Ordenación del suelo allende la ciudad: desarrollo conceptual y tendencias desde principios del s. XX en el planeamiento territorial en Francia

En Europa las preocupaciones del planeamiento urbanístico han evolucionado: el ámbito rural se descubre como sede de valores y estructuras que la cultura urbanística desea ver preservados. En el pensamiento urbanístico francés del s. XX se aprecia esa evolución. Con la particularidad de que en la cultura de ese país la campiña no solo representa un entorno de producción agraria o una referencia artístico-literaria constante, sino también una seña de identidad histórica, pues la distribución de la propiedad agraria actual se remonta al legado de la Revolución. El trabajo estudia esa evolución a tenor de las directrices emanadas para abordar las intervenciones en la aglomeración urbana de Lyon, un área con una larga historia de planeamiento, a menudo señalada como ejemplar. In Europe, concerns regarding urban planning have evolved: rural areas are now recognized as a seat of value or principles and structures that urban culture wishes to see preserved. This change is reflected in 20th century french urban planning. In France, countryside represents not only an environment of agricultural production or a recurrent artistic and literary reference, but also a sign of historical identity, as the distribution of the current landownership dates back to the legacy of the Revolution. This paper examines these developments in accordance with planning guidelines issued to tackle operations in the urban agglomeration of Lyon, often viewed as exemplary.