E-learning环境下大学英语口译教学的新发展趋势

Shao Xingyu, He Xiaoqin
{"title":"E-learning环境下大学英语口译教学的新发展趋势","authors":"Shao Xingyu, He Xiaoqin","doi":"10.1109/ICNDS.2010.5479429","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"English interpretation course is a training course of skills and techniques based on the grasp of the basic English competence. The subject of interpretation training is students, so it is very essential to provide students with an authentic English environment. Traditional college English interpretation class can hardly offer authentic interpretation situations, thus some problems have occurred, which have greatly influenced the qualities of interpretation training. Compared with the traditional mode of college English interpretation teaching, E-learning, as a method of foreign language teaching aids, plays an important role in creating the interpreting environment, increasing the opportunities of students' use of foreign language and practice of interpretation in the authentic situations. It also can activate the enthusiasm of students' learning. In the E-learning environment, English interpretation teaching has shown new development trend, which is helpful to the improvement of the quality of college English interpretation teaching.","PeriodicalId":403283,"journal":{"name":"2010 International Conference on Networking and Digital Society","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"New development trend of college English interpretation teaching in the E-learning environment\",\"authors\":\"Shao Xingyu, He Xiaoqin\",\"doi\":\"10.1109/ICNDS.2010.5479429\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"English interpretation course is a training course of skills and techniques based on the grasp of the basic English competence. The subject of interpretation training is students, so it is very essential to provide students with an authentic English environment. Traditional college English interpretation class can hardly offer authentic interpretation situations, thus some problems have occurred, which have greatly influenced the qualities of interpretation training. Compared with the traditional mode of college English interpretation teaching, E-learning, as a method of foreign language teaching aids, plays an important role in creating the interpreting environment, increasing the opportunities of students' use of foreign language and practice of interpretation in the authentic situations. It also can activate the enthusiasm of students' learning. In the E-learning environment, English interpretation teaching has shown new development trend, which is helpful to the improvement of the quality of college English interpretation teaching.\",\"PeriodicalId\":403283,\"journal\":{\"name\":\"2010 International Conference on Networking and Digital Society\",\"volume\":\"7 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2010-05-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2010 International Conference on Networking and Digital Society\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/ICNDS.2010.5479429\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2010 International Conference on Networking and Digital Society","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/ICNDS.2010.5479429","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

英语口译课程是一门以掌握基本英语能力为基础的技能和技巧训练课程。口译训练的主体是学生,因此为学生提供一个地道的英语环境是非常必要的。传统的大学英语口译课很难提供真实的口译情景,从而产生了一些问题,极大地影响了口译培训的质量。与传统的大学英语口译教学模式相比,E-learning作为一种外语教学辅助手段,在创造口译环境、增加学生使用外语的机会和在真实情境中进行口译练习方面发挥了重要作用。它还可以激活学生的学习热情。在E-learning环境下,英语口译教学呈现出新的发展趋势,有利于大学英语口译教学质量的提高。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
New development trend of college English interpretation teaching in the E-learning environment
English interpretation course is a training course of skills and techniques based on the grasp of the basic English competence. The subject of interpretation training is students, so it is very essential to provide students with an authentic English environment. Traditional college English interpretation class can hardly offer authentic interpretation situations, thus some problems have occurred, which have greatly influenced the qualities of interpretation training. Compared with the traditional mode of college English interpretation teaching, E-learning, as a method of foreign language teaching aids, plays an important role in creating the interpreting environment, increasing the opportunities of students' use of foreign language and practice of interpretation in the authentic situations. It also can activate the enthusiasm of students' learning. In the E-learning environment, English interpretation teaching has shown new development trend, which is helpful to the improvement of the quality of college English interpretation teaching.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信