旧约三位一体思想与古兰经:与穆斯林对话

Jiří Moskala
{"title":"旧约三位一体思想与古兰经:与穆斯林对话","authors":"Jiří Moskala","doi":"10.32597/jams/vol8/iss2/11/","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"My approach in this article is pastoral. To speak and reflect on God is the most noble and encouraging endeavor. Understanding God in the way He has made Himself known to humanity stimulates the highest activity in which humans can be involved. This enterprise sheds light on who God is and what He is doing. The better we know Him, the more we can admire and follow Him. The most honorable privilege is, indeed, to know God personally, nurture an intimate relationship with Him, and study His stunning character of love. Cultivating His presence, closeness, grace, and guidance in everyday life is the most satisfying and rewarding experience, because it fills one’s heart with inner peace and joy. Everything meaningful in spiritual life flows from fostering this practical knowledge and understanding of God. However, a discussion with Muslims about God, especially the Triune God, can be quite painful, because the strongest Islamic polemic against Christianity focuses on the doctrine of the Trinity. They have a different perception of God and like to stress that Christians believe in three gods (tri-theism). They plainly state in their publications and conversations that they do not believe in the Trinity, denying the divinity of Jesus Christ, or that Jesus is the Son of God. They consider Jesus only to be a Prophet (Qur’an 3:84; 5:46). They also refuse to believe in the crucifixion of Jesus (Qur’an 4:157), but affirm His resurrection and ascension into heaven (Qur’an 3:55; 4:158; 5:117; 19:33). In support of their stand against the Trinity, Muslims quote the Qur’ an. The heaviest quotations in this regard are the following two: (1) “Do not say ‘Three.’ Refrain; most charitable is it for you; surely Allah is only One God” (Qur’an 4:171); (2) “They do blas-","PeriodicalId":402825,"journal":{"name":"Journal of Adventist Mission Studies","volume":"66 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"The Old Testament Trinitarian Thinking and the Qur'an: Dialoguing with Muslims\",\"authors\":\"Jiří Moskala\",\"doi\":\"10.32597/jams/vol8/iss2/11/\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"My approach in this article is pastoral. To speak and reflect on God is the most noble and encouraging endeavor. Understanding God in the way He has made Himself known to humanity stimulates the highest activity in which humans can be involved. This enterprise sheds light on who God is and what He is doing. The better we know Him, the more we can admire and follow Him. The most honorable privilege is, indeed, to know God personally, nurture an intimate relationship with Him, and study His stunning character of love. Cultivating His presence, closeness, grace, and guidance in everyday life is the most satisfying and rewarding experience, because it fills one’s heart with inner peace and joy. Everything meaningful in spiritual life flows from fostering this practical knowledge and understanding of God. However, a discussion with Muslims about God, especially the Triune God, can be quite painful, because the strongest Islamic polemic against Christianity focuses on the doctrine of the Trinity. They have a different perception of God and like to stress that Christians believe in three gods (tri-theism). They plainly state in their publications and conversations that they do not believe in the Trinity, denying the divinity of Jesus Christ, or that Jesus is the Son of God. They consider Jesus only to be a Prophet (Qur’an 3:84; 5:46). They also refuse to believe in the crucifixion of Jesus (Qur’an 4:157), but affirm His resurrection and ascension into heaven (Qur’an 3:55; 4:158; 5:117; 19:33). In support of their stand against the Trinity, Muslims quote the Qur’ an. The heaviest quotations in this regard are the following two: (1) “Do not say ‘Three.’ Refrain; most charitable is it for you; surely Allah is only One God” (Qur’an 4:171); (2) “They do blas-\",\"PeriodicalId\":402825,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Adventist Mission Studies\",\"volume\":\"66 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Adventist Mission Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32597/jams/vol8/iss2/11/\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Adventist Mission Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32597/jams/vol8/iss2/11/","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

我在这篇文章中的方法是田园式的。谈论和反思上帝是最高尚和最鼓舞人心的努力。以认识神的方式来认识神,会激发人类所能参与的最高活动。这项事业揭示了上帝是谁,他在做什么。我们越了解他,我们就越能崇拜和跟随他。事实上,最光荣的特权是亲自认识神,与他建立亲密的关系,研究他那令人惊叹的爱的品格。在日常生活中培养他的临在、亲近、优雅和引导是最令人满意和有益的经历,因为它使人的内心充满了内心的平静和喜悦。在灵性生活中,每一件有意义的事都源于培养对上帝的实际认识和理解。然而,与穆斯林讨论神,尤其是三位一体的神,可能是相当痛苦的,因为伊斯兰教对基督教最强烈的争论集中在三位一体的教义上。他们对上帝有不同的看法,喜欢强调基督徒相信三个神(三神论)。他们在他们的出版物和谈话中明确表示,他们不相信三位一体,否认耶稣基督的神性,或者耶稣是上帝的儿子。他们认为耶稣只是一位先知(古兰经3:84;5:46)。他们也拒绝相信耶稣被钉死在十字架上(古兰经4:157),但肯定他的复活和升天(古兰经3:55;4:158;5:117;19:33)。为了支持他们反对三位一体的立场,穆斯林引用了《古兰经》。在这方面最重要的引用是以下两点:(1)“不要说‘三’。“不;对你最仁慈;真主确是独一的主”(古兰经4:171);(2)“他们做坏事
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Old Testament Trinitarian Thinking and the Qur'an: Dialoguing with Muslims
My approach in this article is pastoral. To speak and reflect on God is the most noble and encouraging endeavor. Understanding God in the way He has made Himself known to humanity stimulates the highest activity in which humans can be involved. This enterprise sheds light on who God is and what He is doing. The better we know Him, the more we can admire and follow Him. The most honorable privilege is, indeed, to know God personally, nurture an intimate relationship with Him, and study His stunning character of love. Cultivating His presence, closeness, grace, and guidance in everyday life is the most satisfying and rewarding experience, because it fills one’s heart with inner peace and joy. Everything meaningful in spiritual life flows from fostering this practical knowledge and understanding of God. However, a discussion with Muslims about God, especially the Triune God, can be quite painful, because the strongest Islamic polemic against Christianity focuses on the doctrine of the Trinity. They have a different perception of God and like to stress that Christians believe in three gods (tri-theism). They plainly state in their publications and conversations that they do not believe in the Trinity, denying the divinity of Jesus Christ, or that Jesus is the Son of God. They consider Jesus only to be a Prophet (Qur’an 3:84; 5:46). They also refuse to believe in the crucifixion of Jesus (Qur’an 4:157), but affirm His resurrection and ascension into heaven (Qur’an 3:55; 4:158; 5:117; 19:33). In support of their stand against the Trinity, Muslims quote the Qur’ an. The heaviest quotations in this regard are the following two: (1) “Do not say ‘Three.’ Refrain; most charitable is it for you; surely Allah is only One God” (Qur’an 4:171); (2) “They do blas-
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信