{"title":"架空石灰。土木工程中的应用","authors":"Gontran Herrier, D. Lesueur, D. Puiatti","doi":"10.51257/a-v1-c5445","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Le terme chaux est un terme generique designant l'oxyde et/ou l’hydroxyde de calcium et l'oxyde et/ou l’hydroxyde de calcium et de magnesium provenant de la decomposition thermique (calcination) de carbonate de calcium (calcaire, craie, coquillages, etc.), ou de carbonate de calcium et de magnesium (calcaire dolomitique, dolomite). La chaux aerienne repond a cette definition generale. Elle doit son qualificatif a la propriete qu’a l’hydroxyde de se carbonater au contact du gaz carbonique de l’air et de contribuer ainsi a la resistance et a la durabilite des mortiers. On distingue la chaux aerienne calcique, obtenue a partir de carbonate de calcium, et la chaux aerienne dolomitique, obtenue a partir de carbonate mixte de calcium et de magnesium. Du fait de la purete des calcaires d’origine, les chaux aeriennes n’ont pas de proprietes hydrauliques. Elles ne doivent donc pas etre confondues avec les chaux hydrauliques dont l’usage est essentiellement reserve a la fabrication d’enduits et de mortiers pour le bâtiment. L’utilisation de chaux aerienne, dans le domaine du Genie Civil, est conditionnee par le respect de la Directive europeenne sur les produits de construction qui impose, entre autres, la conformite a la norme NF EN 459 : Chaux de construction. Cette norme distingue deux categories de chaux aeriennes pour la construction : calcique (notation CL) qui comprend : l’oxyde de calcium : CaO, l’hydroxyde de calcium : Ca(OH) 2 ; dolomitique (notation DL) qui comprend : l’oxyde de calcium et de magnesium : CaO.MgO, l’hydroxyde de calcium et de magnesium : Ca(OH) 2 .Mg(OH) 2 . Les chaux aeriennes sont sans addition de composants dotes de proprietes hydrauliques ou pouzzolaniques et elles peuvent se presenter sous deux formes : chaux vive (notation Q) qui existe sous forme d’oxyde et reagit de facon exothermique avec l’eau ; chaux hydratee – egalement qualifiee d’eteinte – (notation S) essentiellement sous forme d’hydroxyde obtenu par hydratation – ou extinction – controlee de l’oxyde. La chaux hydratee est disponible a l’etat de poudre d’une part, et en suspension dans l’eau, d’autre part. Dans ce dernier cas, on obtient, du plus concentre au plus dilue, une pâte, un coulis ou un lait de chaux.","PeriodicalId":145596,"journal":{"name":"La construction responsable","volume":"70 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Chaux aérienne - Applications en Génie Civil\",\"authors\":\"Gontran Herrier, D. Lesueur, D. Puiatti\",\"doi\":\"10.51257/a-v1-c5445\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Le terme chaux est un terme generique designant l'oxyde et/ou l’hydroxyde de calcium et l'oxyde et/ou l’hydroxyde de calcium et de magnesium provenant de la decomposition thermique (calcination) de carbonate de calcium (calcaire, craie, coquillages, etc.), ou de carbonate de calcium et de magnesium (calcaire dolomitique, dolomite). La chaux aerienne repond a cette definition generale. Elle doit son qualificatif a la propriete qu’a l’hydroxyde de se carbonater au contact du gaz carbonique de l’air et de contribuer ainsi a la resistance et a la durabilite des mortiers. On distingue la chaux aerienne calcique, obtenue a partir de carbonate de calcium, et la chaux aerienne dolomitique, obtenue a partir de carbonate mixte de calcium et de magnesium. Du fait de la purete des calcaires d’origine, les chaux aeriennes n’ont pas de proprietes hydrauliques. Elles ne doivent donc pas etre confondues avec les chaux hydrauliques dont l’usage est essentiellement reserve a la fabrication d’enduits et de mortiers pour le bâtiment. L’utilisation de chaux aerienne, dans le domaine du Genie Civil, est conditionnee par le respect de la Directive europeenne sur les produits de construction qui impose, entre autres, la conformite a la norme NF EN 459 : Chaux de construction. Cette norme distingue deux categories de chaux aeriennes pour la construction : calcique (notation CL) qui comprend : l’oxyde de calcium : CaO, l’hydroxyde de calcium : Ca(OH) 2 ; dolomitique (notation DL) qui comprend : l’oxyde de calcium et de magnesium : CaO.MgO, l’hydroxyde de calcium et de magnesium : Ca(OH) 2 .Mg(OH) 2 . Les chaux aeriennes sont sans addition de composants dotes de proprietes hydrauliques ou pouzzolaniques et elles peuvent se presenter sous deux formes : chaux vive (notation Q) qui existe sous forme d’oxyde et reagit de facon exothermique avec l’eau ; chaux hydratee – egalement qualifiee d’eteinte – (notation S) essentiellement sous forme d’hydroxyde obtenu par hydratation – ou extinction – controlee de l’oxyde. La chaux hydratee est disponible a l’etat de poudre d’une part, et en suspension dans l’eau, d’autre part. Dans ce dernier cas, on obtient, du plus concentre au plus dilue, une pâte, un coulis ou un lait de chaux.\",\"PeriodicalId\":145596,\"journal\":{\"name\":\"La construction responsable\",\"volume\":\"70 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2011-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"La construction responsable\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.51257/a-v1-c5445\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"La construction responsable","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51257/a-v1-c5445","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
石灰一词是一个术语,层次和/或氢氧化钙和氧化,氧化和/或氢氧化钙和分解产生镁热(碳酸钙)(煅烧石灰石、粉笔、贝壳类等)或碳酸钙镁白云石(石灰石、白云石和)。空中石灰符合这个一般的定义。它的资格归功于氢氧化物在与空气中的二氧化碳接触时碳化的特性,从而有助于砂浆的强度和耐久性。区分从碳酸钙中获得的钙质石灰和从混合碳酸钙和镁中获得的白云石石灰。由于原始石灰岩的纯洁性,空中石灰没有水力特性。因此,它们不应与液压石灰混淆,液压石灰主要用于制造建筑涂料和砂浆。在土木工程领域,航空石灰的使用必须符合欧洲建筑产品指令,该指令要求,除其他外,符合NF EN 459标准:建筑石灰。本标准区分了建筑用航空石灰的两类:钙(CL级),包括:氧化钙:CaO,氢氧化钙:Ca(OH) 2;白云石(DL级),包括:氧化钙和氧化镁:CaO。MgO,氢氧化钙镁:Ca(OH) 2 . mg (OH) 2。空气石灰不添加具有水力或火山灰特性的成分,可以两种形式存在:以氧化物形式存在并与水放热反应的生石灰(Q级);水合石灰,也称为消光石灰(S级),主要以氢氧化物的形式通过水合或控制氧化淬火获得。水合石灰一方面是粉状的,另一方面是悬浮在水中的。在后一种情况下,从最浓缩到最稀释,可以得到糊状物、灌浆或石灰乳。
Le terme chaux est un terme generique designant l'oxyde et/ou l’hydroxyde de calcium et l'oxyde et/ou l’hydroxyde de calcium et de magnesium provenant de la decomposition thermique (calcination) de carbonate de calcium (calcaire, craie, coquillages, etc.), ou de carbonate de calcium et de magnesium (calcaire dolomitique, dolomite). La chaux aerienne repond a cette definition generale. Elle doit son qualificatif a la propriete qu’a l’hydroxyde de se carbonater au contact du gaz carbonique de l’air et de contribuer ainsi a la resistance et a la durabilite des mortiers. On distingue la chaux aerienne calcique, obtenue a partir de carbonate de calcium, et la chaux aerienne dolomitique, obtenue a partir de carbonate mixte de calcium et de magnesium. Du fait de la purete des calcaires d’origine, les chaux aeriennes n’ont pas de proprietes hydrauliques. Elles ne doivent donc pas etre confondues avec les chaux hydrauliques dont l’usage est essentiellement reserve a la fabrication d’enduits et de mortiers pour le bâtiment. L’utilisation de chaux aerienne, dans le domaine du Genie Civil, est conditionnee par le respect de la Directive europeenne sur les produits de construction qui impose, entre autres, la conformite a la norme NF EN 459 : Chaux de construction. Cette norme distingue deux categories de chaux aeriennes pour la construction : calcique (notation CL) qui comprend : l’oxyde de calcium : CaO, l’hydroxyde de calcium : Ca(OH) 2 ; dolomitique (notation DL) qui comprend : l’oxyde de calcium et de magnesium : CaO.MgO, l’hydroxyde de calcium et de magnesium : Ca(OH) 2 .Mg(OH) 2 . Les chaux aeriennes sont sans addition de composants dotes de proprietes hydrauliques ou pouzzolaniques et elles peuvent se presenter sous deux formes : chaux vive (notation Q) qui existe sous forme d’oxyde et reagit de facon exothermique avec l’eau ; chaux hydratee – egalement qualifiee d’eteinte – (notation S) essentiellement sous forme d’hydroxyde obtenu par hydratation – ou extinction – controlee de l’oxyde. La chaux hydratee est disponible a l’etat de poudre d’une part, et en suspension dans l’eau, d’autre part. Dans ce dernier cas, on obtient, du plus concentre au plus dilue, une pâte, un coulis ou un lait de chaux.