基于对抗训练的无监督跨语言词嵌入学习

Yuling Li, Yuhong Zhang, Peipei Li, Xuegang Hu
{"title":"基于对抗训练的无监督跨语言词嵌入学习","authors":"Yuling Li, Yuhong Zhang, Peipei Li, Xuegang Hu","doi":"10.1109/ICBK.2019.00029","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Recent works have managed to learn cross-lingual word embeddings (CLWEs) in an unsupervised manner. As a prominent unsupervised model, generative adversarial networks (GANs) have been heavily studied for unsupervised CLWEs learning by aligning the embedding spaces of different languages. Due to disturbing the embedding distribution, the embeddings of low-frequency words (LFEs) are usually treated as noises in the alignment process. To alleviate the impact of LFEs, existing GANs based models utilized a heuristic rule to aggressively sample the embeddings of high-frequency words (HFEs). However, such sampling rule lacks of theoretical support. In this paper, we propose a novel GANs based model to learn cross-lingual word embeddings without any parallel resource. To address the noise problem caused by the LFEs, some perturbations are injected into the LFEs for offsetting the distribution disturbance. In addition, a modified framework based on Cramér GAN is designed to train the perturbed LFEs and the HFEs jointly. Empirical evaluation on bilingual lexicon induction demonstrates that the proposed model outperforms the state-of-the-art GANs based model in several language pairs.","PeriodicalId":383917,"journal":{"name":"2019 IEEE International Conference on Big Knowledge (ICBK)","volume":"91 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Unsupervised Cross-Lingual Word Embeddings Learning with Adversarial Training\",\"authors\":\"Yuling Li, Yuhong Zhang, Peipei Li, Xuegang Hu\",\"doi\":\"10.1109/ICBK.2019.00029\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Recent works have managed to learn cross-lingual word embeddings (CLWEs) in an unsupervised manner. As a prominent unsupervised model, generative adversarial networks (GANs) have been heavily studied for unsupervised CLWEs learning by aligning the embedding spaces of different languages. Due to disturbing the embedding distribution, the embeddings of low-frequency words (LFEs) are usually treated as noises in the alignment process. To alleviate the impact of LFEs, existing GANs based models utilized a heuristic rule to aggressively sample the embeddings of high-frequency words (HFEs). However, such sampling rule lacks of theoretical support. In this paper, we propose a novel GANs based model to learn cross-lingual word embeddings without any parallel resource. To address the noise problem caused by the LFEs, some perturbations are injected into the LFEs for offsetting the distribution disturbance. In addition, a modified framework based on Cramér GAN is designed to train the perturbed LFEs and the HFEs jointly. Empirical evaluation on bilingual lexicon induction demonstrates that the proposed model outperforms the state-of-the-art GANs based model in several language pairs.\",\"PeriodicalId\":383917,\"journal\":{\"name\":\"2019 IEEE International Conference on Big Knowledge (ICBK)\",\"volume\":\"91 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2019 IEEE International Conference on Big Knowledge (ICBK)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/ICBK.2019.00029\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2019 IEEE International Conference on Big Knowledge (ICBK)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/ICBK.2019.00029","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

最近的研究已经设法以一种无监督的方式学习跨语言词嵌入。作为一种突出的无监督模型,生成对抗网络(GANs)通过对齐不同语言的嵌入空间来进行无监督CLWEs学习已经得到了大量的研究。由于低频词的嵌入会干扰嵌入分布,在对齐过程中,低频词的嵌入通常被当作噪声处理。为了减轻高频词嵌入的影响,现有的基于gan的模型利用启发式规则对高频词嵌入进行积极采样。然而,这种抽样规则缺乏理论支持。本文提出了一种新的基于gan的跨语言词嵌入学习模型,该模型无需任何并行资源。为了解决由lfe引起的噪声问题,在lfe中注入了一些扰动来抵消分布扰动。在此基础上,设计了一种基于cramamer GAN的改进框架,用于联合训练受扰动的lfe和hfe。对双语词汇归纳的实证评价表明,该模型在几种语言对上的表现优于基于gan的最先进模型。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Unsupervised Cross-Lingual Word Embeddings Learning with Adversarial Training
Recent works have managed to learn cross-lingual word embeddings (CLWEs) in an unsupervised manner. As a prominent unsupervised model, generative adversarial networks (GANs) have been heavily studied for unsupervised CLWEs learning by aligning the embedding spaces of different languages. Due to disturbing the embedding distribution, the embeddings of low-frequency words (LFEs) are usually treated as noises in the alignment process. To alleviate the impact of LFEs, existing GANs based models utilized a heuristic rule to aggressively sample the embeddings of high-frequency words (HFEs). However, such sampling rule lacks of theoretical support. In this paper, we propose a novel GANs based model to learn cross-lingual word embeddings without any parallel resource. To address the noise problem caused by the LFEs, some perturbations are injected into the LFEs for offsetting the distribution disturbance. In addition, a modified framework based on Cramér GAN is designed to train the perturbed LFEs and the HFEs jointly. Empirical evaluation on bilingual lexicon induction demonstrates that the proposed model outperforms the state-of-the-art GANs based model in several language pairs.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信