{"title":"突尼斯传统运动会的社会文化分析","authors":"Ali Elloumi, Pierre Parlebas","doi":"10.3900/FPJ.8.2.136.E","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"O presente estudo e uma analise do significado sociocultural dos jogos esportivos tradicionais tunisianos. O mesmo foi desenvolvido com a ajuda de instrumentos classicos da sociologia: observacao do participante; pesquisas; notas de campo; documentos audiovisuais; e fontes bibliograficas.\n\nOs jogos tradicionais sao uma das tradicoes ludicas mais representativas da Tunisia. Com o passar dos anos, os jogos tradicionais corporais foram expressando uma variedade de temas significativos para as populacoes do norte africano: privilegios; paixoes; proibicoes; castigos; esquecimentos; lembrancas; reconhecimentos sociais.\n\nAntes da colonizacao francesa, os jogos tradicionais eram os mais populares da Tunisia entre homens, mulheres, velhos, jovens, ricos, pobres, politicos e camponeses. Considerados como insignificantes por outras manifestacoes culturais, a religiao possibilitou os jogos tradicionais se converterem na unica distracao possivel durante a Pascoa, periodo no qual outros centros de entretenimento estavam fechados. O aumento na demanda de trabalho reduziu esta pratica ludica durante o inverno, momento no qual os camponeses e suas criancas trabalhavam todos os dias. A colonizacao francesa, que governou a Tunisia de 1881 a 1956, proibiu estes jogos, que entao foram completamente esquecidos. Com a independencia, os jogos tradicionais foram resgatados pelos idosos, mas ate la ja tinham sofrido a desculturacao influenciada por outros esportes.\n\nAs praticas ludicas sao as atracoes principais de muitos festivais de verao nos povoados. Neles se organizam as cerimonias de casamentos e de colheitas. Homens e mulheres de todas as idades se reunem para montar a cavalo, participar de corridas e competicoes de tiro ao alvo com espingarda, praticas singulares de uma civilizacao rural. A organizacao social e o significado simbolico destes jogos contribuem para reforcar a identidade cultural de uma comunidade marcada pelas obrigacoes familiares, coletivas e religiosas. Todas estas atividades demonstram a importância de lendas e supersticoes. Estas praticas sao caracteristicas da sociedade tradicional e permitem compreender a ruptura progressiva exercida pelos processos de modernizacao esportivos.\n\nA leitura e a analise deste estudo oferecem um parâmetro etnografico valido e representativo da sociedade tunisiana com relacao a estas praticas ludicas.","PeriodicalId":164994,"journal":{"name":"Fitness & Performance Journal","volume":"130 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"ANÁLISE SOCIOCULTURAL DOS JOGOS ESPORTIVOS TRADICIONAIS TUNISIANOS\",\"authors\":\"Ali Elloumi, Pierre Parlebas\",\"doi\":\"10.3900/FPJ.8.2.136.E\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"O presente estudo e uma analise do significado sociocultural dos jogos esportivos tradicionais tunisianos. O mesmo foi desenvolvido com a ajuda de instrumentos classicos da sociologia: observacao do participante; pesquisas; notas de campo; documentos audiovisuais; e fontes bibliograficas.\\n\\nOs jogos tradicionais sao uma das tradicoes ludicas mais representativas da Tunisia. Com o passar dos anos, os jogos tradicionais corporais foram expressando uma variedade de temas significativos para as populacoes do norte africano: privilegios; paixoes; proibicoes; castigos; esquecimentos; lembrancas; reconhecimentos sociais.\\n\\nAntes da colonizacao francesa, os jogos tradicionais eram os mais populares da Tunisia entre homens, mulheres, velhos, jovens, ricos, pobres, politicos e camponeses. Considerados como insignificantes por outras manifestacoes culturais, a religiao possibilitou os jogos tradicionais se converterem na unica distracao possivel durante a Pascoa, periodo no qual outros centros de entretenimento estavam fechados. O aumento na demanda de trabalho reduziu esta pratica ludica durante o inverno, momento no qual os camponeses e suas criancas trabalhavam todos os dias. A colonizacao francesa, que governou a Tunisia de 1881 a 1956, proibiu estes jogos, que entao foram completamente esquecidos. Com a independencia, os jogos tradicionais foram resgatados pelos idosos, mas ate la ja tinham sofrido a desculturacao influenciada por outros esportes.\\n\\nAs praticas ludicas sao as atracoes principais de muitos festivais de verao nos povoados. Neles se organizam as cerimonias de casamentos e de colheitas. Homens e mulheres de todas as idades se reunem para montar a cavalo, participar de corridas e competicoes de tiro ao alvo com espingarda, praticas singulares de uma civilizacao rural. A organizacao social e o significado simbolico destes jogos contribuem para reforcar a identidade cultural de uma comunidade marcada pelas obrigacoes familiares, coletivas e religiosas. Todas estas atividades demonstram a importância de lendas e supersticoes. Estas praticas sao caracteristicas da sociedade tradicional e permitem compreender a ruptura progressiva exercida pelos processos de modernizacao esportivos.\\n\\nA leitura e a analise deste estudo oferecem um parâmetro etnografico valido e representativo da sociedade tunisiana com relacao a estas praticas ludicas.\",\"PeriodicalId\":164994,\"journal\":{\"name\":\"Fitness & Performance Journal\",\"volume\":\"130 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2009-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Fitness & Performance Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3900/FPJ.8.2.136.E\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Fitness & Performance Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3900/FPJ.8.2.136.E","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
ANÁLISE SOCIOCULTURAL DOS JOGOS ESPORTIVOS TRADICIONAIS TUNISIANOS
O presente estudo e uma analise do significado sociocultural dos jogos esportivos tradicionais tunisianos. O mesmo foi desenvolvido com a ajuda de instrumentos classicos da sociologia: observacao do participante; pesquisas; notas de campo; documentos audiovisuais; e fontes bibliograficas.
Os jogos tradicionais sao uma das tradicoes ludicas mais representativas da Tunisia. Com o passar dos anos, os jogos tradicionais corporais foram expressando uma variedade de temas significativos para as populacoes do norte africano: privilegios; paixoes; proibicoes; castigos; esquecimentos; lembrancas; reconhecimentos sociais.
Antes da colonizacao francesa, os jogos tradicionais eram os mais populares da Tunisia entre homens, mulheres, velhos, jovens, ricos, pobres, politicos e camponeses. Considerados como insignificantes por outras manifestacoes culturais, a religiao possibilitou os jogos tradicionais se converterem na unica distracao possivel durante a Pascoa, periodo no qual outros centros de entretenimento estavam fechados. O aumento na demanda de trabalho reduziu esta pratica ludica durante o inverno, momento no qual os camponeses e suas criancas trabalhavam todos os dias. A colonizacao francesa, que governou a Tunisia de 1881 a 1956, proibiu estes jogos, que entao foram completamente esquecidos. Com a independencia, os jogos tradicionais foram resgatados pelos idosos, mas ate la ja tinham sofrido a desculturacao influenciada por outros esportes.
As praticas ludicas sao as atracoes principais de muitos festivais de verao nos povoados. Neles se organizam as cerimonias de casamentos e de colheitas. Homens e mulheres de todas as idades se reunem para montar a cavalo, participar de corridas e competicoes de tiro ao alvo com espingarda, praticas singulares de uma civilizacao rural. A organizacao social e o significado simbolico destes jogos contribuem para reforcar a identidade cultural de uma comunidade marcada pelas obrigacoes familiares, coletivas e religiosas. Todas estas atividades demonstram a importância de lendas e supersticoes. Estas praticas sao caracteristicas da sociedade tradicional e permitem compreender a ruptura progressiva exercida pelos processos de modernizacao esportivos.
A leitura e a analise deste estudo oferecem um parâmetro etnografico valido e representativo da sociedade tunisiana com relacao a estas praticas ludicas.