理解他人

J. Curthoys, C. Cordner
{"title":"理解他人","authors":"J. Curthoys, C. Cordner","doi":"10.1017/9781108974615.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"MORAL PHILOSOPHY IS often disappointing to those who, unaware of the nature of the subject, look there for insight into the human condition. One reason for this is that, ever since Aristotle rejected Socrates’ strange identification of knowledge and virtue, and insisted that the moral consists of doing rather than knowing (or, in the language of the profession, of practical rather than pure reason), astonishingly few philosophers have reconsidered the extent to which moral questions may be questions of understanding. But, without some such notion, morality will not have depth and nor, therefore, will the moral philosophy that purports to elucidate it. Christopher Cordner’s project of restoring to moral philosophy a notion of moral depth is so modestly presented that one could miss the enormity of what he is attempting and of what this book could help achieve. At the most general level, Cordner’s book profoundly shifts the focus of our moral thinking, both in moral philosophy and in everyday life. We are too immersed, he believes, in the Enlightenment notion that morality is about ‘improving things’, where the improvement is assumed to be in our external situation. The notion that we should ‘help people’ is also often based on the assumption that it is the results of our actions that matter. Insofar as these notions neglect the spirit in which such help or improvement may be undertaken (whether, say, it is done condescendingly or with compassion), they are relatively superficial. In their place — or rather, to provide them with their proper foundation — Cordner articulates what he claims are our deeper, but more covert, moral intuitions. According to these, it is appropriateness of response that is most fundamentally required of us. Since this obliges us to attend to the meaning of what we and others do, moral problems become primarily ones of adequate understanding and only secondarily of ‘doing the right thing’. The understanding involved, however, is not of the purely cognitive kind, and is accessible to all, whatever their educational level. (Cordner refers to our ‘senses’ of things.) So the philosophical task becomes that of clarifying the nature of this sensitive understanding, which is the core of our moral life. Here, Cordner is not without his influences, and he generously acknowledges his debt to Iris Murdoch and to his friend Raimond Gaita. From them he learned that this distinctively moral understanding is in the nature of a response to others and that, at bottom, it concerns ‘the individual as knowable by love’, as Murdoch put it. To their dissident programme in moral philosophy — dissident precisely because the central ethical notion is love rather than reason — Cordner’s distinctive contribution arises from the way he demonstrates the necessity of an adequate concept of ‘the other’ to understand the nature of morality. To put this in terms closer to his own, it lies in his account of ethical life as consisting fundamentally in our encounters with others. A difficulty with the exceptional clarity Cordner has attained (something that may appeal to those who complain of the obscurity of Raimond Gaita’s ethical writings) is that it conceals the amount of labour involved, which, in his case, is years of deep reflection. The power of the analysis emerges, nevertheless, in its capacity to reveal the limitations of both ‘mainstream’ moral philosophy and our more superficial moral ideas. One example is Cordner’s explication of our ideal of selflessness: this notion is shown to be strictly unintelligible within the standard opposition between egoism and altruism. ‘Selflessness’, he maintains, occurs when we respond to others in their ‘Absolute Otherness’, meaning independently of any conception of our own rôle, even — or especially — as their benefactor. However, because moral understanding or responsiveness is different from ordinary understanding, this does not require ‘setting aside the self’ as ordinary objectivity is thought to do, but rather bringing into play its deeper resources. We understand the nature of another’s experience only by accessing our own capacity for similar experience. The selflessness of moral responsiveness, then, is not altruistic if this implies that it is against our own interests but, on the contrary, it is profoundly in our interests because in drawing on our own depths we realise the extent to which the meaning of our life is defined by our relations with others. More damaging to ‘mainstream’ moral philosophy is Cordner’s demonstration of the inability of any three of its standard major positions to explain our sense of moral requirement, due to their lack of a proper conception of the importance of ‘the other’. Now it is difficult to see how our sense of being required to act in certain ways could be adequately explained either by an Humean approach, which would base morality in desires, or by Aristotelianism, which locates the moral in dispositions of character. Kant’s conception of duty as the distinctively moral motivation comes closest but is notably too severe. The solution Cordner gives is that our sense of requirement lies straightforwardly in the ‘other’: it is they who move us and it is in being so moved that we experience moral obligation. It is a simple and powerfully illuminating move. I have not mentioned Cordner’s incorporation of the notions of awe, wonder and reverence into the foundations of moral philosophy. At this point, limitations of space oblige me simply to recommend this book, most warmly perhaps to those who may have been disappointed in what they have hitherto found in moral philosophy. P H I L O S O P H Y","PeriodicalId":374318,"journal":{"name":"What Are the Humanities For?","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"26","resultStr":"{\"title\":\"Understanding Others\",\"authors\":\"J. Curthoys, C. Cordner\",\"doi\":\"10.1017/9781108974615.004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"MORAL PHILOSOPHY IS often disappointing to those who, unaware of the nature of the subject, look there for insight into the human condition. One reason for this is that, ever since Aristotle rejected Socrates’ strange identification of knowledge and virtue, and insisted that the moral consists of doing rather than knowing (or, in the language of the profession, of practical rather than pure reason), astonishingly few philosophers have reconsidered the extent to which moral questions may be questions of understanding. But, without some such notion, morality will not have depth and nor, therefore, will the moral philosophy that purports to elucidate it. Christopher Cordner’s project of restoring to moral philosophy a notion of moral depth is so modestly presented that one could miss the enormity of what he is attempting and of what this book could help achieve. At the most general level, Cordner’s book profoundly shifts the focus of our moral thinking, both in moral philosophy and in everyday life. We are too immersed, he believes, in the Enlightenment notion that morality is about ‘improving things’, where the improvement is assumed to be in our external situation. The notion that we should ‘help people’ is also often based on the assumption that it is the results of our actions that matter. Insofar as these notions neglect the spirit in which such help or improvement may be undertaken (whether, say, it is done condescendingly or with compassion), they are relatively superficial. In their place — or rather, to provide them with their proper foundation — Cordner articulates what he claims are our deeper, but more covert, moral intuitions. According to these, it is appropriateness of response that is most fundamentally required of us. Since this obliges us to attend to the meaning of what we and others do, moral problems become primarily ones of adequate understanding and only secondarily of ‘doing the right thing’. The understanding involved, however, is not of the purely cognitive kind, and is accessible to all, whatever their educational level. (Cordner refers to our ‘senses’ of things.) So the philosophical task becomes that of clarifying the nature of this sensitive understanding, which is the core of our moral life. Here, Cordner is not without his influences, and he generously acknowledges his debt to Iris Murdoch and to his friend Raimond Gaita. From them he learned that this distinctively moral understanding is in the nature of a response to others and that, at bottom, it concerns ‘the individual as knowable by love’, as Murdoch put it. To their dissident programme in moral philosophy — dissident precisely because the central ethical notion is love rather than reason — Cordner’s distinctive contribution arises from the way he demonstrates the necessity of an adequate concept of ‘the other’ to understand the nature of morality. To put this in terms closer to his own, it lies in his account of ethical life as consisting fundamentally in our encounters with others. A difficulty with the exceptional clarity Cordner has attained (something that may appeal to those who complain of the obscurity of Raimond Gaita’s ethical writings) is that it conceals the amount of labour involved, which, in his case, is years of deep reflection. The power of the analysis emerges, nevertheless, in its capacity to reveal the limitations of both ‘mainstream’ moral philosophy and our more superficial moral ideas. One example is Cordner’s explication of our ideal of selflessness: this notion is shown to be strictly unintelligible within the standard opposition between egoism and altruism. ‘Selflessness’, he maintains, occurs when we respond to others in their ‘Absolute Otherness’, meaning independently of any conception of our own rôle, even — or especially — as their benefactor. However, because moral understanding or responsiveness is different from ordinary understanding, this does not require ‘setting aside the self’ as ordinary objectivity is thought to do, but rather bringing into play its deeper resources. We understand the nature of another’s experience only by accessing our own capacity for similar experience. The selflessness of moral responsiveness, then, is not altruistic if this implies that it is against our own interests but, on the contrary, it is profoundly in our interests because in drawing on our own depths we realise the extent to which the meaning of our life is defined by our relations with others. More damaging to ‘mainstream’ moral philosophy is Cordner’s demonstration of the inability of any three of its standard major positions to explain our sense of moral requirement, due to their lack of a proper conception of the importance of ‘the other’. Now it is difficult to see how our sense of being required to act in certain ways could be adequately explained either by an Humean approach, which would base morality in desires, or by Aristotelianism, which locates the moral in dispositions of character. Kant’s conception of duty as the distinctively moral motivation comes closest but is notably too severe. The solution Cordner gives is that our sense of requirement lies straightforwardly in the ‘other’: it is they who move us and it is in being so moved that we experience moral obligation. It is a simple and powerfully illuminating move. I have not mentioned Cordner’s incorporation of the notions of awe, wonder and reverence into the foundations of moral philosophy. At this point, limitations of space oblige me simply to recommend this book, most warmly perhaps to those who may have been disappointed in what they have hitherto found in moral philosophy. P H I L O S O P H Y\",\"PeriodicalId\":374318,\"journal\":{\"name\":\"What Are the Humanities For?\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"26\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"What Are the Humanities For?\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/9781108974615.004\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"What Are the Humanities For?","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/9781108974615.004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 26

摘要

道德哲学常常让那些不了解主题本质、希望从中洞察人类状况的人失望。其中一个原因是,自从亚里士多德拒绝苏格拉底对知识和美德的奇怪认同,并坚持道德是由行动而不是知道(或者,用专业的语言来说,是实践而不是纯粹的理性),令人惊讶的是,很少有哲学家重新考虑道德问题在多大程度上可能是理解问题。但是,如果没有这样的概念,道德就不会有深度,因此,旨在阐明道德的道德哲学也就不会有深度。克里斯托弗·科德纳(Christopher Cordner)在道德哲学中重建道德深度概念的计划是如此谦虚,以至于人们可能会忽略他所尝试的巨大意义,以及这本书可以帮助实现的巨大意义。在最普遍的层面上,科德纳的书深刻地改变了我们道德思维的焦点,无论是在道德哲学还是在日常生活中。他认为,我们太沉浸在启蒙运动的观念中,即道德是关于“改善事物”的,而这种改善被认为是在我们的外部环境中。我们应该“帮助别人”的观念也常常基于这样一种假设,即重要的是我们行动的结果。只要这些观念忽视了提供这种帮助或改善的精神(比如说,不管这种帮助是居高临下的还是出于同情的),它们都是相对肤浅的。在它们的位置上——或者更确切地说,为它们提供适当的基础——Cordner阐明了他所声称的我们更深层、但更隐蔽的道德直觉。根据这些观点,我们最根本的要求是适当的反应。由于这迫使我们关注我们和他人所做之事的意义,道德问题就成为了首先需要充分理解的问题,其次才是“做正确的事”的问题。然而,所涉及的理解并不是纯粹的认知,而是所有人都能理解的,无论他们的教育水平如何。(科德纳指的是我们对事物的“感觉”。)所以哲学的任务就变成了澄清这种敏感理解的本质,这是我们道德生活的核心。在这里,科德纳并非没有受到他的影响,他慷慨地承认自己欠了艾瑞斯·默多克和他的朋友雷蒙德·盖塔的债。从他们那里,他了解到这种独特的道德理解本质上是对他人的回应,从根本上说,它涉及到“爱所知的个人”,正如默多克所说的那样。对于他们在道德哲学上持不同意见的计划——不同意见恰恰是因为核心伦理概念是爱而不是理性——科德纳的独特贡献源于他论证了一个适当的“他者”概念的必要性,以理解道德的本质。用更接近他自己的话来说,就是他对伦理生活的描述,它基本上是由我们与他人的相遇构成的。科德纳所获得的异常清晰的表述(这可能会吸引那些抱怨雷蒙德·盖塔伦理著作晦涩难懂的人)的一个困难是,它掩盖了所涉及的大量劳动,在他的情况下,这是多年的深刻反思。然而,分析的力量在于它能够揭示“主流”道德哲学和我们更肤浅的道德观念的局限性。一个例子是Cordner对我们的无私理想的解释:这个概念在利己主义和利他主义之间的标准对立中被证明是严格难以理解的。他认为,当我们以他人的“绝对他者”来回应他人时,“无私”就发生了,这意味着我们独立于自己rôle的任何概念,甚至——或者尤其是——作为他们的恩人。然而,由于道德的理解或反应不同于普通的理解,这并不需要像普通的客观性那样“抛开自我”,而是要发挥其更深层次的资源。我们只有通过使用自己的能力来获得类似的经历,才能理解他人经历的本质。那么,如果道德反应的无私意味着它违背了我们自己的利益,那么它就不是利他的,相反,它是非常符合我们的利益的,因为在汲取我们自己的深度时,我们意识到,我们的生命意义在多大程度上是由我们与他人的关系决定的。对“主流”道德哲学更具破坏性的是,Cordner论证了任何三个标准主要立场都无法解释我们的道德要求感,因为他们缺乏对“他者”重要性的适当概念。现在,我们很难看到,我们被要求以某种方式行动的感觉,如何能用休谟的方法,将道德建立在欲望上,或亚里士多德的方法,将道德定位在性格的倾向上,来充分解释。 康德的责任概念作为一种独特的道德动机是最接近的,但显然过于严厉。Cordner给出的解决方案是,我们的需求感直接存在于“他者”身上:是他们感动了我们,正是在被感动的过程中,我们体验到了道德义务。这是一个简单而又极具启发性的举动。我还没有提到科德纳将敬畏、惊奇和崇敬的概念纳入道德哲学的基础。在这一点上,由于篇幅的限制,我不得不简单地推荐这本书,也许是最热情地推荐给那些可能对他们迄今为止在道德哲学方面的发现感到失望的人。我要把我的头发剪掉
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Understanding Others
MORAL PHILOSOPHY IS often disappointing to those who, unaware of the nature of the subject, look there for insight into the human condition. One reason for this is that, ever since Aristotle rejected Socrates’ strange identification of knowledge and virtue, and insisted that the moral consists of doing rather than knowing (or, in the language of the profession, of practical rather than pure reason), astonishingly few philosophers have reconsidered the extent to which moral questions may be questions of understanding. But, without some such notion, morality will not have depth and nor, therefore, will the moral philosophy that purports to elucidate it. Christopher Cordner’s project of restoring to moral philosophy a notion of moral depth is so modestly presented that one could miss the enormity of what he is attempting and of what this book could help achieve. At the most general level, Cordner’s book profoundly shifts the focus of our moral thinking, both in moral philosophy and in everyday life. We are too immersed, he believes, in the Enlightenment notion that morality is about ‘improving things’, where the improvement is assumed to be in our external situation. The notion that we should ‘help people’ is also often based on the assumption that it is the results of our actions that matter. Insofar as these notions neglect the spirit in which such help or improvement may be undertaken (whether, say, it is done condescendingly or with compassion), they are relatively superficial. In their place — or rather, to provide them with their proper foundation — Cordner articulates what he claims are our deeper, but more covert, moral intuitions. According to these, it is appropriateness of response that is most fundamentally required of us. Since this obliges us to attend to the meaning of what we and others do, moral problems become primarily ones of adequate understanding and only secondarily of ‘doing the right thing’. The understanding involved, however, is not of the purely cognitive kind, and is accessible to all, whatever their educational level. (Cordner refers to our ‘senses’ of things.) So the philosophical task becomes that of clarifying the nature of this sensitive understanding, which is the core of our moral life. Here, Cordner is not without his influences, and he generously acknowledges his debt to Iris Murdoch and to his friend Raimond Gaita. From them he learned that this distinctively moral understanding is in the nature of a response to others and that, at bottom, it concerns ‘the individual as knowable by love’, as Murdoch put it. To their dissident programme in moral philosophy — dissident precisely because the central ethical notion is love rather than reason — Cordner’s distinctive contribution arises from the way he demonstrates the necessity of an adequate concept of ‘the other’ to understand the nature of morality. To put this in terms closer to his own, it lies in his account of ethical life as consisting fundamentally in our encounters with others. A difficulty with the exceptional clarity Cordner has attained (something that may appeal to those who complain of the obscurity of Raimond Gaita’s ethical writings) is that it conceals the amount of labour involved, which, in his case, is years of deep reflection. The power of the analysis emerges, nevertheless, in its capacity to reveal the limitations of both ‘mainstream’ moral philosophy and our more superficial moral ideas. One example is Cordner’s explication of our ideal of selflessness: this notion is shown to be strictly unintelligible within the standard opposition between egoism and altruism. ‘Selflessness’, he maintains, occurs when we respond to others in their ‘Absolute Otherness’, meaning independently of any conception of our own rôle, even — or especially — as their benefactor. However, because moral understanding or responsiveness is different from ordinary understanding, this does not require ‘setting aside the self’ as ordinary objectivity is thought to do, but rather bringing into play its deeper resources. We understand the nature of another’s experience only by accessing our own capacity for similar experience. The selflessness of moral responsiveness, then, is not altruistic if this implies that it is against our own interests but, on the contrary, it is profoundly in our interests because in drawing on our own depths we realise the extent to which the meaning of our life is defined by our relations with others. More damaging to ‘mainstream’ moral philosophy is Cordner’s demonstration of the inability of any three of its standard major positions to explain our sense of moral requirement, due to their lack of a proper conception of the importance of ‘the other’. Now it is difficult to see how our sense of being required to act in certain ways could be adequately explained either by an Humean approach, which would base morality in desires, or by Aristotelianism, which locates the moral in dispositions of character. Kant’s conception of duty as the distinctively moral motivation comes closest but is notably too severe. The solution Cordner gives is that our sense of requirement lies straightforwardly in the ‘other’: it is they who move us and it is in being so moved that we experience moral obligation. It is a simple and powerfully illuminating move. I have not mentioned Cordner’s incorporation of the notions of awe, wonder and reverence into the foundations of moral philosophy. At this point, limitations of space oblige me simply to recommend this book, most warmly perhaps to those who may have been disappointed in what they have hitherto found in moral philosophy. P H I L O S O P H Y
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信