{"title":"眶底骨折的眶前经结膜入路。手术技术","authors":"S. Bruneau, P. Scolozzi","doi":"10.1016/j.revsto.2015.10.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Orbital floor fractures may be reached through 2 types of conjunctival approaches, the preseptal one and the retroseptal one. While the retroseptal approach offers a more direct and easier route to the orbital rim and floor, it is associated with a significantly higher rate of lower lid complications compared to the preseptal approach. We will focus on the preseptal transconjunctival approach.</p></div><div><h3>Technical note</h3><p>The conjunctival incision is performed with a guarded needle-tip electrocautery or with a long-handled scalpel (blade No. 15) from the inferior extremity of the semilunar fold to the lateral canthal region. The subconjunctival plane is divided with Stevens scissors medially and laterally. This plane, located between the preseptal cranial conjunctival flap covered by the orbital septum and the caudal conjunctival flap covered by the orbicular muscle's fascia, is opened with the scissors toward the inferior orbital rim. The periosteum over the inferior orbital rim is incised and reflected. The subperiosteal dissection is continued toward the orbital floor. The incarcerated periorbital tissues are repositioned to expose the stable bone margins of the fracture before orbital reconstruction. The closure of the periorbita is performed with uninterrupted 5-0 Vicryl sutures. The conjunctiva is closed with a running 6-0 Maxon suture.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Although technically more demanding than the retroseptal approach, the preseptal approach enables a large and safe access to the entire orbital floor by passing through an anatomical bloodless plane. This approach can also be combined with a lateral canthotomy/cantholysis and with a medial caruncular transconjunctival incision, thus providing extended exposure of the entire orbit.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Les fractures du plancher orbitaire peuvent être abordées à l’aide de 2 types de voie d’abord transconjonctivales, la voie préseptale et la voie rétroseptale. La voie d’abord rétroseptale permet un accès plus direct au rebord infra-orbitaire et au plancher de l’orbite mais elle est responsable d’un taux de complications plus important sur la paupière inférieure comparée à la voie préseptale. Cette note technique sera consacrée à la voie transconjonctivale préseptale.</p></div><div><h3>Note technique</h3><p>L’incision conjonctivale est réalisée au bistouri électrique avec pointe gainée ou au bistouri froid à manche long (lame n<sup>o</sup> 15) de l’extrémité inférieure du pli semilunaire à la région canthale latérale. Le plan de dissection sous-conjonctival est amorcé aux ciseaux de Stevens médialement et latéralement. Ce plan, situé entre le lambeau conjonctival cranial préseptal recouvert par le septum orbitaire et le lambeau conjonctival caudal recouvert par le fascia du muscle orbiculaire, est ouvert aux ciseaux de Stevens jusqu’au rebord infra-orbitaire. Le périoste recouvrant le rebord infra-orbitaire est incisé et récliné. La dissection sous-périostée se poursuit en direction du plancher de l’orbite. Les tissus périorbitaires incarcérés sont libérés afin d’exposer les rebords osseux stables du foyer de fracture et la reconstruction est réalisée. La fermeture de la périorbite est réalisée par des points séparés résorbables de Vicryl 5-0. La conjonctive est fermée par un surjet résorbable de Maxon 6-0.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>La voie d’abord préseptale est techniquement plus exigeante que la voie rétroseptale mais elle permet une exposition large et sans danger de la totalité du plancher orbitaire à travers un plan avasculaire. Elle peut également être associée à une canthotomie latérale/cantholyse et à une incision médiale transcaronculaire et permet ainsi une exposition élargie de la totalité des parois orbitaires.</p></div>","PeriodicalId":48883,"journal":{"name":"Revue De Stomatologie De Chirurgie Maxillo-Faciale et De Chirurgie Orale","volume":"116 6","pages":"Pages 362-367"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.revsto.2015.10.004","citationCount":"14","resultStr":"{\"title\":\"Preseptal transconjunctival approach to the orbital floor fractures. Surgical technique\",\"authors\":\"S. Bruneau, P. Scolozzi\",\"doi\":\"10.1016/j.revsto.2015.10.004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><p>Orbital floor fractures may be reached through 2 types of conjunctival approaches, the preseptal one and the retroseptal one. While the retroseptal approach offers a more direct and easier route to the orbital rim and floor, it is associated with a significantly higher rate of lower lid complications compared to the preseptal approach. We will focus on the preseptal transconjunctival approach.</p></div><div><h3>Technical note</h3><p>The conjunctival incision is performed with a guarded needle-tip electrocautery or with a long-handled scalpel (blade No. 15) from the inferior extremity of the semilunar fold to the lateral canthal region. The subconjunctival plane is divided with Stevens scissors medially and laterally. This plane, located between the preseptal cranial conjunctival flap covered by the orbital septum and the caudal conjunctival flap covered by the orbicular muscle's fascia, is opened with the scissors toward the inferior orbital rim. The periosteum over the inferior orbital rim is incised and reflected. The subperiosteal dissection is continued toward the orbital floor. The incarcerated periorbital tissues are repositioned to expose the stable bone margins of the fracture before orbital reconstruction. The closure of the periorbita is performed with uninterrupted 5-0 Vicryl sutures. The conjunctiva is closed with a running 6-0 Maxon suture.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Although technically more demanding than the retroseptal approach, the preseptal approach enables a large and safe access to the entire orbital floor by passing through an anatomical bloodless plane. This approach can also be combined with a lateral canthotomy/cantholysis and with a medial caruncular transconjunctival incision, thus providing extended exposure of the entire orbit.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Les fractures du plancher orbitaire peuvent être abordées à l’aide de 2 types de voie d’abord transconjonctivales, la voie préseptale et la voie rétroseptale. La voie d’abord rétroseptale permet un accès plus direct au rebord infra-orbitaire et au plancher de l’orbite mais elle est responsable d’un taux de complications plus important sur la paupière inférieure comparée à la voie préseptale. Cette note technique sera consacrée à la voie transconjonctivale préseptale.</p></div><div><h3>Note technique</h3><p>L’incision conjonctivale est réalisée au bistouri électrique avec pointe gainée ou au bistouri froid à manche long (lame n<sup>o</sup> 15) de l’extrémité inférieure du pli semilunaire à la région canthale latérale. Le plan de dissection sous-conjonctival est amorcé aux ciseaux de Stevens médialement et latéralement. Ce plan, situé entre le lambeau conjonctival cranial préseptal recouvert par le septum orbitaire et le lambeau conjonctival caudal recouvert par le fascia du muscle orbiculaire, est ouvert aux ciseaux de Stevens jusqu’au rebord infra-orbitaire. Le périoste recouvrant le rebord infra-orbitaire est incisé et récliné. La dissection sous-périostée se poursuit en direction du plancher de l’orbite. Les tissus périorbitaires incarcérés sont libérés afin d’exposer les rebords osseux stables du foyer de fracture et la reconstruction est réalisée. La fermeture de la périorbite est réalisée par des points séparés résorbables de Vicryl 5-0. La conjonctive est fermée par un surjet résorbable de Maxon 6-0.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>La voie d’abord préseptale est techniquement plus exigeante que la voie rétroseptale mais elle permet une exposition large et sans danger de la totalité du plancher orbitaire à travers un plan avasculaire. Elle peut également être associée à une canthotomie latérale/cantholyse et à une incision médiale transcaronculaire et permet ainsi une exposition élargie de la totalité des parois orbitaires.</p></div>\",\"PeriodicalId\":48883,\"journal\":{\"name\":\"Revue De Stomatologie De Chirurgie Maxillo-Faciale et De Chirurgie Orale\",\"volume\":\"116 6\",\"pages\":\"Pages 362-367\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.revsto.2015.10.004\",\"citationCount\":\"14\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue De Stomatologie De Chirurgie Maxillo-Faciale et De Chirurgie Orale\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2213653315001354\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue De Stomatologie De Chirurgie Maxillo-Faciale et De Chirurgie Orale","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2213653315001354","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 14
摘要
眶底骨折可通过两种结膜入路,即间隔前入路和间隔后入路。虽然后鼻中隔入路可以更直接、更容易到达眶缘和眶底,但与前鼻中隔入路相比,其下眼睑并发症的发生率明显更高。我们将重点讨论经结膜前入路。技术说明:从半月襞下端至外侧眦区,用有保护的针尖电切或用长柄手术刀(刀片号15)进行结膜切口。用Stevens剪刀在内侧和外侧分割结膜下平面。该平面位于眶隔覆盖的颅前结膜瓣和眶轮匝肌筋膜覆盖的尾侧结膜瓣之间,向眶下缘方向用剪刀切开。眶下缘的骨膜被切开并反射。骨膜下剥离继续向眶底方向进行。在眶重建之前,将嵌顿的眶周组织重新定位以暴露骨折的稳定骨缘。眶周闭合采用不间断的5-0 Vicryl缝合。结膜用6-0 Maxon线闭合。虽然在技术上比隔后入路要求更高,但隔前入路通过解剖无血平面,可大面积、安全地进入整个眶底。该入路也可与外侧眦切开术/眦松解术以及内侧经结膜环形切口联合,从而延长整个眶的暴露时间。本文介绍了两种不同类型的跨结缔组织骨折,即跨结缔组织骨折和跨结缔组织骨折。“外部电子交换器”和“外部电子交换器”加“外部电子交换器”和“外部电子交换器”加“外部电子交换器”和“外部电子交换器”加“外部电子交换器”。双音技术是一种跨连接的调制调制技术。注:技术上的切口连接测试,如 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -我们的解剖计划是关于联合的,这是关于斯蒂文森和他的斯蒂文森和他的斯蒂文森的。计划,情况中心,颞下颌结膜颅隔恢复,眶隔恢复,颞下颌结膜尾侧恢复,眶隔肌筋膜恢复,眶下肌筋膜恢复。三种类型的 -轨道系统- - - - - - - - - - - - - - - - - -。解剖后的sous- psamrios - ssamrios - sass在轨道上的plancher - de 'orbite方向上进行了追踪。lestissus psamriorbitaires incarccsamrisamslibsamrisamsafin '暴露,lesrebors骨稳定,foyer de骨折和la重建est ssamalissame。La fermeture de La psamriorite est resamalissame par des points ssamparacimos resamsorables de Vicryl 5-0。[6] [0] [j] [j]。讨论“国外的声音”和“国外的声音”和“国外的声音”和“国外的声音”和“国外的声音”和“国外的声音”都允许一个大的、无危险的“国外的声音”和“国外的声音”。Elle pet samgalement être associationssame une canthotomie latsame /cantholyse et une切口msamdiale transcarculculaire et perperainsi . single exposition samacile de la totalitoise des paris orbitaires。
Preseptal transconjunctival approach to the orbital floor fractures. Surgical technique
Introduction
Orbital floor fractures may be reached through 2 types of conjunctival approaches, the preseptal one and the retroseptal one. While the retroseptal approach offers a more direct and easier route to the orbital rim and floor, it is associated with a significantly higher rate of lower lid complications compared to the preseptal approach. We will focus on the preseptal transconjunctival approach.
Technical note
The conjunctival incision is performed with a guarded needle-tip electrocautery or with a long-handled scalpel (blade No. 15) from the inferior extremity of the semilunar fold to the lateral canthal region. The subconjunctival plane is divided with Stevens scissors medially and laterally. This plane, located between the preseptal cranial conjunctival flap covered by the orbital septum and the caudal conjunctival flap covered by the orbicular muscle's fascia, is opened with the scissors toward the inferior orbital rim. The periosteum over the inferior orbital rim is incised and reflected. The subperiosteal dissection is continued toward the orbital floor. The incarcerated periorbital tissues are repositioned to expose the stable bone margins of the fracture before orbital reconstruction. The closure of the periorbita is performed with uninterrupted 5-0 Vicryl sutures. The conjunctiva is closed with a running 6-0 Maxon suture.
Discussion
Although technically more demanding than the retroseptal approach, the preseptal approach enables a large and safe access to the entire orbital floor by passing through an anatomical bloodless plane. This approach can also be combined with a lateral canthotomy/cantholysis and with a medial caruncular transconjunctival incision, thus providing extended exposure of the entire orbit.
Introduction
Les fractures du plancher orbitaire peuvent être abordées à l’aide de 2 types de voie d’abord transconjonctivales, la voie préseptale et la voie rétroseptale. La voie d’abord rétroseptale permet un accès plus direct au rebord infra-orbitaire et au plancher de l’orbite mais elle est responsable d’un taux de complications plus important sur la paupière inférieure comparée à la voie préseptale. Cette note technique sera consacrée à la voie transconjonctivale préseptale.
Note technique
L’incision conjonctivale est réalisée au bistouri électrique avec pointe gainée ou au bistouri froid à manche long (lame no 15) de l’extrémité inférieure du pli semilunaire à la région canthale latérale. Le plan de dissection sous-conjonctival est amorcé aux ciseaux de Stevens médialement et latéralement. Ce plan, situé entre le lambeau conjonctival cranial préseptal recouvert par le septum orbitaire et le lambeau conjonctival caudal recouvert par le fascia du muscle orbiculaire, est ouvert aux ciseaux de Stevens jusqu’au rebord infra-orbitaire. Le périoste recouvrant le rebord infra-orbitaire est incisé et récliné. La dissection sous-périostée se poursuit en direction du plancher de l’orbite. Les tissus périorbitaires incarcérés sont libérés afin d’exposer les rebords osseux stables du foyer de fracture et la reconstruction est réalisée. La fermeture de la périorbite est réalisée par des points séparés résorbables de Vicryl 5-0. La conjonctive est fermée par un surjet résorbable de Maxon 6-0.
Discussion
La voie d’abord préseptale est techniquement plus exigeante que la voie rétroseptale mais elle permet une exposition large et sans danger de la totalité du plancher orbitaire à travers un plan avasculaire. Elle peut également être associée à une canthotomie latérale/cantholyse et à une incision médiale transcaronculaire et permet ainsi une exposition élargie de la totalité des parois orbitaires.