婚姻谈判:之前,期间,之后

H. Johansen
{"title":"婚姻谈判:之前,期间,之后","authors":"H. Johansen","doi":"10.7146/fof.v44i3.132986","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"What does it means to negotiate marriage? According to the Longman Synonym Dictio-nary the meaning of the word negotiate is complex: “Bargain, make a deal, go back and forth, give and take, compromise, meet halfway, agree on, settle differences, settle, come to terms, contract, conclude, complete, finish.” The Merriam-Webster Dictionary of Synonyms and Anto-nyms mentions that negotiating is connected to arrange: “Negotiate, arrange mean to bring about through an exchange of views and wishes and agreement reached by bargaining and compromise … . Negotiate suggests that the dealings are carried on by diplomatic, business, or legal agencies …”, and “Arrange implies dealings intended for the restoration or establishment of order of those carried out between private persons or their representatives… Arrange a marriage as they did long ago”.Couples today negotiate their relationships and their marriage contract over and over again. They ask: what are my obligations – what are yours? In what way shall we take care of our children? How much time shall we spend outside the home, and as wage earners? What is best, to share property and income, or to retain separate economy and property? There are many de-manding tasks to fulfill in a modern marriage. A critical point is this: Is there really time for sex? Problems and tensions easily arise. Perhaps husband or wife finds comfort in alcohol, or through involvement in extramarital affairs. Some husbands even ventilate their frustration by the use of violence against the spouse and the children. When communication and negotiating fail in the private sphere, there is a good chance that things may go so wrong that negotiating has to con-tinue in the public sphere. Marriage counseling could be a solution or the case ends up in court. As mentioned in the dictionary negotiating may imply that the dealings are carried out by legal agencies. The negotiating couple has to decide on child custody and on how to share belongings and property.The concept “negotiating” is central in the study of modern marriage. Is this also true when we are concerned with the institution of marriage in the early modern period? In the extensive literature on gender and the family in early modern Europe, the study of marriage trouble, marital breakdowns and marriage negotiations have received increasing attention and, as a consequence, the topic of how marriage was negotiated in a legal and public setting has also been explored. The context is then both legal history and history of family and of gender.","PeriodicalId":219437,"journal":{"name":"Fund og Forskning i Det Kongelige Biblioteks Samlinger","volume":"85 5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2005-10-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Negotiating Marriage: Before, During, After\",\"authors\":\"H. Johansen\",\"doi\":\"10.7146/fof.v44i3.132986\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"What does it means to negotiate marriage? According to the Longman Synonym Dictio-nary the meaning of the word negotiate is complex: “Bargain, make a deal, go back and forth, give and take, compromise, meet halfway, agree on, settle differences, settle, come to terms, contract, conclude, complete, finish.” The Merriam-Webster Dictionary of Synonyms and Anto-nyms mentions that negotiating is connected to arrange: “Negotiate, arrange mean to bring about through an exchange of views and wishes and agreement reached by bargaining and compromise … . Negotiate suggests that the dealings are carried on by diplomatic, business, or legal agencies …”, and “Arrange implies dealings intended for the restoration or establishment of order of those carried out between private persons or their representatives… Arrange a marriage as they did long ago”.Couples today negotiate their relationships and their marriage contract over and over again. They ask: what are my obligations – what are yours? In what way shall we take care of our children? How much time shall we spend outside the home, and as wage earners? What is best, to share property and income, or to retain separate economy and property? There are many de-manding tasks to fulfill in a modern marriage. A critical point is this: Is there really time for sex? Problems and tensions easily arise. Perhaps husband or wife finds comfort in alcohol, or through involvement in extramarital affairs. Some husbands even ventilate their frustration by the use of violence against the spouse and the children. When communication and negotiating fail in the private sphere, there is a good chance that things may go so wrong that negotiating has to con-tinue in the public sphere. Marriage counseling could be a solution or the case ends up in court. As mentioned in the dictionary negotiating may imply that the dealings are carried out by legal agencies. The negotiating couple has to decide on child custody and on how to share belongings and property.The concept “negotiating” is central in the study of modern marriage. Is this also true when we are concerned with the institution of marriage in the early modern period? In the extensive literature on gender and the family in early modern Europe, the study of marriage trouble, marital breakdowns and marriage negotiations have received increasing attention and, as a consequence, the topic of how marriage was negotiated in a legal and public setting has also been explored. The context is then both legal history and history of family and of gender.\",\"PeriodicalId\":219437,\"journal\":{\"name\":\"Fund og Forskning i Det Kongelige Biblioteks Samlinger\",\"volume\":\"85 5 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2005-10-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Fund og Forskning i Det Kongelige Biblioteks Samlinger\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7146/fof.v44i3.132986\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Fund og Forskning i Det Kongelige Biblioteks Samlinger","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7146/fof.v44i3.132986","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

协商婚姻意味着什么?根据《朗曼同义词词典》,“谈判”一词的含义很复杂:“讨价还价,达成协议,来回,给予和接受,妥协,半途而废,同意,解决分歧,解决,达成协议,签订合同,结束,完成,完成。”《韦氏同义词和反义词词典》提到,谈判与安排有关:“谈判,安排意味着通过交换观点和愿望以及通过讨价还价和妥协达成协议... .。Negotiate意味着交易是由外交、商业或法律机构进行的……”,而“Arrange意味着旨在恢复或建立私人或其代表之间进行的秩序的交易……Arrange a marriage,就像他们很久以前做的那样”。今天的情侣们一遍又一遍地协商他们的关系和婚姻契约。他们问:我的义务是什么——你的义务是什么?我们应该怎样照顾我们的孩子?作为工薪阶层,我们应该花多少时间在家庭之外?分享财产和收入,还是保留各自的经济和财产,哪一个最好?在现代婚姻中,有许多艰巨的任务需要完成。关键的一点是:真的有时间做爱吗?问题和紧张很容易产生。也许丈夫或妻子在酒精中找到安慰,或者通过参与婚外恋。有些丈夫甚至通过对配偶和孩子使用暴力来发泄他们的沮丧。当沟通和谈判在私人领域失败时,很有可能事情变得如此糟糕,以至于谈判不得不在公共领域继续进行。婚姻咨询可能是个解决办法,否则案子就会闹上法庭。正如字典中提到的,谈判可能意味着交易是由合法机构进行的。谈判的夫妻必须决定孩子的监护权以及如何分享财产和财产。“谈判”这个概念是现代婚姻研究的核心。当我们关注现代早期的婚姻制度时,这也是正确的吗?在现代欧洲早期关于性别和家庭的大量文献中,对婚姻问题、婚姻破裂和婚姻谈判的研究受到了越来越多的关注,因此,关于婚姻如何在法律和公共环境中进行谈判的话题也得到了探讨。语境既是法律史,也是家族史和性别史。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Negotiating Marriage: Before, During, After
What does it means to negotiate marriage? According to the Longman Synonym Dictio-nary the meaning of the word negotiate is complex: “Bargain, make a deal, go back and forth, give and take, compromise, meet halfway, agree on, settle differences, settle, come to terms, contract, conclude, complete, finish.” The Merriam-Webster Dictionary of Synonyms and Anto-nyms mentions that negotiating is connected to arrange: “Negotiate, arrange mean to bring about through an exchange of views and wishes and agreement reached by bargaining and compromise … . Negotiate suggests that the dealings are carried on by diplomatic, business, or legal agencies …”, and “Arrange implies dealings intended for the restoration or establishment of order of those carried out between private persons or their representatives… Arrange a marriage as they did long ago”.Couples today negotiate their relationships and their marriage contract over and over again. They ask: what are my obligations – what are yours? In what way shall we take care of our children? How much time shall we spend outside the home, and as wage earners? What is best, to share property and income, or to retain separate economy and property? There are many de-manding tasks to fulfill in a modern marriage. A critical point is this: Is there really time for sex? Problems and tensions easily arise. Perhaps husband or wife finds comfort in alcohol, or through involvement in extramarital affairs. Some husbands even ventilate their frustration by the use of violence against the spouse and the children. When communication and negotiating fail in the private sphere, there is a good chance that things may go so wrong that negotiating has to con-tinue in the public sphere. Marriage counseling could be a solution or the case ends up in court. As mentioned in the dictionary negotiating may imply that the dealings are carried out by legal agencies. The negotiating couple has to decide on child custody and on how to share belongings and property.The concept “negotiating” is central in the study of modern marriage. Is this also true when we are concerned with the institution of marriage in the early modern period? In the extensive literature on gender and the family in early modern Europe, the study of marriage trouble, marital breakdowns and marriage negotiations have received increasing attention and, as a consequence, the topic of how marriage was negotiated in a legal and public setting has also been explored. The context is then both legal history and history of family and of gender.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信