{"title":"绿色金融与德国银行体系","authors":"Henry Schaefer","doi":"10.2139/SSRN.2959931","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"English Abstract: With the Paris summit on climate change in December 2015 (COP21) nations have agreed to formulate national climate targets. They can only be reached if urgently needed massive real investment projects and adequate measures are undertaken. Although most national climate action plans do no formulate explicitly emission reduction targets for the financial sector, banks, investment trusts et al. have a pivotal role to play as they have to mobilize private capital and to manage carbon risks. International committees like relevant working groups installed by the G7 and the G20 summits mostly use for such purposes the term green finance. \nNational financial sectors differ in their capacities and preparedness to fulfill their roles in green finance. For the first the following survey reports about the capacities and deficits of the German financial sector to cope with the challenges of green finance. The analysis starts with the description of central pillars of the German climate change strategy, i.e. the political and legal framework that is needed to transcript COP21 in national action plans. The report proceeds with an analysis of the Germany's banks as they ought to operate as enabler and risk manager in green finance. In some parts a focus is set on green finance for small and medium sized companies. The most important outcome of the analysis is, that with the exception of the state-owned KfW, some regional public and developing banks and so-called alternative and clerical banks the majority of German banks has not yet integrated workable elements of green finance in their business and product models. The report concludes, that the German financial sectors at present is not well prepared for green finance. It exists an urgent need for the implementation of competences and capacities in green finance in Germany. \nGerman Abstract: Zusammenfassung Das Weltklimaschutzabkommen von Paris (COP21) erfordert zur Erreichung der Klimaschutzziele dringende und massive Investitionen und Masnahmen zur Reduzierung des Ausstoses an Treibhausgasen. Obwohl fur den Finanzsektor in den meisten nationalen Klimaschutzplanen kein explizites Reduktionsziel vorhanden ist, kommt dem Sektor eine masgebliche Rolle fur die Mobilisierung des erforderlichen privaten Kapitals und des Managements von Kohlenstoffrisiken zu. Hierfur wird in masgeblichen internationalen Gremien (z.B. G7, G20) der Begriff des Green Finance verwendet. Die nationalen Finanzsektoren sind fur die Wahrnehmung der damit verbundenen Aufgaben sehr unterschiedlich vorbereitet. Der nachfolgende Bericht ist erhebt erstmalig die Eignung des deutschen Finanzsektors fur die Erfullung dieser Funktionen. Nach Darstellung der wichtigsten politischen und gesetzlichen Rahmenbedingungen fur die Umsetzung von COP21 in Deutschland wird dargelegt, wie derzeit in den verschiedenen Bankengruppen die Voraussetzungen fur ein Green Finance erfullt sind. Es erfolgt zudem eine stellenweise besondere Berucksichtigung von Green Finance fur kleine und mittlere Unternehmen. Es zeigt sich, dass bis auf die bundeseigene KfW, einige wenige Landesforderbanken und Landesbanken nur sog. Alternativ- und Kirchenbanken in ihren Geschafts- und Produktmodellen Green Finance in nennenswertem Umfang berucksichtigen. Der Bericht kommt zum Schluss, dass fur die effiziente finanzielle Begleitung der Umsetzung der nationalen Klimaschutzziele noch erhebliche Defizite im deutschen Finanzsektor bestehen. Es besteht ein dringender Bedarf am Ausbau der hierfur erforderlichen Kompetenzen und Kapazitaten im deutschen Finanzsektor.","PeriodicalId":135089,"journal":{"name":"SRPN: Carbon Reduction (Topic)","volume":"64 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"6","resultStr":"{\"title\":\"Green Finance and the German Banking System\",\"authors\":\"Henry Schaefer\",\"doi\":\"10.2139/SSRN.2959931\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"English Abstract: With the Paris summit on climate change in December 2015 (COP21) nations have agreed to formulate national climate targets. They can only be reached if urgently needed massive real investment projects and adequate measures are undertaken. Although most national climate action plans do no formulate explicitly emission reduction targets for the financial sector, banks, investment trusts et al. have a pivotal role to play as they have to mobilize private capital and to manage carbon risks. International committees like relevant working groups installed by the G7 and the G20 summits mostly use for such purposes the term green finance. \\nNational financial sectors differ in their capacities and preparedness to fulfill their roles in green finance. For the first the following survey reports about the capacities and deficits of the German financial sector to cope with the challenges of green finance. The analysis starts with the description of central pillars of the German climate change strategy, i.e. the political and legal framework that is needed to transcript COP21 in national action plans. The report proceeds with an analysis of the Germany's banks as they ought to operate as enabler and risk manager in green finance. In some parts a focus is set on green finance for small and medium sized companies. The most important outcome of the analysis is, that with the exception of the state-owned KfW, some regional public and developing banks and so-called alternative and clerical banks the majority of German banks has not yet integrated workable elements of green finance in their business and product models. The report concludes, that the German financial sectors at present is not well prepared for green finance. It exists an urgent need for the implementation of competences and capacities in green finance in Germany. \\nGerman Abstract: Zusammenfassung Das Weltklimaschutzabkommen von Paris (COP21) erfordert zur Erreichung der Klimaschutzziele dringende und massive Investitionen und Masnahmen zur Reduzierung des Ausstoses an Treibhausgasen. Obwohl fur den Finanzsektor in den meisten nationalen Klimaschutzplanen kein explizites Reduktionsziel vorhanden ist, kommt dem Sektor eine masgebliche Rolle fur die Mobilisierung des erforderlichen privaten Kapitals und des Managements von Kohlenstoffrisiken zu. Hierfur wird in masgeblichen internationalen Gremien (z.B. G7, G20) der Begriff des Green Finance verwendet. Die nationalen Finanzsektoren sind fur die Wahrnehmung der damit verbundenen Aufgaben sehr unterschiedlich vorbereitet. Der nachfolgende Bericht ist erhebt erstmalig die Eignung des deutschen Finanzsektors fur die Erfullung dieser Funktionen. Nach Darstellung der wichtigsten politischen und gesetzlichen Rahmenbedingungen fur die Umsetzung von COP21 in Deutschland wird dargelegt, wie derzeit in den verschiedenen Bankengruppen die Voraussetzungen fur ein Green Finance erfullt sind. Es erfolgt zudem eine stellenweise besondere Berucksichtigung von Green Finance fur kleine und mittlere Unternehmen. Es zeigt sich, dass bis auf die bundeseigene KfW, einige wenige Landesforderbanken und Landesbanken nur sog. Alternativ- und Kirchenbanken in ihren Geschafts- und Produktmodellen Green Finance in nennenswertem Umfang berucksichtigen. Der Bericht kommt zum Schluss, dass fur die effiziente finanzielle Begleitung der Umsetzung der nationalen Klimaschutzziele noch erhebliche Defizite im deutschen Finanzsektor bestehen. Es besteht ein dringender Bedarf am Ausbau der hierfur erforderlichen Kompetenzen und Kapazitaten im deutschen Finanzsektor.\",\"PeriodicalId\":135089,\"journal\":{\"name\":\"SRPN: Carbon Reduction (Topic)\",\"volume\":\"64 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-04-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"6\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"SRPN: Carbon Reduction (Topic)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2139/SSRN.2959931\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SRPN: Carbon Reduction (Topic)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/SSRN.2959931","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
摘要
摘要:随着2015年12月巴黎气候变化峰会(COP21)的召开,各国同意制定国家气候目标。只有在迫切需要的大规模实际投资项目和采取适当措施的情况下,才能达到这些目标。尽管大多数国家气候行动计划没有为金融部门制定明确的减排目标,但银行、投资信托等机构可以发挥关键作用,因为它们必须动员私人资本并管理碳风险。七国集团(G7)和二十国集团(G20)峰会设立的相关工作组等国际委员会,大多使用绿色金融这一术语。各国金融部门在履行绿色金融职责方面的能力和准备程度各不相同。首先,以下调查报告了德国金融部门应对绿色金融挑战的能力和赤字。分析首先描述了德国气候变化战略的核心支柱,即将COP21写入国家行动计划所需的政治和法律框架。报告接着分析了德国的银行应该在绿色金融中扮演推动者和风险管理者的角色。在某些方面,重点是为中小企业提供绿色金融。分析得出的最重要的结论是,除了国有的德国复兴信贷银行、一些地区性的公共银行和开发银行以及所谓的替代银行和办事银行外,大多数德国银行尚未将绿色金融的可行要素融入其业务和产品模式。报告的结论是,德国金融部门目前还没有为绿色金融做好充分准备。在德国,绿色金融的能力和能力的实施是迫切需要的。摘要:巴黎气候变化大会(COP21)将于2015年召开,并将于2015年召开,在巴黎气候变化大会(COP21)上召开,在巴黎气候大会上召开。财政部门在全国范围内实行财政改革,财政部门在全国范围内实行财政改革,财政部门在全国范围内实行财政改革,财政部门在全国范围内实行财政改革,财政部门在全国范围内实行财政改革,财政部门在全国范围内实行财政改革。国际绿色金融发展前景分析[j] .七国集团(G7),二十国集团(G20)。德国国家财政委员会(Die nationalen Finanzsektoren)表示,德国财政委员会(Die Wahrnehmung)的财政委员会(dehrnehmung)的财政委员会(Aufgaben)的财政委员会(unterschiedlich vorbereet)。德国金融行业协会(Der nachfolgende Bericht)为德国金融行业协会(Der derschen finanzsetors)提供了一种新方法。在德国举行的第21届联合国气候变化大会(COP21)上,德国的政治家和政治家将共同努力,德国的银行集团将共同努力促进绿色金融的发展。他认为,“绿色金融”对德国和德国的发展具有重要意义。他说:“我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是,我的意思是。”可替代能源与新兴市场中的Kirchenbanken &产品与新兴市场中的现代绿色金融。在德国,财政管理委员会(Bericht kommt zum Schluss)将为德国财政管理委员会(bundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundesbundes。他是德国最好的企业家,他是德国最好的企业家,他是德国最好的企业家。
English Abstract: With the Paris summit on climate change in December 2015 (COP21) nations have agreed to formulate national climate targets. They can only be reached if urgently needed massive real investment projects and adequate measures are undertaken. Although most national climate action plans do no formulate explicitly emission reduction targets for the financial sector, banks, investment trusts et al. have a pivotal role to play as they have to mobilize private capital and to manage carbon risks. International committees like relevant working groups installed by the G7 and the G20 summits mostly use for such purposes the term green finance.
National financial sectors differ in their capacities and preparedness to fulfill their roles in green finance. For the first the following survey reports about the capacities and deficits of the German financial sector to cope with the challenges of green finance. The analysis starts with the description of central pillars of the German climate change strategy, i.e. the political and legal framework that is needed to transcript COP21 in national action plans. The report proceeds with an analysis of the Germany's banks as they ought to operate as enabler and risk manager in green finance. In some parts a focus is set on green finance for small and medium sized companies. The most important outcome of the analysis is, that with the exception of the state-owned KfW, some regional public and developing banks and so-called alternative and clerical banks the majority of German banks has not yet integrated workable elements of green finance in their business and product models. The report concludes, that the German financial sectors at present is not well prepared for green finance. It exists an urgent need for the implementation of competences and capacities in green finance in Germany.
German Abstract: Zusammenfassung Das Weltklimaschutzabkommen von Paris (COP21) erfordert zur Erreichung der Klimaschutzziele dringende und massive Investitionen und Masnahmen zur Reduzierung des Ausstoses an Treibhausgasen. Obwohl fur den Finanzsektor in den meisten nationalen Klimaschutzplanen kein explizites Reduktionsziel vorhanden ist, kommt dem Sektor eine masgebliche Rolle fur die Mobilisierung des erforderlichen privaten Kapitals und des Managements von Kohlenstoffrisiken zu. Hierfur wird in masgeblichen internationalen Gremien (z.B. G7, G20) der Begriff des Green Finance verwendet. Die nationalen Finanzsektoren sind fur die Wahrnehmung der damit verbundenen Aufgaben sehr unterschiedlich vorbereitet. Der nachfolgende Bericht ist erhebt erstmalig die Eignung des deutschen Finanzsektors fur die Erfullung dieser Funktionen. Nach Darstellung der wichtigsten politischen und gesetzlichen Rahmenbedingungen fur die Umsetzung von COP21 in Deutschland wird dargelegt, wie derzeit in den verschiedenen Bankengruppen die Voraussetzungen fur ein Green Finance erfullt sind. Es erfolgt zudem eine stellenweise besondere Berucksichtigung von Green Finance fur kleine und mittlere Unternehmen. Es zeigt sich, dass bis auf die bundeseigene KfW, einige wenige Landesforderbanken und Landesbanken nur sog. Alternativ- und Kirchenbanken in ihren Geschafts- und Produktmodellen Green Finance in nennenswertem Umfang berucksichtigen. Der Bericht kommt zum Schluss, dass fur die effiziente finanzielle Begleitung der Umsetzung der nationalen Klimaschutzziele noch erhebliche Defizite im deutschen Finanzsektor bestehen. Es besteht ein dringender Bedarf am Ausbau der hierfur erforderlichen Kompetenzen und Kapazitaten im deutschen Finanzsektor.