和谐与对称:开普勒的观点和Spielraum的作用

Giora Hun
{"title":"和谐与对称:开普勒的观点和Spielraum的作用","authors":"Giora Hun","doi":"10.46472/cc.01225.0205","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In a famous passage in De revolutionibus, Copernicus remarked that ‘in this arrangement [ordinatione] ... we discover a marvellous symmetry of the universe [mundi symmetriam], and an established harmonious linkage [harmoniae nexum] between the motion of the orbs and their size, such as can be found in no other way’. Copernicus has brought together two previously distinct aesthetic values: symmetry as proportionality in what is efficient or pleasing to the eye; and harmony as proportionality in what is pleasing to the ear. This is a critical passage where two aesthetic criteria are put to use to capture two different aspects of the universe: its design and its motion. Symmetry captures the design, that is, the relation of the parts (the planetary orbs) to the whole (the Universe), whereas motion (understood as the planetary periods) is linked to size (understood as the planetary distances from the Sun). What was Kepler’s view of these two distinct aesthetic criteria? I conclude that Kepler did not invoke the criterion of symmetry in any of his writings and appealed only to harmony, but he had a sophisticated view of this concept which required—so my argument goes—a certain degree of freedom which I call Spielraum. This view is in stark opposition to that of Galileo’s.","PeriodicalId":152044,"journal":{"name":"Culture and Cosmos","volume":"47 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Harmony vs Symmetry: Kepler’s view and the role of Spielraum\",\"authors\":\"Giora Hun\",\"doi\":\"10.46472/cc.01225.0205\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In a famous passage in De revolutionibus, Copernicus remarked that ‘in this arrangement [ordinatione] ... we discover a marvellous symmetry of the universe [mundi symmetriam], and an established harmonious linkage [harmoniae nexum] between the motion of the orbs and their size, such as can be found in no other way’. Copernicus has brought together two previously distinct aesthetic values: symmetry as proportionality in what is efficient or pleasing to the eye; and harmony as proportionality in what is pleasing to the ear. This is a critical passage where two aesthetic criteria are put to use to capture two different aspects of the universe: its design and its motion. Symmetry captures the design, that is, the relation of the parts (the planetary orbs) to the whole (the Universe), whereas motion (understood as the planetary periods) is linked to size (understood as the planetary distances from the Sun). What was Kepler’s view of these two distinct aesthetic criteria? I conclude that Kepler did not invoke the criterion of symmetry in any of his writings and appealed only to harmony, but he had a sophisticated view of this concept which required—so my argument goes—a certain degree of freedom which I call Spielraum. This view is in stark opposition to that of Galileo’s.\",\"PeriodicalId\":152044,\"journal\":{\"name\":\"Culture and Cosmos\",\"volume\":\"47 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Culture and Cosmos\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.46472/cc.01225.0205\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Culture and Cosmos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46472/cc.01225.0205","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

哥白尼在《革命论》的一篇著名文章中指出,“在这种安排(协调)中……我们发现了宇宙的一种奇妙的对称性,在球体的运动和它们的大小之间建立了一种和谐的联系,这种联系是其他任何方式都找不到的。”哥白尼将两种先前截然不同的美学价值结合在一起:对称作为有效或赏心悦目的比例;而和谐则是悦耳之物的比例。这是一个关键的段落,两个美学标准被用来捕捉宇宙的两个不同方面:它的设计和它的运动。对称抓住了设计,也就是说,部分(行星球体)与整体(宇宙)的关系,而运动(被理解为行星周期)与大小(被理解为行星与太阳的距离)有关。开普勒对这两种截然不同的审美标准的看法是什么?我的结论是,开普勒在他的任何著作中都没有引用对称的标准,而只是呼吁和谐,但他对这个概念有一个复杂的观点,这需要——我的论点是——一定程度的自由,我称之为Spielraum。这种观点与伽利略的观点截然相反。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Harmony vs Symmetry: Kepler’s view and the role of Spielraum
In a famous passage in De revolutionibus, Copernicus remarked that ‘in this arrangement [ordinatione] ... we discover a marvellous symmetry of the universe [mundi symmetriam], and an established harmonious linkage [harmoniae nexum] between the motion of the orbs and their size, such as can be found in no other way’. Copernicus has brought together two previously distinct aesthetic values: symmetry as proportionality in what is efficient or pleasing to the eye; and harmony as proportionality in what is pleasing to the ear. This is a critical passage where two aesthetic criteria are put to use to capture two different aspects of the universe: its design and its motion. Symmetry captures the design, that is, the relation of the parts (the planetary orbs) to the whole (the Universe), whereas motion (understood as the planetary periods) is linked to size (understood as the planetary distances from the Sun). What was Kepler’s view of these two distinct aesthetic criteria? I conclude that Kepler did not invoke the criterion of symmetry in any of his writings and appealed only to harmony, but he had a sophisticated view of this concept which required—so my argument goes—a certain degree of freedom which I call Spielraum. This view is in stark opposition to that of Galileo’s.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信