs, anti-dumping duties and countervailing (anti-subsidy) duties). Finally, Sections 5 and 6 provide alternatives that the WTO would most likely accept. First, a carbon tax or emission allowance requirement on imports could be framed as WTO permissible ‘border adjustment’ of a domestic carbon tax or cap-and-trade system (Section 5). Crucially, if such ‘border adjustment’ does not discriminate imports as against domestic products (national treatment), and does not discriminate some imports as against others (most-favoured nation treatment), this type of competitiveness provision could pass WTO scrutiny without any reference to the environmental exceptions in Article XX of the General Agreement on Tariffs and Trade (‘GATT’). Second, even if ‘border adjustment’ would not be permitted for process-based measures such as a domestic carbon tax, regulation or cap-and-trade system imposed on producers, and/or such ‘border adjustment’ would be found to be discriminatory, the resulting GATT violation may still be justified by the environmental exceptions in GATT Article XX (Section 6). Such justification would then most likely centre on whether, under the introductory phrase of GATT Article XX, a carbon tax, emission allowance requirement or other regulation on imports is applied on a variable scale that takes account of local conditions in foreign countries, including their own efforts to fight global warming and the level of economic development in developing countries.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信