{"title":"中世纪早期东欧和东南欧考古中的移民(对研究现状的几点评析)","authors":"Florin Curta","doi":"10.1163/9789004425613_005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Historians of the modern era have recently turned Eastern Europe into a vagina nationum: the greatest mass migration and even the “making of the free world” are directly related to Eastern Europe.1 Historians studying Late Antiquity and the early Middle Ages disagree. They doubt that migration could explain even changes taking place in the region. Walter Goffart sees no reason for Germanic tribes residing in the vastness of Ukraine to emigrate: “if really land hungry, they might have satisfied their needs right where they were”.2 According to Guy Halsall, the archaeological record pertaining to East Central Europe in the 3rd century does “not support the idea of a substantial migration”.3 Instead, one can envision communication lines along the principal trade routes.4 The idea that the Goths migrated out of northern Europe to the fringes of the Empire rests “mainly on the evidence of a single ancient source, the Getica of Jordanes, around which complicated structures of scholarly hypothesis have been built”.5 One could argue in principle that the Sântana de MureşČernjachov culture came into being “because of a migration out of the Wielbark regions, but one might equally argue that it was an indigenous development of local Pontic, Carpic, and Dacian cultures”.6 Peter Heather, however, is skeptical about skepticism. To him, there can be no doubt that the Wielbark people morphed into the Sântana de MureşČernjachov people, who became Goths in the course of a century-long migration across Eastern Europe, from the Baltic to the Black Sea.7 Similarly, the","PeriodicalId":149712,"journal":{"name":"Migration Histories of the Medieval Afroeurasian Transition Zone","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-04-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"6","resultStr":"{\"title\":\"Migrations in the Archaeology of Eastern and Southeastern Europe in the Early Middle Ages (Some Comments on the Current State of Research)\",\"authors\":\"Florin Curta\",\"doi\":\"10.1163/9789004425613_005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Historians of the modern era have recently turned Eastern Europe into a vagina nationum: the greatest mass migration and even the “making of the free world” are directly related to Eastern Europe.1 Historians studying Late Antiquity and the early Middle Ages disagree. They doubt that migration could explain even changes taking place in the region. Walter Goffart sees no reason for Germanic tribes residing in the vastness of Ukraine to emigrate: “if really land hungry, they might have satisfied their needs right where they were”.2 According to Guy Halsall, the archaeological record pertaining to East Central Europe in the 3rd century does “not support the idea of a substantial migration”.3 Instead, one can envision communication lines along the principal trade routes.4 The idea that the Goths migrated out of northern Europe to the fringes of the Empire rests “mainly on the evidence of a single ancient source, the Getica of Jordanes, around which complicated structures of scholarly hypothesis have been built”.5 One could argue in principle that the Sântana de MureşČernjachov culture came into being “because of a migration out of the Wielbark regions, but one might equally argue that it was an indigenous development of local Pontic, Carpic, and Dacian cultures”.6 Peter Heather, however, is skeptical about skepticism. To him, there can be no doubt that the Wielbark people morphed into the Sântana de MureşČernjachov people, who became Goths in the course of a century-long migration across Eastern Europe, from the Baltic to the Black Sea.7 Similarly, the\",\"PeriodicalId\":149712,\"journal\":{\"name\":\"Migration Histories of the Medieval Afroeurasian Transition Zone\",\"volume\":\"39 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-04-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"6\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Migration Histories of the Medieval Afroeurasian Transition Zone\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/9789004425613_005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Migration Histories of the Medieval Afroeurasian Transition Zone","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/9789004425613_005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
摘要
近代历史学家最近把东欧变成了一个阴道国家:最大规模的移民甚至“自由世界的形成”都与东欧直接相关。研究古代晚期和中世纪早期的历史学家不同意这一观点。他们甚至怀疑移民能否解释该地区发生的变化。沃尔特·戈法特认为,居住在辽阔的乌克兰的日耳曼部落没有理由移民:“如果他们真的饥饿,他们可能已经满足了他们的需求。根据Guy Halsall的说法,有关3世纪东中欧的考古记录“不支持大规模移民的观点”相反,人们可以设想沿着主要贸易路线建立通信线路哥特人从北欧迁移到帝国边缘的观点“主要是基于一个单一的古代来源的证据,约旦的盖蒂卡,围绕着它建立了复杂的学术假设结构”原则上,人们可以认为, ntana de MureşČernjachov文化的形成是“由于来自Wielbark地区的移民,但人们同样可以认为,它是当地Pontic, Carpic和Dacian文化的本土发展”然而,彼得·希瑟对怀疑论持怀疑态度。对他来说,毫无疑问,维尔巴克人在从波罗的海到黑海横跨东欧的长达一个世纪的迁徙过程中演变成了纳塔纳德MureşČernjachov人,后者成为哥特人
Migrations in the Archaeology of Eastern and Southeastern Europe in the Early Middle Ages (Some Comments on the Current State of Research)
Historians of the modern era have recently turned Eastern Europe into a vagina nationum: the greatest mass migration and even the “making of the free world” are directly related to Eastern Europe.1 Historians studying Late Antiquity and the early Middle Ages disagree. They doubt that migration could explain even changes taking place in the region. Walter Goffart sees no reason for Germanic tribes residing in the vastness of Ukraine to emigrate: “if really land hungry, they might have satisfied their needs right where they were”.2 According to Guy Halsall, the archaeological record pertaining to East Central Europe in the 3rd century does “not support the idea of a substantial migration”.3 Instead, one can envision communication lines along the principal trade routes.4 The idea that the Goths migrated out of northern Europe to the fringes of the Empire rests “mainly on the evidence of a single ancient source, the Getica of Jordanes, around which complicated structures of scholarly hypothesis have been built”.5 One could argue in principle that the Sântana de MureşČernjachov culture came into being “because of a migration out of the Wielbark regions, but one might equally argue that it was an indigenous development of local Pontic, Carpic, and Dacian cultures”.6 Peter Heather, however, is skeptical about skepticism. To him, there can be no doubt that the Wielbark people morphed into the Sântana de MureşČernjachov people, who became Goths in the course of a century-long migration across Eastern Europe, from the Baltic to the Black Sea.7 Similarly, the