《世界英语》简介

D. Schreier, M. Hundt, E. Schneider
{"title":"《世界英语》简介","authors":"D. Schreier, M. Hundt, E. Schneider","doi":"10.1017/9781108349406.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":": After a brief overview of the main developments in the field of World Englishes (WEs) research, particularly with respect to different typologies and models of WEs, as well as advances in methodology, this introductory chapter provides short chapter summaries. The field generally labeled World Englishes (WEs) is rich and diverse, as research into structural, typological, and sociological aspects of varieties of English around the world has come a long way over the last forty years. The field has moved from the description of individual varieties, general modeling, and an overlap with traditional disciplines such as historical linguistics to highly dynamic topics requiring interdisciplinary approaches: transnationalism, language acquisition, identity formation, indexicality, and the role of new media and cyberspace. The complexity of the WEs paradigm (if indeed it is one single paradigm, a question that will be addressed repeatedly throughout the volume) derives from the fact that there are countless forms of English across the globe. These are difficult to classify: from informal and localized types to formal and supra-regional varieties, from internationally recognized to newly emerging local standards, from language-shift varieties to contact-derived pidgins and creoles, from second-language to learner varieties, and so on. English is now so spoken it truly represents “the language on which the sun never sets.” While this has given rise to processes of linguistic diversification that are unparalleled on a global scale, there are also consequences for language hegemony, the overall balance of world languages and local (applied) issues that affect the daily lives of hundreds of millions of speakers: English is the language of a global economy, substantial parts of public discourse, and, for many of its speakers, it provides access to education, wealth, and so on.","PeriodicalId":288029,"journal":{"name":"The Cambridge Handbook of World Englishes","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"World Englishes: An Introduction\",\"authors\":\"D. Schreier, M. Hundt, E. Schneider\",\"doi\":\"10.1017/9781108349406.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\": After a brief overview of the main developments in the field of World Englishes (WEs) research, particularly with respect to different typologies and models of WEs, as well as advances in methodology, this introductory chapter provides short chapter summaries. The field generally labeled World Englishes (WEs) is rich and diverse, as research into structural, typological, and sociological aspects of varieties of English around the world has come a long way over the last forty years. The field has moved from the description of individual varieties, general modeling, and an overlap with traditional disciplines such as historical linguistics to highly dynamic topics requiring interdisciplinary approaches: transnationalism, language acquisition, identity formation, indexicality, and the role of new media and cyberspace. The complexity of the WEs paradigm (if indeed it is one single paradigm, a question that will be addressed repeatedly throughout the volume) derives from the fact that there are countless forms of English across the globe. These are difficult to classify: from informal and localized types to formal and supra-regional varieties, from internationally recognized to newly emerging local standards, from language-shift varieties to contact-derived pidgins and creoles, from second-language to learner varieties, and so on. English is now so spoken it truly represents “the language on which the sun never sets.” While this has given rise to processes of linguistic diversification that are unparalleled on a global scale, there are also consequences for language hegemony, the overall balance of world languages and local (applied) issues that affect the daily lives of hundreds of millions of speakers: English is the language of a global economy, substantial parts of public discourse, and, for many of its speakers, it provides access to education, wealth, and so on.\",\"PeriodicalId\":288029,\"journal\":{\"name\":\"The Cambridge Handbook of World Englishes\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Cambridge Handbook of World Englishes\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/9781108349406.001\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Cambridge Handbook of World Englishes","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/9781108349406.001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在简要概述了世界英语研究领域的主要发展,特别是关于世界英语的不同类型和模型,以及方法的进展之后,本导论章提供了简短的章节总结。通常被称为世界英语(WEs)的领域是丰富多样的,因为在过去的四十年里,对世界各地英语多样性的结构、类型和社会学方面的研究已经取得了长足的进步。该领域已经从个体多样性的描述、一般建模以及与历史语言学等传统学科的重叠,转向需要跨学科方法的高度动态主题:跨国主义、语言习得、身份形成、索引性以及新媒体和网络空间的作用。WEs范式的复杂性(如果它确实是一个单一的范式,这个问题将在本书中反复讨论)源于全球有无数种英语形式的事实。这些是很难分类的:从非正式的和本地化的类型到正式的和超区域的类型,从国际公认的到新出现的地方标准,从语言转换的类型到接触衍生的皮钦语和克里奥尔语,从第二语言到学习者的类型,等等。如今,英语的使用已经成为“日不落语言”的真正代表。虽然这导致了在全球范围内无与伦比的语言多样化进程,但也对语言霸权、世界语言的整体平衡和影响数亿使用者日常生活的地方(应用)问题产生了影响:英语是全球经济的语言,是公共话语的重要组成部分,而且,对许多使用者来说,它提供了获得教育、财富等的途径。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
World Englishes: An Introduction
: After a brief overview of the main developments in the field of World Englishes (WEs) research, particularly with respect to different typologies and models of WEs, as well as advances in methodology, this introductory chapter provides short chapter summaries. The field generally labeled World Englishes (WEs) is rich and diverse, as research into structural, typological, and sociological aspects of varieties of English around the world has come a long way over the last forty years. The field has moved from the description of individual varieties, general modeling, and an overlap with traditional disciplines such as historical linguistics to highly dynamic topics requiring interdisciplinary approaches: transnationalism, language acquisition, identity formation, indexicality, and the role of new media and cyberspace. The complexity of the WEs paradigm (if indeed it is one single paradigm, a question that will be addressed repeatedly throughout the volume) derives from the fact that there are countless forms of English across the globe. These are difficult to classify: from informal and localized types to formal and supra-regional varieties, from internationally recognized to newly emerging local standards, from language-shift varieties to contact-derived pidgins and creoles, from second-language to learner varieties, and so on. English is now so spoken it truly represents “the language on which the sun never sets.” While this has given rise to processes of linguistic diversification that are unparalleled on a global scale, there are also consequences for language hegemony, the overall balance of world languages and local (applied) issues that affect the daily lives of hundreds of millions of speakers: English is the language of a global economy, substantial parts of public discourse, and, for many of its speakers, it provides access to education, wealth, and so on.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信