改良括约肌间瘘道结扎术(提升术)与标准手术治疗经括约肌直肠瘘的比较

Kryvoruchko Ia, T. Firsyk, O. Bozhko
{"title":"改良括约肌间瘘道结扎术(提升术)与标准手术治疗经括约肌直肠瘘的比较","authors":"Kryvoruchko Ia, T. Firsyk, O. Bozhko","doi":"10.35339/IC.6.2.82-87","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"COMPARISON OF MODIFIED METHOD OF LIGATION OF INTERSPHINCTERIC FISTULA TRACT (LIFT) AND STANDARD OPERATIONS IN PATIENTS WITH TRANSSPHINCTERIC RECTAL FISTULAS \nKryvoruchko I.A. , Firsyk T.M.,.  Bozhko O. P. \nBackground. The search for and development of new minimally invasive methods for the surgical treatment of anal fistulas is a relevant area of surgery. Such methods combine less traumatization and preservation of the sphincter’s complex. Employment of such methods for surgical treatment of anal fistulas reduced the time of stay of patients in the hospital and improved their quality of life. Subjects and methods. A retro- and prospective study involved 58 patients with uncomplicated transsphincteric anal fistulas. All patients were treated in the hospital from January 2014 to April 2019.  The patients were divided into two groups: the first group included 32 patients who were operated on according to the standard procedure using fistulotomy and Seton procedure; the second group consisted of 26 patients who were operated on using the modified LIFT method. Results. Most of these patients (72.4%) were men at the age of 42.536.79. The median of BMI was 25.7 kg/m2. There wasn’t mortality after operations. The median follow-up was 21 (6-48) weeks. In the first group there were 3 cases (9.3%) of anal sphincter insufficiency and 7 cases of recurrent fistulas (21.9%) at different times after surgery.  In the second group there were no anal sphincter failure following administration of the modified method LIFT, but there were 15.4% of recurrent anal fistulas. Conclusion. The proposed modified method of ligation of intersphincteric fistula tract is an effective method for the treatment of anal fistulas. The results obtained suggest that the developed method can be used to treat other types of anal fistulas.  \nKeywords: transsphincteric anal fistula, surgical treatment, LIFT technique, postoperative complications. \n  \nРезюме. \nПОРІВНЯННЯ МОДИФІКОВАНОГО МЕТОДУ ЛІГАЦІЇ ІНТЕРСФІНКТЕРНОГО  ФІСТУЛЬНОГО ТРАКТУ (LIFT) ТА СТАНДАРТНИХ ОПЕРАЦІЙ У ХВОРИХ З ТРАНСФІНКТЕРНИМИ РЕКТАЛЬНИМИ СВИЩАМИ \nКриворучко I.A., Фірсик Т.М., Божко О. П. \nВступ. Пошук та розробка нових малоінвазивних методів хірургічного лікування анальних свищів є актуальною областю хірургії. Такі методи поєднують меншу травматизацію і збереження сфінктерного комплексу прямої кишки. Застосовання таких методів хірургічного лікування анальних свищів скоротило час перебування хворих у стаціонарі і поліпшило їх якість життя. Об'єкт  і методи.  Ретро- і проспективне дослідження було проведено у 58 пацієнтів з неускладненими транссфінктерними анальними свищами. Всі пацієнти проходили лікування в лікарні з січня 2014 року по квітень 2019 року. Пацієнти були розділені на дві групи: перша група включала 32 пацієнтів, яких оперували за стандартною процедурою з використанням фістулотомії та процедури Сетона; другу групу склали 26 хворих, яких оперували за допомогою модифікованого нами способу лігування інтрасфінктерного фістульного тракту (LIFT). Результати. Більшість цих пацієнтів (72,4%) були чоловіками у віці 42,536,79  років.  Медіана ІМТ склала 25,7 кг/м2.  Після операцій летальних випадків не було. Медіана спостереження після операції склала 21 (6-48) тиждень. У першій групі ми отримали 3 випадки (9,3%) недостатності анального сфінктеру і у 7 випадках  рецидив свищів (21,9%) в різний час після операції. У другій групі після застосування модифікованого методу LIFT ми не отримали жодної недостатності анального сфінктеру, але у цих пацієнтів спостерігалося 15,4% рецидивів анальних свищів. Висновок. Запропонований модифікований спосіб лігування інтрасфінктерного фістульного тракту є ефективним методом лікування анальних свищів. Отримані результати свідчать про те, що розроблений метод може бути використаний для лікування інших видів анальних свищів. \nКлючові слова: транссфінктерні анальні свищі, хірургічне лікування, техніка LIFT, післяопераційні ускладнення. \n  \nРезюме. \nСРАВНЕНИЕ МОДИФИЦИРОВАННОГО МЕТОДА ЛИГАЦИИ ИНТЕРСФИНКТЕРНОГО ФИСТУЛЬНОГО ТРАКТА (LIFT) И СТАНДАРТНЫХ ОПЕРАЦИЙ У БОЛЬНЫХ С ТРАНСФИНКТЕРНИМЫ РЕКТАЛЬНЫМИ СВИЩАМИ \nКриворучко I.A., Фирсик Т.М., Божко А. П.  \nВведение. Поиск и разработка новых малоинвазивных методов хирургического лечения анальных свищей является актуальной проблемой хирургии. Такие методы сочетают в себе меньшую травматизацию и сохранение сфинктерного комплекса прямой кишки. Применение таких методов хирургического лечения анальных свищей сократило время пребывания больных в стационаре и улучшило их качество жизни. Объект и методы. Ретро- и проспективное исследование было проведено у 58 пациентов с неосложненными транссфинктерными анальными свищами. Все пациенты проходили лечение в больнице с января 2014 по апрель 2019 года. Пациенты были разделены на две группы: первая группа включала 32 пациентов, оперированных по стандартной процедуре с использованием фистулотомии и процедуры Сетона; вторую группу составили 26 больных, оперированных с помощью модифицированного нами способа лигирования интрасфинктерного фистульного тракта (LIFT). Результаты. Большинство этих пациентов (72,4%) были мужчинами в возрасте 42,536,79 лет. Медиана ИМТ составила 25,7 кг/м2. После операций летальных исходов не было. Медиана наблюдения после операции составила 21 (6-48) неделю. В первой группе мы получили 3 случая (9,3%) недостаточности анального сфинктера и в 7 случаях  рецидив свищей (21,9%) в разное время после операции. Во второй группе после применения модифицированного метода LIFT мы не получили ни недостаточности анального сфинктера, но у этих пациентов наблюдалось 15,4% рецидивов анальных свищей. Вывод. Предложенный модифицированный способ лигирования интрасфинктерного фистульного тракта является эффективным методом лечения анальных свищей. Полученные результаты свидетельствуют о том, что разработанный метод может быть использован для лечения других видов анальных свищей. \nКлючевые слова: транссфинктерные анальные свищи, хирургическое лечение, техника LIFT, послеоперационные осложнения","PeriodicalId":194632,"journal":{"name":"Inter Collegas","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-08-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"COMPARISON OF MODIFIED METHOD OF LIGATION OF INTERSPHINCTERIC FISTULA TRACT (LIFT) AND STANDARD OPERATIONS IN PATIENTS WITH TRANSSPHINCTERIC RECTAL FISTULAS\",\"authors\":\"Kryvoruchko Ia, T. Firsyk, O. Bozhko\",\"doi\":\"10.35339/IC.6.2.82-87\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"COMPARISON OF MODIFIED METHOD OF LIGATION OF INTERSPHINCTERIC FISTULA TRACT (LIFT) AND STANDARD OPERATIONS IN PATIENTS WITH TRANSSPHINCTERIC RECTAL FISTULAS \\nKryvoruchko I.A. , Firsyk T.M.,.  Bozhko O. P. \\nBackground. The search for and development of new minimally invasive methods for the surgical treatment of anal fistulas is a relevant area of surgery. Such methods combine less traumatization and preservation of the sphincter’s complex. Employment of such methods for surgical treatment of anal fistulas reduced the time of stay of patients in the hospital and improved their quality of life. Subjects and methods. A retro- and prospective study involved 58 patients with uncomplicated transsphincteric anal fistulas. All patients were treated in the hospital from January 2014 to April 2019.  The patients were divided into two groups: the first group included 32 patients who were operated on according to the standard procedure using fistulotomy and Seton procedure; the second group consisted of 26 patients who were operated on using the modified LIFT method. Results. Most of these patients (72.4%) were men at the age of 42.536.79. The median of BMI was 25.7 kg/m2. There wasn’t mortality after operations. The median follow-up was 21 (6-48) weeks. In the first group there were 3 cases (9.3%) of anal sphincter insufficiency and 7 cases of recurrent fistulas (21.9%) at different times after surgery.  In the second group there were no anal sphincter failure following administration of the modified method LIFT, but there were 15.4% of recurrent anal fistulas. Conclusion. The proposed modified method of ligation of intersphincteric fistula tract is an effective method for the treatment of anal fistulas. The results obtained suggest that the developed method can be used to treat other types of anal fistulas.  \\nKeywords: transsphincteric anal fistula, surgical treatment, LIFT technique, postoperative complications. \\n  \\nРезюме. \\nПОРІВНЯННЯ МОДИФІКОВАНОГО МЕТОДУ ЛІГАЦІЇ ІНТЕРСФІНКТЕРНОГО  ФІСТУЛЬНОГО ТРАКТУ (LIFT) ТА СТАНДАРТНИХ ОПЕРАЦІЙ У ХВОРИХ З ТРАНСФІНКТЕРНИМИ РЕКТАЛЬНИМИ СВИЩАМИ \\nКриворучко I.A., Фірсик Т.М., Божко О. П. \\nВступ. Пошук та розробка нових малоінвазивних методів хірургічного лікування анальних свищів є актуальною областю хірургії. Такі методи поєднують меншу травматизацію і збереження сфінктерного комплексу прямої кишки. Застосовання таких методів хірургічного лікування анальних свищів скоротило час перебування хворих у стаціонарі і поліпшило їх якість життя. Об'єкт  і методи.  Ретро- і проспективне дослідження було проведено у 58 пацієнтів з неускладненими транссфінктерними анальними свищами. Всі пацієнти проходили лікування в лікарні з січня 2014 року по квітень 2019 року. Пацієнти були розділені на дві групи: перша група включала 32 пацієнтів, яких оперували за стандартною процедурою з використанням фістулотомії та процедури Сетона; другу групу склали 26 хворих, яких оперували за допомогою модифікованого нами способу лігування інтрасфінктерного фістульного тракту (LIFT). Результати. Більшість цих пацієнтів (72,4%) були чоловіками у віці 42,536,79  років.  Медіана ІМТ склала 25,7 кг/м2.  Після операцій летальних випадків не було. Медіана спостереження після операції склала 21 (6-48) тиждень. У першій групі ми отримали 3 випадки (9,3%) недостатності анального сфінктеру і у 7 випадках  рецидив свищів (21,9%) в різний час після операції. У другій групі після застосування модифікованого методу LIFT ми не отримали жодної недостатності анального сфінктеру, але у цих пацієнтів спостерігалося 15,4% рецидивів анальних свищів. Висновок. Запропонований модифікований спосіб лігування інтрасфінктерного фістульного тракту є ефективним методом лікування анальних свищів. Отримані результати свідчать про те, що розроблений метод може бути використаний для лікування інших видів анальних свищів. \\nКлючові слова: транссфінктерні анальні свищі, хірургічне лікування, техніка LIFT, післяопераційні ускладнення. \\n  \\nРезюме. \\nСРАВНЕНИЕ МОДИФИЦИРОВАННОГО МЕТОДА ЛИГАЦИИ ИНТЕРСФИНКТЕРНОГО ФИСТУЛЬНОГО ТРАКТА (LIFT) И СТАНДАРТНЫХ ОПЕРАЦИЙ У БОЛЬНЫХ С ТРАНСФИНКТЕРНИМЫ РЕКТАЛЬНЫМИ СВИЩАМИ \\nКриворучко I.A., Фирсик Т.М., Божко А. П.  \\nВведение. Поиск и разработка новых малоинвазивных методов хирургического лечения анальных свищей является актуальной проблемой хирургии. Такие методы сочетают в себе меньшую травматизацию и сохранение сфинктерного комплекса прямой кишки. Применение таких методов хирургического лечения анальных свищей сократило время пребывания больных в стационаре и улучшило их качество жизни. Объект и методы. Ретро- и проспективное исследование было проведено у 58 пациентов с неосложненными транссфинктерными анальными свищами. Все пациенты проходили лечение в больнице с января 2014 по апрель 2019 года. Пациенты были разделены на две группы: первая группа включала 32 пациентов, оперированных по стандартной процедуре с использованием фистулотомии и процедуры Сетона; вторую группу составили 26 больных, оперированных с помощью модифицированного нами способа лигирования интрасфинктерного фистульного тракта (LIFT). Результаты. Большинство этих пациентов (72,4%) были мужчинами в возрасте 42,536,79 лет. Медиана ИМТ составила 25,7 кг/м2. После операций летальных исходов не было. Медиана наблюдения после операции составила 21 (6-48) неделю. В первой группе мы получили 3 случая (9,3%) недостаточности анального сфинктера и в 7 случаях  рецидив свищей (21,9%) в разное время после операции. Во второй группе после применения модифицированного метода LIFT мы не получили ни недостаточности анального сфинктера, но у этих пациентов наблюдалось 15,4% рецидивов анальных свищей. Вывод. Предложенный модифицированный способ лигирования интрасфинктерного фистульного тракта является эффективным методом лечения анальных свищей. Полученные результаты свидетельствуют о том, что разработанный метод может быть использован для лечения других видов анальных свищей. \\nКлючевые слова: транссфинктерные анальные свищи, хирургическое лечение, техника LIFT, послеоперационные осложнения\",\"PeriodicalId\":194632,\"journal\":{\"name\":\"Inter Collegas\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-08-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Inter Collegas\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.35339/IC.6.2.82-87\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Inter Collegas","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35339/IC.6.2.82-87","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

患者分为两组:第一组包括32名按标准程序进行瘘管切除术和塞顿手术的病人;第二组是26名患者,他们通过我们修改后的方法进行手术,将内侧管管连接(LIFT)。结果。大多数病人(72.4%)是42.536.79岁的男性。麦地那m2的重量是25.7公斤/ m2。手术后没有死亡的迹象。手术后的观察结果是21(6-48周)。在第一组中,我们有3例(9.3%)肛门括约肌衰竭,手术后7例口腔复发(21.9%)。在LIFT的第二组中,我们没有发现肛门括约肌不完全,但是这些病人有15.4%的肛门瘘管复发。结论。提议的一种修改后的方法来连接腹侧管管是一种有效的治疗肛门瘘管的方法。结果表明,开发的方法可以用来治疗其他类型的肛门瘘管。关键词:经括约肌肛门瘘管,外科治疗,LIFT技术,术后并发症。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
COMPARISON OF MODIFIED METHOD OF LIGATION OF INTERSPHINCTERIC FISTULA TRACT (LIFT) AND STANDARD OPERATIONS IN PATIENTS WITH TRANSSPHINCTERIC RECTAL FISTULAS
COMPARISON OF MODIFIED METHOD OF LIGATION OF INTERSPHINCTERIC FISTULA TRACT (LIFT) AND STANDARD OPERATIONS IN PATIENTS WITH TRANSSPHINCTERIC RECTAL FISTULAS Kryvoruchko I.A. , Firsyk T.M.,.  Bozhko O. P. Background. The search for and development of new minimally invasive methods for the surgical treatment of anal fistulas is a relevant area of surgery. Such methods combine less traumatization and preservation of the sphincter’s complex. Employment of such methods for surgical treatment of anal fistulas reduced the time of stay of patients in the hospital and improved their quality of life. Subjects and methods. A retro- and prospective study involved 58 patients with uncomplicated transsphincteric anal fistulas. All patients were treated in the hospital from January 2014 to April 2019.  The patients were divided into two groups: the first group included 32 patients who were operated on according to the standard procedure using fistulotomy and Seton procedure; the second group consisted of 26 patients who were operated on using the modified LIFT method. Results. Most of these patients (72.4%) were men at the age of 42.536.79. The median of BMI was 25.7 kg/m2. There wasn’t mortality after operations. The median follow-up was 21 (6-48) weeks. In the first group there were 3 cases (9.3%) of anal sphincter insufficiency and 7 cases of recurrent fistulas (21.9%) at different times after surgery.  In the second group there were no anal sphincter failure following administration of the modified method LIFT, but there were 15.4% of recurrent anal fistulas. Conclusion. The proposed modified method of ligation of intersphincteric fistula tract is an effective method for the treatment of anal fistulas. The results obtained suggest that the developed method can be used to treat other types of anal fistulas.  Keywords: transsphincteric anal fistula, surgical treatment, LIFT technique, postoperative complications.   Резюме. ПОРІВНЯННЯ МОДИФІКОВАНОГО МЕТОДУ ЛІГАЦІЇ ІНТЕРСФІНКТЕРНОГО  ФІСТУЛЬНОГО ТРАКТУ (LIFT) ТА СТАНДАРТНИХ ОПЕРАЦІЙ У ХВОРИХ З ТРАНСФІНКТЕРНИМИ РЕКТАЛЬНИМИ СВИЩАМИ Криворучко I.A., Фірсик Т.М., Божко О. П. Вступ. Пошук та розробка нових малоінвазивних методів хірургічного лікування анальних свищів є актуальною областю хірургії. Такі методи поєднують меншу травматизацію і збереження сфінктерного комплексу прямої кишки. Застосовання таких методів хірургічного лікування анальних свищів скоротило час перебування хворих у стаціонарі і поліпшило їх якість життя. Об'єкт  і методи.  Ретро- і проспективне дослідження було проведено у 58 пацієнтів з неускладненими транссфінктерними анальними свищами. Всі пацієнти проходили лікування в лікарні з січня 2014 року по квітень 2019 року. Пацієнти були розділені на дві групи: перша група включала 32 пацієнтів, яких оперували за стандартною процедурою з використанням фістулотомії та процедури Сетона; другу групу склали 26 хворих, яких оперували за допомогою модифікованого нами способу лігування інтрасфінктерного фістульного тракту (LIFT). Результати. Більшість цих пацієнтів (72,4%) були чоловіками у віці 42,536,79  років.  Медіана ІМТ склала 25,7 кг/м2.  Після операцій летальних випадків не було. Медіана спостереження після операції склала 21 (6-48) тиждень. У першій групі ми отримали 3 випадки (9,3%) недостатності анального сфінктеру і у 7 випадках  рецидив свищів (21,9%) в різний час після операції. У другій групі після застосування модифікованого методу LIFT ми не отримали жодної недостатності анального сфінктеру, але у цих пацієнтів спостерігалося 15,4% рецидивів анальних свищів. Висновок. Запропонований модифікований спосіб лігування інтрасфінктерного фістульного тракту є ефективним методом лікування анальних свищів. Отримані результати свідчать про те, що розроблений метод може бути використаний для лікування інших видів анальних свищів. Ключові слова: транссфінктерні анальні свищі, хірургічне лікування, техніка LIFT, післяопераційні ускладнення.   Резюме. СРАВНЕНИЕ МОДИФИЦИРОВАННОГО МЕТОДА ЛИГАЦИИ ИНТЕРСФИНКТЕРНОГО ФИСТУЛЬНОГО ТРАКТА (LIFT) И СТАНДАРТНЫХ ОПЕРАЦИЙ У БОЛЬНЫХ С ТРАНСФИНКТЕРНИМЫ РЕКТАЛЬНЫМИ СВИЩАМИ Криворучко I.A., Фирсик Т.М., Божко А. П.  Введение. Поиск и разработка новых малоинвазивных методов хирургического лечения анальных свищей является актуальной проблемой хирургии. Такие методы сочетают в себе меньшую травматизацию и сохранение сфинктерного комплекса прямой кишки. Применение таких методов хирургического лечения анальных свищей сократило время пребывания больных в стационаре и улучшило их качество жизни. Объект и методы. Ретро- и проспективное исследование было проведено у 58 пациентов с неосложненными транссфинктерными анальными свищами. Все пациенты проходили лечение в больнице с января 2014 по апрель 2019 года. Пациенты были разделены на две группы: первая группа включала 32 пациентов, оперированных по стандартной процедуре с использованием фистулотомии и процедуры Сетона; вторую группу составили 26 больных, оперированных с помощью модифицированного нами способа лигирования интрасфинктерного фистульного тракта (LIFT). Результаты. Большинство этих пациентов (72,4%) были мужчинами в возрасте 42,536,79 лет. Медиана ИМТ составила 25,7 кг/м2. После операций летальных исходов не было. Медиана наблюдения после операции составила 21 (6-48) неделю. В первой группе мы получили 3 случая (9,3%) недостаточности анального сфинктера и в 7 случаях  рецидив свищей (21,9%) в разное время после операции. Во второй группе после применения модифицированного метода LIFT мы не получили ни недостаточности анального сфинктера, но у этих пациентов наблюдалось 15,4% рецидивов анальных свищей. Вывод. Предложенный модифицированный способ лигирования интрасфинктерного фистульного тракта является эффективным методом лечения анальных свищей. Полученные результаты свидетельствуют о том, что разработанный метод может быть использован для лечения других видов анальных свищей. Ключевые слова: транссфинктерные анальные свищи, хирургическое лечение, техника LIFT, послеоперационные осложнения
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信