加纳教会名称的语言类型学研究

O. Akoto, Juliet Oppong-Asare Ansah
{"title":"加纳教会名称的语言类型学研究","authors":"O. Akoto, Juliet Oppong-Asare Ansah","doi":"10.38159/motbit.2021353","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Over the years, scholars have sought to provide language-based typologies of names, but while attempts have been made for some sub-branches of onomastics such as anthroponymy and toponymy, there is arguably none for ecclesionymy (the study of church names). Consequently, this paper sought to provide a language based typology of the hitherto underexplored area of church names. Data of names of churches in Ghana was built for the present study. Adopting content analysis as the analytical approach, the study realized that church names in Ghana are generally homogenous and heterogeneous linguistically. It was also realized that homogenous/unilingual church names involved English only, Akan only and Ewe only. On the other hand, the heterogeneous church names comprised two types: bilingual and trilingual church names, which contained varied language permutations from the three spheres in Osei Yaw Akoto’s classification of languages in Ghana. The paper concludes by making some recommendations for language-in-religion policy in Ghana.\n\nKeywords: Church names, Ecclesionymy, Glocal language, Unilingual","PeriodicalId":271981,"journal":{"name":"Journal of Mother-Tongue Biblical Hermeneutics and Theology","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Towards a Language-Based Typology of Church Names in Ghana\",\"authors\":\"O. Akoto, Juliet Oppong-Asare Ansah\",\"doi\":\"10.38159/motbit.2021353\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Over the years, scholars have sought to provide language-based typologies of names, but while attempts have been made for some sub-branches of onomastics such as anthroponymy and toponymy, there is arguably none for ecclesionymy (the study of church names). Consequently, this paper sought to provide a language based typology of the hitherto underexplored area of church names. Data of names of churches in Ghana was built for the present study. Adopting content analysis as the analytical approach, the study realized that church names in Ghana are generally homogenous and heterogeneous linguistically. It was also realized that homogenous/unilingual church names involved English only, Akan only and Ewe only. On the other hand, the heterogeneous church names comprised two types: bilingual and trilingual church names, which contained varied language permutations from the three spheres in Osei Yaw Akoto’s classification of languages in Ghana. The paper concludes by making some recommendations for language-in-religion policy in Ghana.\\n\\nKeywords: Church names, Ecclesionymy, Glocal language, Unilingual\",\"PeriodicalId\":271981,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Mother-Tongue Biblical Hermeneutics and Theology\",\"volume\":\"26 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-11-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Mother-Tongue Biblical Hermeneutics and Theology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.38159/motbit.2021353\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Mother-Tongue Biblical Hermeneutics and Theology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.38159/motbit.2021353","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

多年来,学者们一直试图提供基于语言的名称类型学,但是尽管已经尝试了一些专门学的分支,如anthroponymy和toponymy,但可以说没有教会名称(教会名称的研究)。因此,本文试图提供一种基于语言的类型学,迄今为止尚未开发的教堂名称领域。为本研究建立了加纳教堂名称的数据。采用内容分析的方法,研究发现加纳的教堂名称在语言上普遍存在同质性和异质性。人们还认识到,同质/单一语言的教会名称只涉及英语、Akan和Ewe。另一方面,异质教会名称包括两种类型:双语和三语教会名称,其中包含了Osei Yaw Akoto在加纳语言分类中的三个领域的不同语言排列。文章最后对加纳的宗教语言政策提出了一些建议。关键词:教会名称,教会命名,全球语言,单语
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Towards a Language-Based Typology of Church Names in Ghana
Over the years, scholars have sought to provide language-based typologies of names, but while attempts have been made for some sub-branches of onomastics such as anthroponymy and toponymy, there is arguably none for ecclesionymy (the study of church names). Consequently, this paper sought to provide a language based typology of the hitherto underexplored area of church names. Data of names of churches in Ghana was built for the present study. Adopting content analysis as the analytical approach, the study realized that church names in Ghana are generally homogenous and heterogeneous linguistically. It was also realized that homogenous/unilingual church names involved English only, Akan only and Ewe only. On the other hand, the heterogeneous church names comprised two types: bilingual and trilingual church names, which contained varied language permutations from the three spheres in Osei Yaw Akoto’s classification of languages in Ghana. The paper concludes by making some recommendations for language-in-religion policy in Ghana. Keywords: Church names, Ecclesionymy, Glocal language, Unilingual
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信