{"title":"多里安·格雷的形象:同名“英雄”的创造","authors":"Martine Thomas","doi":"10.3406/ranam.1995.1293","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La question du véritable héros de The Picture of Dorian Gray d’Oscar Wilde est posée d’entrée de jeu par le titre (à deux faces, dont la seconde est un oxymore signifiant) et son statut reste longtemps ambivalent. Le lien indissoluble portrait-modèle n’est jamais démenti par le texte pas plus que ne l’est le destin funeste suggéré par l’oxymore : le lecteur, témoin de la désintégration finale du personnage, peut donc croire à l’éclipse d’un héros qui ne fut que victime. Reste cependant la révélation ultime, le portrait transfiguré qui clôt la séquence narrative, justifiant les redondances d’un texte essentiellement consacré à l’art. Le héros éponyme est bien le portrait de Dorian Gray dans l’ordre de ses termes.","PeriodicalId":440534,"journal":{"name":"Recherches anglaises et nord-américaines","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Picture of Dorian Gray : la création du «héros» éponyme\",\"authors\":\"Martine Thomas\",\"doi\":\"10.3406/ranam.1995.1293\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"La question du véritable héros de The Picture of Dorian Gray d’Oscar Wilde est posée d’entrée de jeu par le titre (à deux faces, dont la seconde est un oxymore signifiant) et son statut reste longtemps ambivalent. Le lien indissoluble portrait-modèle n’est jamais démenti par le texte pas plus que ne l’est le destin funeste suggéré par l’oxymore : le lecteur, témoin de la désintégration finale du personnage, peut donc croire à l’éclipse d’un héros qui ne fut que victime. Reste cependant la révélation ultime, le portrait transfiguré qui clôt la séquence narrative, justifiant les redondances d’un texte essentiellement consacré à l’art. Le héros éponyme est bien le portrait de Dorian Gray dans l’ordre de ses termes.\",\"PeriodicalId\":440534,\"journal\":{\"name\":\"Recherches anglaises et nord-américaines\",\"volume\":\"24 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Recherches anglaises et nord-américaines\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3406/ranam.1995.1293\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Recherches anglaises et nord-américaines","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3406/ranam.1995.1293","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
奥斯卡·王尔德(oscar Wilde)的《道林·格雷的画像》(The Picture of Dorian Gray)中真正的英雄是谁的问题从标题开始就被提出了(它有两个方面,第二个方面是一个有意义的矛盾修饰法),他的地位在很长一段时间内都是矛盾的。肖像和模特之间不可分割的联系从未被文本所否认,就像矛盾修辞法所暗示的致命命运一样:目睹人物最终解体的读者可以相信一个只是受害者的英雄的日蚀。然而,最后的启示仍然存在,变形的肖像结束了叙事序列,证明了文本的冗余本质上致力于艺术。以他的名字命名的英雄确实是道林·格雷的肖像。
The Picture of Dorian Gray : la création du «héros» éponyme
La question du véritable héros de The Picture of Dorian Gray d’Oscar Wilde est posée d’entrée de jeu par le titre (à deux faces, dont la seconde est un oxymore signifiant) et son statut reste longtemps ambivalent. Le lien indissoluble portrait-modèle n’est jamais démenti par le texte pas plus que ne l’est le destin funeste suggéré par l’oxymore : le lecteur, témoin de la désintégration finale du personnage, peut donc croire à l’éclipse d’un héros qui ne fut que victime. Reste cependant la révélation ultime, le portrait transfiguré qui clôt la séquence narrative, justifiant les redondances d’un texte essentiellement consacré à l’art. Le héros éponyme est bien le portrait de Dorian Gray dans l’ordre de ses termes.