{"title":"建筑与延续:卢斯、维特根斯坦、皮尔斯","authors":"C. Poisson","doi":"10.7202/1025931AR","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En me referant aux philosophes Charles S. Peirce et Ludwig Wittgenstein et a l’architecte Adolf Loos, je me propose de questionner le processus de creation en architecture et en design dans l’esprit d’un souci de conservation et de continuite entre conception, fabrication et usage. La vue d’ensemble necessaire a l’architecte, au designer ou a l’artisan d’experience n’est nullement une pure construction de l’esprit. Il s’agit bien plutot d’une pure presence de l’esprit a la realite. Trouver la juste proposition architecturale pourrait, a bien des egards, ressembler a trouver le mot juste : une serie d’essais, d’erreurs, d’idees et de propositions comparees entre elles. Un travail de la pensee qui rappelle le travail de l’artisan.","PeriodicalId":191586,"journal":{"name":"RSSI. Recherches sémiotiques. Semiotic inquiry","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Architecture et continuité : Loos, Wittgenstein, Peirce\",\"authors\":\"C. Poisson\",\"doi\":\"10.7202/1025931AR\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"En me referant aux philosophes Charles S. Peirce et Ludwig Wittgenstein et a l’architecte Adolf Loos, je me propose de questionner le processus de creation en architecture et en design dans l’esprit d’un souci de conservation et de continuite entre conception, fabrication et usage. La vue d’ensemble necessaire a l’architecte, au designer ou a l’artisan d’experience n’est nullement une pure construction de l’esprit. Il s’agit bien plutot d’une pure presence de l’esprit a la realite. Trouver la juste proposition architecturale pourrait, a bien des egards, ressembler a trouver le mot juste : une serie d’essais, d’erreurs, d’idees et de propositions comparees entre elles. Un travail de la pensee qui rappelle le travail de l’artisan.\",\"PeriodicalId\":191586,\"journal\":{\"name\":\"RSSI. Recherches sémiotiques. Semiotic inquiry\",\"volume\":\"19 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-07-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"RSSI. Recherches sémiotiques. Semiotic inquiry\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7202/1025931AR\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"RSSI. Recherches sémiotiques. Semiotic inquiry","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7202/1025931AR","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
参考哲学家查尔斯·s·皮尔斯(Charles S. Peirce)、路德维希·维特根斯坦(Ludwig Wittgenstein)和建筑师阿道夫·卢斯(Adolf Loos),我建议质疑建筑和设计中的创作过程,关注概念、制造和使用之间的保存和连续性。建筑师、设计师或经验丰富的工匠所需要的概述绝不是纯粹的思想构建。相反,它是一种纯粹的精神与现实的存在。在很多方面,找到合适的建筑方案就像找到合适的词:一系列的试验、错误、想法和方案相互比较。la pensee的作品让人想起了工匠的作品。
Architecture et continuité : Loos, Wittgenstein, Peirce
En me referant aux philosophes Charles S. Peirce et Ludwig Wittgenstein et a l’architecte Adolf Loos, je me propose de questionner le processus de creation en architecture et en design dans l’esprit d’un souci de conservation et de continuite entre conception, fabrication et usage. La vue d’ensemble necessaire a l’architecte, au designer ou a l’artisan d’experience n’est nullement une pure construction de l’esprit. Il s’agit bien plutot d’une pure presence de l’esprit a la realite. Trouver la juste proposition architecturale pourrait, a bien des egards, ressembler a trouver le mot juste : une serie d’essais, d’erreurs, d’idees et de propositions comparees entre elles. Un travail de la pensee qui rappelle le travail de l’artisan.