论以弗比人的黑袍

P. Maxwell-Stuart
{"title":"论以弗比人的黑袍","authors":"P. Maxwell-Stuart","doi":"10.1017/s0068673500003369","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In a remarkably interesting paper on the Black Hunter and the Athenian ephebeia, Vidal-Naquet has given one or two examples of the use of black or darkness in connection with the ephebes. Whereas I think the main points of his argument sound, in these details there may be some misunderstanding about which I should like to make a brief comment. We are told by Xenophon: ‘οἱ οὖν περὶ τὸν Θηεραμένη παρεσκεύασαν ἀνθρώπους μέλανα ἱμάτια ἔχοντας καὶ ἐν χρῷ κεκαρμένους πολλοὺς ἐν ταύτῇ τῇ ἑορτῇ, ἴνα πρὸς τὴν ἐκκλησίαν ἤκοιεν, ὡς δὴ συγγενεῖς ὄντες τῶν ἀπολωλότων.’ The appearance of these men in black at a festival where the processionists at least, according to Istros, wore their finest clothes, is certainly odd at first glance, but I do not think we are entitled to draw Vidal-Naquet's conclusion that they had the appearance of ephebes.","PeriodicalId":177773,"journal":{"name":"Proceedings of the Cambridge Philological Society","volume":"57 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Remarks on the Black Cloaks of the Ephebes\",\"authors\":\"P. Maxwell-Stuart\",\"doi\":\"10.1017/s0068673500003369\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In a remarkably interesting paper on the Black Hunter and the Athenian ephebeia, Vidal-Naquet has given one or two examples of the use of black or darkness in connection with the ephebes. Whereas I think the main points of his argument sound, in these details there may be some misunderstanding about which I should like to make a brief comment. We are told by Xenophon: ‘οἱ οὖν περὶ τὸν Θηεραμένη παρεσκεύασαν ἀνθρώπους μέλανα ἱμάτια ἔχοντας καὶ ἐν χρῷ κεκαρμένους πολλοὺς ἐν ταύτῇ τῇ ἑορτῇ, ἴνα πρὸς τὴν ἐκκλησίαν ἤκοιεν, ὡς δὴ συγγενεῖς ὄντες τῶν ἀπολωλότων.’ The appearance of these men in black at a festival where the processionists at least, according to Istros, wore their finest clothes, is certainly odd at first glance, but I do not think we are entitled to draw Vidal-Naquet's conclusion that they had the appearance of ephebes.\",\"PeriodicalId\":177773,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the Cambridge Philological Society\",\"volume\":\"57 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the Cambridge Philological Society\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/s0068673500003369\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the Cambridge Philological Society","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s0068673500003369","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

在一篇非常有趣的关于黑猎人和雅典的伊弗比亚的论文中,Vidal-Naquet给出了一两个与伊弗比斯有关的黑色或黑暗的例子。虽然我认为他的论点的要点是正确的,但在这些细节中可能存在一些误解,对此我想做一个简短的评论。我们被告知,色诺芬:“οἱοὖνπερὶτὸνΘηεραμένηπαρεσκεύασανἀνθρώπουςμέλαναἱμάτιαἔχονταςκαὶἐνχρῷκεκαρμένουςπολλοὺςἐνταύτῇτῇἑορτῇ,ἴναπρὸςτὴνἐκκλησίανἤκοιεν,ὡςδὴσυγγενεῖςὄντεςτῶνἀπολωλότων。“这些穿着黑色衣服的人出现在一个节日里,据伊斯特罗斯说,游行的人至少穿着他们最好的衣服,乍一看肯定很奇怪,但我认为我们没有资格得出比达尔·纳奎的结论,认为他们有以弗比的外表。”
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Remarks on the Black Cloaks of the Ephebes
In a remarkably interesting paper on the Black Hunter and the Athenian ephebeia, Vidal-Naquet has given one or two examples of the use of black or darkness in connection with the ephebes. Whereas I think the main points of his argument sound, in these details there may be some misunderstanding about which I should like to make a brief comment. We are told by Xenophon: ‘οἱ οὖν περὶ τὸν Θηεραμένη παρεσκεύασαν ἀνθρώπους μέλανα ἱμάτια ἔχοντας καὶ ἐν χρῷ κεκαρμένους πολλοὺς ἐν ταύτῇ τῇ ἑορτῇ, ἴνα πρὸς τὴν ἐκκλησίαν ἤκοιεν, ὡς δὴ συγγενεῖς ὄντες τῶν ἀπολωλότων.’ The appearance of these men in black at a festival where the processionists at least, according to Istros, wore their finest clothes, is certainly odd at first glance, but I do not think we are entitled to draw Vidal-Naquet's conclusion that they had the appearance of ephebes.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信