图形提醒:通过贝蒂面对加拿大的殖民主义:海伦·贝蒂·奥斯本的故事

Raven Lovering
{"title":"图形提醒:通过贝蒂面对加拿大的殖民主义:海伦·贝蒂·奥斯本的故事","authors":"Raven Lovering","doi":"10.25071/2564-4661.24","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"David Alexander Robertson’s 2015 graphic novel Betty: The Helen Betty Osborne Story connects non-Indigenous Canadians to the racial realities of Canada’s intentionally forgotten past. Robertson translates Helen Betty Osborne’s biography into the accessible format of the graphic novel which allows for a wide range of readers to connect present day racial injustices to the past, generating new understandings surrounding violence against Indigenous peoples in Canada. Helen Betty Osborne, a young female Cree student was abducted and murdered in 1971, targeted for her race and gender. The horrors Betty experienced reveal the connection between her story and the contemporary narrative of Missing and Murdered Indigenous Women in Canada. Betty: The Helen Betty Osborne Story deconstructs Betty’s life from the violence she is subjected to, personifying a historical figure. The graphic novel allows for a visual collision of past and present to express the cycle of colonial violence in Canada ignored by non-Indigenous Canadians despite its continued socio-economic and political impact on Indigenous peoples. As an Indigenous author, Robertson preserves the integrity of Indigenous voice and revives an integral gendered and racialized historical perspective that is necessary to teach. This close reading of Betty: The Helen Betty Osborne Story explores how Robertson uses the graphic novel to revive history and in doing so, demonstrates connections between past and present patterns of racial injustice against Indigenous women in Canada today. ","PeriodicalId":296069,"journal":{"name":"Contemporary Kanata: Interdisciplinary Approaches To Canadian Studies","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Graphic Reminders: Confronting Colonialism in Canada through Betty: The Helen Betty Osborne Story\",\"authors\":\"Raven Lovering\",\"doi\":\"10.25071/2564-4661.24\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"David Alexander Robertson’s 2015 graphic novel Betty: The Helen Betty Osborne Story connects non-Indigenous Canadians to the racial realities of Canada’s intentionally forgotten past. Robertson translates Helen Betty Osborne’s biography into the accessible format of the graphic novel which allows for a wide range of readers to connect present day racial injustices to the past, generating new understandings surrounding violence against Indigenous peoples in Canada. Helen Betty Osborne, a young female Cree student was abducted and murdered in 1971, targeted for her race and gender. The horrors Betty experienced reveal the connection between her story and the contemporary narrative of Missing and Murdered Indigenous Women in Canada. Betty: The Helen Betty Osborne Story deconstructs Betty’s life from the violence she is subjected to, personifying a historical figure. The graphic novel allows for a visual collision of past and present to express the cycle of colonial violence in Canada ignored by non-Indigenous Canadians despite its continued socio-economic and political impact on Indigenous peoples. As an Indigenous author, Robertson preserves the integrity of Indigenous voice and revives an integral gendered and racialized historical perspective that is necessary to teach. This close reading of Betty: The Helen Betty Osborne Story explores how Robertson uses the graphic novel to revive history and in doing so, demonstrates connections between past and present patterns of racial injustice against Indigenous women in Canada today. \",\"PeriodicalId\":296069,\"journal\":{\"name\":\"Contemporary Kanata: Interdisciplinary Approaches To Canadian Studies\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-09-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Contemporary Kanata: Interdisciplinary Approaches To Canadian Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25071/2564-4661.24\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Contemporary Kanata: Interdisciplinary Approaches To Canadian Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25071/2564-4661.24","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

大卫·亚历山大·罗伯逊2015年的漫画小说《贝蒂:海伦·贝蒂·奥斯本的故事》将非土著加拿大人与加拿大故意被遗忘的过去的种族现实联系起来。罗伯逊将海伦·贝蒂·奥斯本的传记翻译成通俗易懂的图画小说,使广大读者能够将当今的种族不公正与过去联系起来,从而对加拿大针对土著人民的暴力行为产生新的理解。海伦·贝蒂·奥斯本是一名年轻的克里女学生,1971年因种族和性别被绑架并谋杀。贝蒂经历的恐怖揭示了她的故事与当代加拿大土著妇女失踪和被谋杀的故事之间的联系。《贝蒂:海伦·贝蒂·奥斯本的故事》从贝蒂所遭受的暴力中解构了她的生活,将一个历史人物人格化。这部图画小说通过过去和现在的视觉碰撞来表达加拿大殖民暴力的循环,尽管它对土著人民产生了持续的社会经济和政治影响,但被非土著加拿大人所忽视。作为一名土著作家,罗伯逊保留了土著声音的完整性,并恢复了一个完整的性别和种族化的历史视角,这是教学所必需的。这本《贝蒂:海伦·贝蒂·奥斯本的故事》的细读探讨了罗伯逊是如何用漫画小说来重现历史的,并通过这样做,展示了过去和现在加拿大土著妇女遭受种族不公正待遇的模式之间的联系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Graphic Reminders: Confronting Colonialism in Canada through Betty: The Helen Betty Osborne Story
David Alexander Robertson’s 2015 graphic novel Betty: The Helen Betty Osborne Story connects non-Indigenous Canadians to the racial realities of Canada’s intentionally forgotten past. Robertson translates Helen Betty Osborne’s biography into the accessible format of the graphic novel which allows for a wide range of readers to connect present day racial injustices to the past, generating new understandings surrounding violence against Indigenous peoples in Canada. Helen Betty Osborne, a young female Cree student was abducted and murdered in 1971, targeted for her race and gender. The horrors Betty experienced reveal the connection between her story and the contemporary narrative of Missing and Murdered Indigenous Women in Canada. Betty: The Helen Betty Osborne Story deconstructs Betty’s life from the violence she is subjected to, personifying a historical figure. The graphic novel allows for a visual collision of past and present to express the cycle of colonial violence in Canada ignored by non-Indigenous Canadians despite its continued socio-economic and political impact on Indigenous peoples. As an Indigenous author, Robertson preserves the integrity of Indigenous voice and revives an integral gendered and racialized historical perspective that is necessary to teach. This close reading of Betty: The Helen Betty Osborne Story explores how Robertson uses the graphic novel to revive history and in doing so, demonstrates connections between past and present patterns of racial injustice against Indigenous women in Canada today. 
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信