纹身行业任务的人机工程学评估:可以使用OWAS和REBA方法吗?

M. Santos
{"title":"纹身行业任务的人机工程学评估:可以使用OWAS和REBA方法吗?","authors":"M. Santos","doi":"10.31252/RPSO.08.08.2020","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction/ background/ objectives Given that the Tattoo sector is still poorly studied in the context of Occupational Health, the aim of this work was to briefly assess the sector’s Ergonomic Risk, special because in complex and/ or extensive/ time-consuming Tattoos, the professional may need to perform his work with forced/ maintained postures and repetitive movements, for prolonged periods and, in some cases, protection measures are not always properly developed. Methodology After listing the main generic tasks in the Tattoo sector, two methods for summary ergonomic analysis were applied: OWAS (Ovaco Working Analysis System) and REBA (Rapid Entire Body Assessment). Content Due to the OWAS method, it was found that the initial tasks (drawing the pattern on paper or looking for the pattern on the computer and transferring it to decal sheets) obtained the lowest levels of risk (that is, 1); all other tasks considered reached Action Level 2, except for the possibility of the Tattooist having to help the client in the case of syncope/ lipothymia and, in view of the posture/ load bearing, obtained a rating of 4. However, when weighted with the time that each task usually occupies in percentage, in relation to the work shift, the situation has changed, that is, that Action Level 4 disappeared because the Tattoo Artist would be able to put himself and the client, in a few seconds or, at most, a few minutes, in a less forced posture and without load support. In addition, about half of Action Levels 2 went to 1, remaining in that stages the tasks of drawing the pattern to tattoo directly on the skin, injecting pigment into the skin, cleaning the excess pigment and applying other chemical agents to the skin remaining at the first value, as well as the cleaning/ disinfection / sterilization of work surfaces and work tools (also including their accommodation). In turn, the REBA methodology gave rise to different results. None of the tasks considered had Action Level 0 and only one had the highest level, that is, 4 (helping the client in case of lipothymia/ syncope). At Action Level 2, the tasks considered were shave, disinfect/ sterilize the skin, transfer the decal sheet, put chemical agents on the skin during the tattoo and clean/ disinfect/ sterilize work surfaces. On the other hand, at Action Level 3, there remains the alternative task of drawing the pattern that will be tattooed directly on the skin, inserting the designs on the decal sheets, preparing the workbench/ work tray, injecting the pigment into the skin, cleaning the skin of the excess pigment and clean/ disinfect/ sterilize/ accommodate the work instruments. Conclusions It was noticed that the OWAS methodology was able to better value the risk, considering the time that this task occupies, when compared to the REBA technique. Overall, the different results would eventually be attenuated if these major tasks were subdivided into subtasks, considering movement by movement; however, this would greatly increase the complexity of these ergonomic assessments, even in low-diversified jobs and with relatively few major tasks. In addition, another condition may have significantly biased the results- or the investigator assess with rigor only and exactly a single moment (running the risk of biasing whether the professional has positioned himself correctly or not and not considering the risk that other postures would bring the same task, in other moments of the Tattoo and/ or even with other Tattoo Artists) or, to try to guard against such, consider the most serious possibility for each task. As the objective was to portray the Tattoo sector globally (and not one or the other studio in particular), it was decided to cover all situations and, being several possible, always considered the most serious. In addition, even though these methods allow some subjectivity to be mitigated in the risk assessment, it cannot be eliminated. In situations of doubt between two hypotheses of the scale, it will be possible for a less experienced evaluator at one time to choose one and, in another equivalent task, choose the other or until this happens by repeating the evaluation of exactly the same task, at different times. Even so, these methods and constitute a valuable aid in the Occupational Health Risk Assessment.","PeriodicalId":114994,"journal":{"name":"Revista Portuguesa de Saúde Ocupacional","volume":"47 4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Avaliação Ergonómica das tarefas executadas no Setor da Tatuagem: podem usar-se os Métodos OWAS e REBA?\",\"authors\":\"M. Santos\",\"doi\":\"10.31252/RPSO.08.08.2020\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Introduction/ background/ objectives Given that the Tattoo sector is still poorly studied in the context of Occupational Health, the aim of this work was to briefly assess the sector’s Ergonomic Risk, special because in complex and/ or extensive/ time-consuming Tattoos, the professional may need to perform his work with forced/ maintained postures and repetitive movements, for prolonged periods and, in some cases, protection measures are not always properly developed. Methodology After listing the main generic tasks in the Tattoo sector, two methods for summary ergonomic analysis were applied: OWAS (Ovaco Working Analysis System) and REBA (Rapid Entire Body Assessment). Content Due to the OWAS method, it was found that the initial tasks (drawing the pattern on paper or looking for the pattern on the computer and transferring it to decal sheets) obtained the lowest levels of risk (that is, 1); all other tasks considered reached Action Level 2, except for the possibility of the Tattooist having to help the client in the case of syncope/ lipothymia and, in view of the posture/ load bearing, obtained a rating of 4. However, when weighted with the time that each task usually occupies in percentage, in relation to the work shift, the situation has changed, that is, that Action Level 4 disappeared because the Tattoo Artist would be able to put himself and the client, in a few seconds or, at most, a few minutes, in a less forced posture and without load support. In addition, about half of Action Levels 2 went to 1, remaining in that stages the tasks of drawing the pattern to tattoo directly on the skin, injecting pigment into the skin, cleaning the excess pigment and applying other chemical agents to the skin remaining at the first value, as well as the cleaning/ disinfection / sterilization of work surfaces and work tools (also including their accommodation). In turn, the REBA methodology gave rise to different results. None of the tasks considered had Action Level 0 and only one had the highest level, that is, 4 (helping the client in case of lipothymia/ syncope). At Action Level 2, the tasks considered were shave, disinfect/ sterilize the skin, transfer the decal sheet, put chemical agents on the skin during the tattoo and clean/ disinfect/ sterilize work surfaces. On the other hand, at Action Level 3, there remains the alternative task of drawing the pattern that will be tattooed directly on the skin, inserting the designs on the decal sheets, preparing the workbench/ work tray, injecting the pigment into the skin, cleaning the skin of the excess pigment and clean/ disinfect/ sterilize/ accommodate the work instruments. Conclusions It was noticed that the OWAS methodology was able to better value the risk, considering the time that this task occupies, when compared to the REBA technique. Overall, the different results would eventually be attenuated if these major tasks were subdivided into subtasks, considering movement by movement; however, this would greatly increase the complexity of these ergonomic assessments, even in low-diversified jobs and with relatively few major tasks. In addition, another condition may have significantly biased the results- or the investigator assess with rigor only and exactly a single moment (running the risk of biasing whether the professional has positioned himself correctly or not and not considering the risk that other postures would bring the same task, in other moments of the Tattoo and/ or even with other Tattoo Artists) or, to try to guard against such, consider the most serious possibility for each task. As the objective was to portray the Tattoo sector globally (and not one or the other studio in particular), it was decided to cover all situations and, being several possible, always considered the most serious. In addition, even though these methods allow some subjectivity to be mitigated in the risk assessment, it cannot be eliminated. In situations of doubt between two hypotheses of the scale, it will be possible for a less experienced evaluator at one time to choose one and, in another equivalent task, choose the other or until this happens by repeating the evaluation of exactly the same task, at different times. Even so, these methods and constitute a valuable aid in the Occupational Health Risk Assessment.\",\"PeriodicalId\":114994,\"journal\":{\"name\":\"Revista Portuguesa de Saúde Ocupacional\",\"volume\":\"47 4 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Portuguesa de Saúde Ocupacional\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31252/RPSO.08.08.2020\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Portuguesa de Saúde Ocupacional","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31252/RPSO.08.08.2020","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

介绍/背景/目标鉴于纹身行业仍然缺乏研究职业卫生的环境中,这项工作的目的是简要评估部门的人体工程学风险,特别因为在复杂和/或广泛/耗时的纹身,专业可能需要与强制执行他的工作/保持姿势,重复动作,长时间,在某些情况下,保护措施并不总是正确。在列出纹身领域的主要通用任务后,应用了两种总结人体工程学分析方法:OWAS (Ovaco工作分析系统)和REBA(快速全身评估)。由于OWAS方法,发现最初的任务(在纸上绘制图案或在计算机上寻找图案并将其转移到贴花纸上)获得的风险水平最低(即1);除纹身师有可能在晕厥/脂血症的情况下帮助客户外,所有其他被考虑的任务都达到了行动级别2,鉴于姿势/承重,获得了4级评级。然而,当加权每项任务通常占用的时间百分比时,与工作班次有关,情况发生了变化,也就是说,动作级别4消失了,因为纹身师可以在几秒钟或最多几分钟内将自己和客户置于一个不那么强迫的姿势,并且没有负载支撑。此外,大约一半的行动水平2达到1,在该阶段的任务是直接在皮肤上绘制纹身图案,向皮肤注射色素,清洁多余的色素,并在皮肤上使用其他化学试剂,以及清洁/消毒/消毒工作表面和工作工具(也包括它们的住宿)。反过来,REBA方法产生了不同的结果。考虑的所有任务都没有动作级别为0,只有一个任务具有最高级别,即4级(帮助客户处理脂质减退/晕厥)。在行动级别2中,考虑的任务是剃须、对皮肤进行消毒/消毒、转移贴花片、在纹身期间在皮肤上涂抹化学剂以及清洁/消毒/消毒工作表面。另一方面,在动作级别3,仍然有另一项任务,即绘制将直接纹在皮肤上的图案,将设计插入贴花片,准备工作台/工作托盘,将色素注入皮肤,清洁皮肤上多余的色素,清洁/消毒/消毒/容纳工作工具。值得注意的是,与REBA技术相比,考虑到这项任务所占用的时间,OWAS方法能够更好地评估风险。总的来说,如果这些主要任务被细分为子任务,考虑到每个动作,那么不同的结果最终会减弱;然而,这将大大增加这些人体工程学评估的复杂性,即使在低多样化的工作和相对较少的主要任务中也是如此。此外,另一种情况可能会对结果产生明显的偏差——或者研究者只严格地评估一个时刻(冒着对专业人员是否正确定位有偏见的风险,而没有考虑到其他姿势会带来同样任务的风险,在纹身的其他时刻和/或甚至与其他纹身师一起),或者,为了防止这种情况,考虑每个任务最严重的可能性。因为我们的目标是描绘全球的纹身行业(而不是一个或另一个工作室),所以我们决定涵盖所有的情况,并且有几种可能,总是被认为是最严重的。此外,尽管这些方法可以减轻风险评估中的一些主观性,但无法消除。在怀疑的情况下两个假设之间的规模,它将可能缺乏经验的一次评估者选择一个,另一个等价的任务,选择其他或者直到这种情况重复完全相同的评价任务,在不同的时间。尽管如此,这些方法在职业健康风险评估中仍具有重要的辅助作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Avaliação Ergonómica das tarefas executadas no Setor da Tatuagem: podem usar-se os Métodos OWAS e REBA?
Introduction/ background/ objectives Given that the Tattoo sector is still poorly studied in the context of Occupational Health, the aim of this work was to briefly assess the sector’s Ergonomic Risk, special because in complex and/ or extensive/ time-consuming Tattoos, the professional may need to perform his work with forced/ maintained postures and repetitive movements, for prolonged periods and, in some cases, protection measures are not always properly developed. Methodology After listing the main generic tasks in the Tattoo sector, two methods for summary ergonomic analysis were applied: OWAS (Ovaco Working Analysis System) and REBA (Rapid Entire Body Assessment). Content Due to the OWAS method, it was found that the initial tasks (drawing the pattern on paper or looking for the pattern on the computer and transferring it to decal sheets) obtained the lowest levels of risk (that is, 1); all other tasks considered reached Action Level 2, except for the possibility of the Tattooist having to help the client in the case of syncope/ lipothymia and, in view of the posture/ load bearing, obtained a rating of 4. However, when weighted with the time that each task usually occupies in percentage, in relation to the work shift, the situation has changed, that is, that Action Level 4 disappeared because the Tattoo Artist would be able to put himself and the client, in a few seconds or, at most, a few minutes, in a less forced posture and without load support. In addition, about half of Action Levels 2 went to 1, remaining in that stages the tasks of drawing the pattern to tattoo directly on the skin, injecting pigment into the skin, cleaning the excess pigment and applying other chemical agents to the skin remaining at the first value, as well as the cleaning/ disinfection / sterilization of work surfaces and work tools (also including their accommodation). In turn, the REBA methodology gave rise to different results. None of the tasks considered had Action Level 0 and only one had the highest level, that is, 4 (helping the client in case of lipothymia/ syncope). At Action Level 2, the tasks considered were shave, disinfect/ sterilize the skin, transfer the decal sheet, put chemical agents on the skin during the tattoo and clean/ disinfect/ sterilize work surfaces. On the other hand, at Action Level 3, there remains the alternative task of drawing the pattern that will be tattooed directly on the skin, inserting the designs on the decal sheets, preparing the workbench/ work tray, injecting the pigment into the skin, cleaning the skin of the excess pigment and clean/ disinfect/ sterilize/ accommodate the work instruments. Conclusions It was noticed that the OWAS methodology was able to better value the risk, considering the time that this task occupies, when compared to the REBA technique. Overall, the different results would eventually be attenuated if these major tasks were subdivided into subtasks, considering movement by movement; however, this would greatly increase the complexity of these ergonomic assessments, even in low-diversified jobs and with relatively few major tasks. In addition, another condition may have significantly biased the results- or the investigator assess with rigor only and exactly a single moment (running the risk of biasing whether the professional has positioned himself correctly or not and not considering the risk that other postures would bring the same task, in other moments of the Tattoo and/ or even with other Tattoo Artists) or, to try to guard against such, consider the most serious possibility for each task. As the objective was to portray the Tattoo sector globally (and not one or the other studio in particular), it was decided to cover all situations and, being several possible, always considered the most serious. In addition, even though these methods allow some subjectivity to be mitigated in the risk assessment, it cannot be eliminated. In situations of doubt between two hypotheses of the scale, it will be possible for a less experienced evaluator at one time to choose one and, in another equivalent task, choose the other or until this happens by repeating the evaluation of exactly the same task, at different times. Even so, these methods and constitute a valuable aid in the Occupational Health Risk Assessment.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信