延安劳动女英雄与新中国妇女的诞生

NAN NÜ Pub Date : 2020-06-08 DOI:10.1163/15685268-00221p04
Nicola Spakowski
{"title":"延安劳动女英雄与新中国妇女的诞生","authors":"Nicola Spakowski","doi":"10.1163/15685268-00221p04","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This article discusses the labor heroines of Yan’an and their cultural representation in the context of the early 1940s. It shows how the phenomenon of women’s labor heroism was formed during these years and it points out the rifts, contradictions and multiple understandings in the representation of labor heroines and their ideal role in the revolutionary process. In particular, this study highlights the co-existence of an instrumentalist and an idealist approach to women’s participation in production which is attributed to the double temporality in the Chinese Communist Party’s self-positioning at the time. The short-term necessities of the War of Resistance justified an instrumentalist approach which made labor heroines a “work force.” New Democracy, on the other hand, as a period of incipient socialism, opened the temporal horizon towards the future and moved revolutionary discourse from “memory” to “prophecy.” Writers embraced this creative space and imagined the social relations of a pacified, socialist society. Reportage as genre, labor heroines as subject and utopianism as orientation in time formed the basis for totally new conceptualizations of women’s liberation through work, restituting women’s agency and placing them in new sets of social relations.","PeriodicalId":286788,"journal":{"name":"NAN NÜ","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Yan’an’s Labor Heroines and the Birth of the Women of New China\",\"authors\":\"Nicola Spakowski\",\"doi\":\"10.1163/15685268-00221p04\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n This article discusses the labor heroines of Yan’an and their cultural representation in the context of the early 1940s. It shows how the phenomenon of women’s labor heroism was formed during these years and it points out the rifts, contradictions and multiple understandings in the representation of labor heroines and their ideal role in the revolutionary process. In particular, this study highlights the co-existence of an instrumentalist and an idealist approach to women’s participation in production which is attributed to the double temporality in the Chinese Communist Party’s self-positioning at the time. The short-term necessities of the War of Resistance justified an instrumentalist approach which made labor heroines a “work force.” New Democracy, on the other hand, as a period of incipient socialism, opened the temporal horizon towards the future and moved revolutionary discourse from “memory” to “prophecy.” Writers embraced this creative space and imagined the social relations of a pacified, socialist society. Reportage as genre, labor heroines as subject and utopianism as orientation in time formed the basis for totally new conceptualizations of women’s liberation through work, restituting women’s agency and placing them in new sets of social relations.\",\"PeriodicalId\":286788,\"journal\":{\"name\":\"NAN NÜ\",\"volume\":\"3 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-06-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"NAN NÜ\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/15685268-00221p04\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"NAN NÜ","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/15685268-00221p04","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

本文探讨了20世纪40年代初延安劳动女主人公及其文化表征。揭示了这一时期妇女劳动英雄主义现象的形成过程,指出了劳动英雄形象及其在革命过程中的理想角色表现中的裂痕、矛盾和多重理解。特别地,本研究强调了工具主义和理想主义方法在妇女参与生产中的共存,这归因于当时中国共产党自我定位的双重时间性。抗战的短期需要证明了一种工具主义的做法是正确的,这种做法把劳动英雄变成了“劳动力”。另一方面,新民主主义作为社会主义初期,打开了面向未来的时间视野,将革命话语从“记忆”推向“预言”。作家们拥抱这一创造性的空间,想象一个平静的社会主义社会的社会关系。报告文学作为流派,劳动女英雄作为主体,乌托邦主义作为时间取向,形成了通过工作实现妇女解放的全新概念的基础,恢复了妇女的能动性,并将她们置于新的社会关系中。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Yan’an’s Labor Heroines and the Birth of the Women of New China
This article discusses the labor heroines of Yan’an and their cultural representation in the context of the early 1940s. It shows how the phenomenon of women’s labor heroism was formed during these years and it points out the rifts, contradictions and multiple understandings in the representation of labor heroines and their ideal role in the revolutionary process. In particular, this study highlights the co-existence of an instrumentalist and an idealist approach to women’s participation in production which is attributed to the double temporality in the Chinese Communist Party’s self-positioning at the time. The short-term necessities of the War of Resistance justified an instrumentalist approach which made labor heroines a “work force.” New Democracy, on the other hand, as a period of incipient socialism, opened the temporal horizon towards the future and moved revolutionary discourse from “memory” to “prophecy.” Writers embraced this creative space and imagined the social relations of a pacified, socialist society. Reportage as genre, labor heroines as subject and utopianism as orientation in time formed the basis for totally new conceptualizations of women’s liberation through work, restituting women’s agency and placing them in new sets of social relations.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信