SYAIB BIN AHMED, Maureen De Silva
{"title":"SEJARAH SISTEM PERBURUHAN DI BORNEO UTARA (1881-1941)","authors":"SYAIB BIN AHMED, Maureen De Silva","doi":"10.51200/jba.v5i1.2845","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Penghapusan amalan perhambaan mengakibatkan Borneo Utara tidak mempunyai sistem buruh yang teratur untuk mengatasi masalah kekurangan tenaga kerja. Namun, penguatkuasaan undang-undang membenarkan Syarikat Berpiagam Borneo Utara British (SBUB) memperkenalkan sistem buruh. Sistem buruh ini kemudian membolehkan SBUB merekrut tenaga kerja dan meningkatkan lagi pembangunan ekonomi di Borneo Utara. Objektif makalah ini adalah untuk menganalisis pelaksanaan sistem buruh yang diperkenalkan di Borneo Utara oleh SBUB dari tahun 1881 hingga 1941. Makalah ini ditulis dengan merujuk kepada sumber utama yang diperoleh dari Arkib Negeri Sabah. Sumber rujukan yang digunakan termasuklah fail pentadbiran kolonial, British North Borneo Herald (BNBH), Pelbagai dan Warta Rasmi. Sumber sekunder seperti buku dan jurnal juga dirujuk sebagai sumber analisis perbincangan. Kajian ini mendapati terdapat dua jenis kontrak digunakan ke atas buruh-buruh yang bekerja diBorneo Utara iaitu kontrak bertulis dan kontrak lisan. Kontrak bertulis yang wujud dalam bentuk indentur dan kontrak biasa akan diaplikasikan ke atas buruh-buruh imigran, manakala buruh tempatan akan dikenakan kontrak lisan.The abolition of the practice of slavery resulted in North Borneo not having a well-organized labor system to address the problem of labor shortages. However, law enforcement allowed the British North Borneo Chartered Company (SBUB) to introduce a labor system. This labor system then enabled SBUB to recruit manpower and further enhance economic development in North Borneo. The objective of this paper is to analyze the implementation of the labor system introduced in North Borneo by SBUB from 1881 to 1941. This  paper was written with reference to the main sources obtained from the Sabah State Archives. Sources include colonialadministrative files, British North Borneo Herald (BNBH), Miscellaneous and Official Gazette. Secondary sources such as books and journals are also referred to as discussion analysis sources. This study found that there are two types of contracts used on workers working in North Borneo, namely written contracts and oral contracts. Written contracts that exist in the form of indentures and ordinary contracts will be applied to immigrant workers while local workers will be subject to oral contracts.","PeriodicalId":223392,"journal":{"name":"Jurnal Borneo Arkhailogia (Heritage, Archaeology and History)","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jurnal Borneo Arkhailogia (Heritage, Archaeology and History)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51200/jba.v5i1.2845","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

废除奴隶制意味着北婆罗洲没有一个有组织的劳工系统来解决劳动力短缺问题。然而,法律赋予的权力使英属北婆罗洲警察局(Syarikat Berpiagam Borneo Utara British,SBUB)得以引入劳工制度。这种劳工制度使 SBUB 能够招募劳工,进一步推动北婆罗洲的经济发展。本文旨在分析 1881 年至 1941 年期间 SBUB 在北婆罗洲实施劳工制度的情况。本文的写作参考了从沙巴州档案馆获得的原始资料。使用的参考资料包括殖民地管理档案、《英属北婆罗洲先驱报》(BNBH)、《Pelbagai》和《Warta Rasmi》。书籍和期刊等二手资料也被用作讨论分析的来源。本研究发现,在北婆罗洲工作的劳工有两种合同,即书面合同和口头合同。废除奴隶制导致北婆罗洲没有一个组织完善的劳工系统来解决劳动力短缺问题。然而,法律的实施允许英国北婆罗洲特许公司(SBUB)引入劳工制度。这种劳工制度使 SBUB 能够招募劳动力,进一步促进北婆罗洲的经济发展。本文旨在分析 SBUB 于 1881 年至 1941 年期间在北婆罗洲实行的劳工制度。本文的写作参考了从沙巴州档案馆获得的主要资料。资料来源包括殖民地行政档案、《英属北婆罗洲先驱报》(BNBH)、《杂项》和《官方公报》。书籍和期刊等二手资料也被称为讨论分析资料。本研究发现,在北婆罗洲工作的工人有两种合同,即书面合同和口头合同。以契约和普通合同形式存在的书面合同适用于移民工人,而本地工人则受口头合同约束。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
SEJARAH SISTEM PERBURUHAN DI BORNEO UTARA (1881-1941)
Penghapusan amalan perhambaan mengakibatkan Borneo Utara tidak mempunyai sistem buruh yang teratur untuk mengatasi masalah kekurangan tenaga kerja. Namun, penguatkuasaan undang-undang membenarkan Syarikat Berpiagam Borneo Utara British (SBUB) memperkenalkan sistem buruh. Sistem buruh ini kemudian membolehkan SBUB merekrut tenaga kerja dan meningkatkan lagi pembangunan ekonomi di Borneo Utara. Objektif makalah ini adalah untuk menganalisis pelaksanaan sistem buruh yang diperkenalkan di Borneo Utara oleh SBUB dari tahun 1881 hingga 1941. Makalah ini ditulis dengan merujuk kepada sumber utama yang diperoleh dari Arkib Negeri Sabah. Sumber rujukan yang digunakan termasuklah fail pentadbiran kolonial, British North Borneo Herald (BNBH), Pelbagai dan Warta Rasmi. Sumber sekunder seperti buku dan jurnal juga dirujuk sebagai sumber analisis perbincangan. Kajian ini mendapati terdapat dua jenis kontrak digunakan ke atas buruh-buruh yang bekerja diBorneo Utara iaitu kontrak bertulis dan kontrak lisan. Kontrak bertulis yang wujud dalam bentuk indentur dan kontrak biasa akan diaplikasikan ke atas buruh-buruh imigran, manakala buruh tempatan akan dikenakan kontrak lisan.The abolition of the practice of slavery resulted in North Borneo not having a well-organized labor system to address the problem of labor shortages. However, law enforcement allowed the British North Borneo Chartered Company (SBUB) to introduce a labor system. This labor system then enabled SBUB to recruit manpower and further enhance economic development in North Borneo. The objective of this paper is to analyze the implementation of the labor system introduced in North Borneo by SBUB from 1881 to 1941. This  paper was written with reference to the main sources obtained from the Sabah State Archives. Sources include colonialadministrative files, British North Borneo Herald (BNBH), Miscellaneous and Official Gazette. Secondary sources such as books and journals are also referred to as discussion analysis sources. This study found that there are two types of contracts used on workers working in North Borneo, namely written contracts and oral contracts. Written contracts that exist in the form of indentures and ordinary contracts will be applied to immigrant workers while local workers will be subject to oral contracts.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信