也门和扎伊迪研究在欧洲的开端:Eugenio Griffini档案馆,米兰

Valentina Sagaria Rossi, S. Schmidtke
{"title":"也门和扎伊迪研究在欧洲的开端:Eugenio Griffini档案馆,米兰","authors":"Valentina Sagaria Rossi, S. Schmidtke","doi":"10.1163/24682470-12340082","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n The arrival of large numbers of Yemeni manuscripts in European libraries towards the end of the nineteenth century and in the early twentieth century was a sensation that was enthusiastically received by the scholarly world. One of the principal reasons for this enthusiastic reception was the upsurge of South Arabian studies in Europe since the first half of the nineteenth century, together with the hope that the new material would fill some of the gaps in the literary sources on the history and geography of southern Arabia, especially during the pre-Islamic period. The most significant such lacuna was the missing volumes 1 through 7 and 9 of al-Hamdānī’s Iklīl. The two most important collections of Yemeni manuscripts that arrived in Europe in the late nineteenth and early twentieth centuries had been gathered by Eduard Glaser and Giuseppe Caprotti, respectively, and their collections were sold to Berlin, London, and Vienna (Glaser) and to Munich, Milan, and the Vatican (Caprotti). The collections included some new material on South Arabian history (including volumes 1, 2, and 6 of the Iklīl), but they also opened up entirely new vistas and laid the foundation for the new discipline of Zaydi studies. Unlike South Arabian studies, the study of Zaydism had a slow start, with initially only a few scholars being interested in this entirely new field. Moreover, the scholarly exploration of the respective subcollections depended on the availability of catalogues. The early history of the Caprotti collection is intimately linked to Eugenio Griffini. Caprotti had dispatched nearly his entire manuscript collection of some 1,600 codices to Griffini, who kept it in his apartment in Milan until 1909, when the collection was donated to the Ambrosiana Library. Griffini was also the first and, for a long time, the only scholar to study the collection and prepare studies as well as catalogues of it. The process of his engagement with the material can be reconstructed on the basis of the Griffini archive, the whereabouts of which were for decades uncertain. This study outlines the discovery of the Griffini archive in the Biblioteca Comunale Centrale Palazzo Sormani in Milan and provides an initial overview of its contents, including Griffini’s epistolary exchanges with some ninety-nine correspondents, his descriptions of some of the Ethiopic manuscripts of the Ambrosiana, and, most importantly, his schedario, containing his extensive notes on all manuscripts of series A of the Caprotti collection. The large corpus of so far unexplored material promises to provide new insights into the network of Islamicists and Arabists at the turn of the twentieth century and the nascent phase of Zaydi studies in Europe.","PeriodicalId":107625,"journal":{"name":"Shii Studies Review","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-07-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Beginnings of Yemeni and Zaydi Studies in Europe: The Eugenio Griffini Archive, Milan\",\"authors\":\"Valentina Sagaria Rossi, S. Schmidtke\",\"doi\":\"10.1163/24682470-12340082\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n The arrival of large numbers of Yemeni manuscripts in European libraries towards the end of the nineteenth century and in the early twentieth century was a sensation that was enthusiastically received by the scholarly world. One of the principal reasons for this enthusiastic reception was the upsurge of South Arabian studies in Europe since the first half of the nineteenth century, together with the hope that the new material would fill some of the gaps in the literary sources on the history and geography of southern Arabia, especially during the pre-Islamic period. The most significant such lacuna was the missing volumes 1 through 7 and 9 of al-Hamdānī’s Iklīl. The two most important collections of Yemeni manuscripts that arrived in Europe in the late nineteenth and early twentieth centuries had been gathered by Eduard Glaser and Giuseppe Caprotti, respectively, and their collections were sold to Berlin, London, and Vienna (Glaser) and to Munich, Milan, and the Vatican (Caprotti). The collections included some new material on South Arabian history (including volumes 1, 2, and 6 of the Iklīl), but they also opened up entirely new vistas and laid the foundation for the new discipline of Zaydi studies. Unlike South Arabian studies, the study of Zaydism had a slow start, with initially only a few scholars being interested in this entirely new field. Moreover, the scholarly exploration of the respective subcollections depended on the availability of catalogues. The early history of the Caprotti collection is intimately linked to Eugenio Griffini. Caprotti had dispatched nearly his entire manuscript collection of some 1,600 codices to Griffini, who kept it in his apartment in Milan until 1909, when the collection was donated to the Ambrosiana Library. Griffini was also the first and, for a long time, the only scholar to study the collection and prepare studies as well as catalogues of it. The process of his engagement with the material can be reconstructed on the basis of the Griffini archive, the whereabouts of which were for decades uncertain. This study outlines the discovery of the Griffini archive in the Biblioteca Comunale Centrale Palazzo Sormani in Milan and provides an initial overview of its contents, including Griffini’s epistolary exchanges with some ninety-nine correspondents, his descriptions of some of the Ethiopic manuscripts of the Ambrosiana, and, most importantly, his schedario, containing his extensive notes on all manuscripts of series A of the Caprotti collection. The large corpus of so far unexplored material promises to provide new insights into the network of Islamicists and Arabists at the turn of the twentieth century and the nascent phase of Zaydi studies in Europe.\",\"PeriodicalId\":107625,\"journal\":{\"name\":\"Shii Studies Review\",\"volume\":\"6 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-07-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Shii Studies Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/24682470-12340082\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Shii Studies Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/24682470-12340082","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在19世纪末和20世纪初,大量也门手稿进入欧洲图书馆,引起了轰动,受到学术界的热烈欢迎。该书受到如此热烈欢迎的一个主要原因是,自19世纪上半叶以来,欧洲对南阿拉伯研究的热潮兴起,同时人们希望这些新材料能够填补有关南阿拉伯历史和地理的文学资料中的一些空白,尤其是在前伊斯兰时期。这种缺失最显著的是al-Hamdānī的iklj . l. 1至7卷和9卷的缺失。19世纪末和20世纪初抵达欧洲的两批最重要的也门手稿分别由爱德华·格拉泽(edward Glaser)和朱塞佩·卡普罗蒂(Giuseppe Caprotti)收集,他们的藏品被卖给了柏林、伦敦和维也纳(格拉泽),以及慕尼黑、米兰和梵蒂冈(卡普罗蒂)。这些藏品包括一些关于南阿拉伯历史的新材料(包括iklurl的第1、2和6卷),但它们也开辟了全新的前景,为扎伊迪研究的新学科奠定了基础。与南阿拉伯的研究不同,Zaydism的研究起步缓慢,最初只有少数学者对这个全新的领域感兴趣。此外,对各个分集的学术探索取决于目录的可用性。Caprotti系列的早期历史与Eugenio Griffini密切相关。卡普罗蒂几乎把他的全部手稿收藏——大约1600份手抄本——都寄给了格里菲尼,格里菲尼把它们保存在米兰的公寓里,直到1909年,这些手稿被捐赠给了安布罗西亚纳图书馆。格里菲尼也是第一个,也是很长一段时间内唯一一个研究这些藏品并准备研究报告和目录的学者。他处理这些材料的过程可以根据格里菲斯档案重建,几十年来,这些档案的下落都不确定。本研究概述了在米兰中央公共图书馆发现Griffini档案的过程,并提供了其内容的初步概述,包括Griffini与大约99位通讯员的书信交流,他对Ambrosiana的一些埃塞俄比亚手稿的描述,最重要的是,他的日程安排,其中包含了他对Caprotti收藏的A系列所有手稿的大量注释。迄今为止尚未开发的大量材料有望为20世纪之交的伊斯兰主义者和阿拉伯主义者的网络以及欧洲扎伊迪研究的新生阶段提供新的见解。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Beginnings of Yemeni and Zaydi Studies in Europe: The Eugenio Griffini Archive, Milan
The arrival of large numbers of Yemeni manuscripts in European libraries towards the end of the nineteenth century and in the early twentieth century was a sensation that was enthusiastically received by the scholarly world. One of the principal reasons for this enthusiastic reception was the upsurge of South Arabian studies in Europe since the first half of the nineteenth century, together with the hope that the new material would fill some of the gaps in the literary sources on the history and geography of southern Arabia, especially during the pre-Islamic period. The most significant such lacuna was the missing volumes 1 through 7 and 9 of al-Hamdānī’s Iklīl. The two most important collections of Yemeni manuscripts that arrived in Europe in the late nineteenth and early twentieth centuries had been gathered by Eduard Glaser and Giuseppe Caprotti, respectively, and their collections were sold to Berlin, London, and Vienna (Glaser) and to Munich, Milan, and the Vatican (Caprotti). The collections included some new material on South Arabian history (including volumes 1, 2, and 6 of the Iklīl), but they also opened up entirely new vistas and laid the foundation for the new discipline of Zaydi studies. Unlike South Arabian studies, the study of Zaydism had a slow start, with initially only a few scholars being interested in this entirely new field. Moreover, the scholarly exploration of the respective subcollections depended on the availability of catalogues. The early history of the Caprotti collection is intimately linked to Eugenio Griffini. Caprotti had dispatched nearly his entire manuscript collection of some 1,600 codices to Griffini, who kept it in his apartment in Milan until 1909, when the collection was donated to the Ambrosiana Library. Griffini was also the first and, for a long time, the only scholar to study the collection and prepare studies as well as catalogues of it. The process of his engagement with the material can be reconstructed on the basis of the Griffini archive, the whereabouts of which were for decades uncertain. This study outlines the discovery of the Griffini archive in the Biblioteca Comunale Centrale Palazzo Sormani in Milan and provides an initial overview of its contents, including Griffini’s epistolary exchanges with some ninety-nine correspondents, his descriptions of some of the Ethiopic manuscripts of the Ambrosiana, and, most importantly, his schedario, containing his extensive notes on all manuscripts of series A of the Caprotti collection. The large corpus of so far unexplored material promises to provide new insights into the network of Islamicists and Arabists at the turn of the twentieth century and the nascent phase of Zaydi studies in Europe.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信