{"title":"参观孟德尔修道院","authors":"J. W. Boyes, B. C. Boyes","doi":"10.2307/1293124","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A MONUMENTAL task rests in the hands of Professor Jaroslav Krizenecky, newly appointed custodian of the Mendel Museum. Seated at Mendel's beautifully carved black desk in a sunny window in Brno, he is examining, listing, and cataloguing the remaining papers and documents of Gregor Johann Mendel, the founder of the science of genetics. His hopes and plans for a great Mendel Institute for the study of the history and theory of biology have not materialized, but his new work is progressing and plans are being made for a Mendel Centennial in Brno in 1965. We had spent some days in Prague in the summer of 1961. At the Biological Institute of the Czechoslovak Academy of Sciences, Drs. Alena Lengerova and Marta Voiti'kova showed us some of their research on mice, ducks, and guinea fowls. We saw other research on beans and lotus. The Institute is in the process of rebuilding and expansion. We also visited Professor Karel Hruby, Chairman of the Department of Genetics at Charles University, and his co-workers. He showed us the proofs of his comprehensive new text book Genetika, published by the Academy of Sciences, in which Mendelian genetics is presented in detail. We also saw some of his collection of miniature moths and his manuscript about them in Czech and Latin. As President of the Botanical Society of Czechoslovakia, he is deep in plans for their Jubilee Congress to be held in July of this year. It was he who telephoned to the University in Brno to make possible our rewarding visit there. Driving east of Prague on Saturday morning through the beautiful August countryside with its lovely hills and valleys, we saw farmers harvesting peas, the crop with which Mendel was familiar from childhood. It seems likely that he had noted the variable characteristics of pea plants as a young person and set up his experiments with them to work out principles governing their transmission. Occasionally, we stopped to take pictures of scenes reminiscent of the harvesting operations on our Canadian prairies some 30 years ago. The ripe grain was in golden stooks, and horse-drawn racks collected the luxurious forage in the fields. In the towns, we passed sandy-colored, plastered houses. Occasionally there was harvesting by hand scythes; hand-drawn carts, oxen, and geese made it seem almost a fairy-tale land.","PeriodicalId":366088,"journal":{"name":"AIBS Bulletin","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1962-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Visit to Mendel's Monastery\",\"authors\":\"J. W. Boyes, B. C. Boyes\",\"doi\":\"10.2307/1293124\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"A MONUMENTAL task rests in the hands of Professor Jaroslav Krizenecky, newly appointed custodian of the Mendel Museum. Seated at Mendel's beautifully carved black desk in a sunny window in Brno, he is examining, listing, and cataloguing the remaining papers and documents of Gregor Johann Mendel, the founder of the science of genetics. His hopes and plans for a great Mendel Institute for the study of the history and theory of biology have not materialized, but his new work is progressing and plans are being made for a Mendel Centennial in Brno in 1965. We had spent some days in Prague in the summer of 1961. At the Biological Institute of the Czechoslovak Academy of Sciences, Drs. Alena Lengerova and Marta Voiti'kova showed us some of their research on mice, ducks, and guinea fowls. We saw other research on beans and lotus. The Institute is in the process of rebuilding and expansion. We also visited Professor Karel Hruby, Chairman of the Department of Genetics at Charles University, and his co-workers. He showed us the proofs of his comprehensive new text book Genetika, published by the Academy of Sciences, in which Mendelian genetics is presented in detail. We also saw some of his collection of miniature moths and his manuscript about them in Czech and Latin. As President of the Botanical Society of Czechoslovakia, he is deep in plans for their Jubilee Congress to be held in July of this year. It was he who telephoned to the University in Brno to make possible our rewarding visit there. Driving east of Prague on Saturday morning through the beautiful August countryside with its lovely hills and valleys, we saw farmers harvesting peas, the crop with which Mendel was familiar from childhood. It seems likely that he had noted the variable characteristics of pea plants as a young person and set up his experiments with them to work out principles governing their transmission. Occasionally, we stopped to take pictures of scenes reminiscent of the harvesting operations on our Canadian prairies some 30 years ago. The ripe grain was in golden stooks, and horse-drawn racks collected the luxurious forage in the fields. In the towns, we passed sandy-colored, plastered houses. Occasionally there was harvesting by hand scythes; hand-drawn carts, oxen, and geese made it seem almost a fairy-tale land.\",\"PeriodicalId\":366088,\"journal\":{\"name\":\"AIBS Bulletin\",\"volume\":\"22 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1962-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"AIBS Bulletin\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2307/1293124\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AIBS Bulletin","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/1293124","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
一项艰巨的任务落在了新任命的孟德尔博物馆管理人雅罗斯拉夫·克里泽内基教授的手中。在布尔诺一个阳光明媚的窗口,他坐在孟德尔雕刻精美的黑色办公桌前,正在检查、整理和编目遗传学创始人格雷戈尔·约翰·孟德尔(Gregor Johann Mendel)遗留下来的论文和文献。他希望和计划建立一个伟大的孟德尔研究所,研究生物学的历史和理论,但他的新工作正在进行,并计划于1965年在布尔诺举行孟德尔百年纪念活动。1961年夏天,我们在布拉格呆了几天。在捷克斯洛伐克科学院生物研究所,dr。Alena Lengerova和Marta Voiti'kova向我们展示了他们对老鼠、鸭子和珍珠鸡的一些研究。我们看到了其他关于豆类和莲花的研究。研究所正在进行重建和扩建。我们还拜访了查尔斯大学遗传学系主任卡雷尔·赫鲁比教授和他的同事。他向我们展示了他的新教科书《遗传学》(Genetika)的证据,该书由科学院出版,详细介绍了孟德尔遗传学。我们还看到了他收集的一些微型飞蛾,以及他用捷克语和拉丁语写的关于它们的手稿。作为捷克斯洛伐克植物学会的主席,他正在为今年7月举行的植物学会周年大会做准备。正是他给布尔诺大学打了电话,使我们有可能对那里进行有意义的访问。周六早上,我们驱车向东行驶,穿过美丽的八月乡村,沿途有美丽的丘陵和山谷,我们看到农民们正在收获豌豆,孟德尔从小就很熟悉这种作物。似乎他在年轻时就注意到了豌豆植物的可变特性,并对它们进行了实验,以找出控制它们传播的原理。偶尔,我们会停下来拍照,让人想起30年前加拿大大草原上的收获作业。成熟的谷物被装在金色的木桶里,马拉的架子在田野里收集着奢华的草料。在城镇里,我们经过了灰褐色的灰泥房子。偶尔用手镰刀收割;手绘的马车、牛和鹅使它看起来几乎像一个童话般的国度。
A MONUMENTAL task rests in the hands of Professor Jaroslav Krizenecky, newly appointed custodian of the Mendel Museum. Seated at Mendel's beautifully carved black desk in a sunny window in Brno, he is examining, listing, and cataloguing the remaining papers and documents of Gregor Johann Mendel, the founder of the science of genetics. His hopes and plans for a great Mendel Institute for the study of the history and theory of biology have not materialized, but his new work is progressing and plans are being made for a Mendel Centennial in Brno in 1965. We had spent some days in Prague in the summer of 1961. At the Biological Institute of the Czechoslovak Academy of Sciences, Drs. Alena Lengerova and Marta Voiti'kova showed us some of their research on mice, ducks, and guinea fowls. We saw other research on beans and lotus. The Institute is in the process of rebuilding and expansion. We also visited Professor Karel Hruby, Chairman of the Department of Genetics at Charles University, and his co-workers. He showed us the proofs of his comprehensive new text book Genetika, published by the Academy of Sciences, in which Mendelian genetics is presented in detail. We also saw some of his collection of miniature moths and his manuscript about them in Czech and Latin. As President of the Botanical Society of Czechoslovakia, he is deep in plans for their Jubilee Congress to be held in July of this year. It was he who telephoned to the University in Brno to make possible our rewarding visit there. Driving east of Prague on Saturday morning through the beautiful August countryside with its lovely hills and valleys, we saw farmers harvesting peas, the crop with which Mendel was familiar from childhood. It seems likely that he had noted the variable characteristics of pea plants as a young person and set up his experiments with them to work out principles governing their transmission. Occasionally, we stopped to take pictures of scenes reminiscent of the harvesting operations on our Canadian prairies some 30 years ago. The ripe grain was in golden stooks, and horse-drawn racks collected the luxurious forage in the fields. In the towns, we passed sandy-colored, plastered houses. Occasionally there was harvesting by hand scythes; hand-drawn carts, oxen, and geese made it seem almost a fairy-tale land.