{"title":"卡拉特拉瓦文化遗产作为卡拉特拉瓦乡村旅游的动态资源。基督教城堡和Salvatierra (Calzada de Calatrava)。真正的小镇)","authors":"Juan Zapata Alarcón","doi":"10.4995/icomos2022.2022.15597","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El constante éxodo demográfico del mundo rural desde finales del siglo XX ha desembocado en la llamada “España vaciada” o “España despoblada”, un fenómeno generalizado que ha afectado incluso a espacios demográficamente estables como el histórico Campo de Calatrava, en la provincia de Ciudad Real. Esta situación ha hecho que las instituciones vuelvan la mirada hacia recursos del patrimonio cultural, olvidados hasta el momento, con el fin de valorizarlos o de transformarlos en recursos turísticos capaces de actuar como agentes dinamizadores de un territorio cada vez más deprimido. El objetivo de este estudio es mostrar la investigación y las actuaciones desarrolladas durante los dos últimos años en el castillo de Salvatierra (ss. XI-XIII) y su fortín anejo del castillo de Los Cristianos (s. XIII), ambos en el término municipal de Calzada de Calatrava. Gracias a los acuerdos firmados en 2019 entre el Ayuntamiento, la propiedad de los terrenos en los que se levanta Salvatierra y la Universidad de Castilla-La Mancha, se ha desarrollado un ambicioso proyecto cuyo equipo de trabajo se ha conformado por destacados profesionales del ámbito académico, la arqueología, la virtualización y reconstrucción 3D del patrimonio así como de la restauración monumental, cuya metodología de trabajo se ha fundamentado en la investigación, la protección y la difusión. Los resultados han sido plenamente satisfactorios en tanto que se han obtenido sin practicar excavaciones arqueológicas de calado. Entre los más sobresalientes, destaca la apertura por primera vez al público de estas dos fortificaciones mediante visitas guiadas.","PeriodicalId":364271,"journal":{"name":"II Simposio de Patrimonio Cultural ICOMOS España","volume":"63 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"El patrimonio cultural calatravo como recurso dinamizador del turismo en el Campo de Calatrava. Castillos de los Cristianos y Salvatierra (Calzada de Calatrava. Ciudad Real)\",\"authors\":\"Juan Zapata Alarcón\",\"doi\":\"10.4995/icomos2022.2022.15597\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"El constante éxodo demográfico del mundo rural desde finales del siglo XX ha desembocado en la llamada “España vaciada” o “España despoblada”, un fenómeno generalizado que ha afectado incluso a espacios demográficamente estables como el histórico Campo de Calatrava, en la provincia de Ciudad Real. Esta situación ha hecho que las instituciones vuelvan la mirada hacia recursos del patrimonio cultural, olvidados hasta el momento, con el fin de valorizarlos o de transformarlos en recursos turísticos capaces de actuar como agentes dinamizadores de un territorio cada vez más deprimido. El objetivo de este estudio es mostrar la investigación y las actuaciones desarrolladas durante los dos últimos años en el castillo de Salvatierra (ss. XI-XIII) y su fortín anejo del castillo de Los Cristianos (s. XIII), ambos en el término municipal de Calzada de Calatrava. Gracias a los acuerdos firmados en 2019 entre el Ayuntamiento, la propiedad de los terrenos en los que se levanta Salvatierra y la Universidad de Castilla-La Mancha, se ha desarrollado un ambicioso proyecto cuyo equipo de trabajo se ha conformado por destacados profesionales del ámbito académico, la arqueología, la virtualización y reconstrucción 3D del patrimonio así como de la restauración monumental, cuya metodología de trabajo se ha fundamentado en la investigación, la protección y la difusión. Los resultados han sido plenamente satisfactorios en tanto que se han obtenido sin practicar excavaciones arqueológicas de calado. Entre los más sobresalientes, destaca la apertura por primera vez al público de estas dos fortificaciones mediante visitas guiadas.\",\"PeriodicalId\":364271,\"journal\":{\"name\":\"II Simposio de Patrimonio Cultural ICOMOS España\",\"volume\":\"63 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-11-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"II Simposio de Patrimonio Cultural ICOMOS España\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4995/icomos2022.2022.15597\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"II Simposio de Patrimonio Cultural ICOMOS España","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4995/icomos2022.2022.15597","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
自20世纪末以来,农村人口不断外流,导致了所谓的“空西班牙”或“人口减少的西班牙”,这一普遍现象甚至影响了人口稳定的地区,如Ciudad Real省历史悠久的Campo de Calatrava。这种情况促使各机构将目光转向迄今为止被遗忘的文化遗产资源,以便增加它们的价值,或将它们转化为旅游资源,能够作为日益萧条地区的动力。之间签署的协定,2019年的市政厅,土地所有权Salvatierra起床和卡斯蒂利亚拉曼大学建立了一个雄心勃勃的项目,其团队工作范围已由知名专业学者、考古学、虚拟化和重建以及遗产的3D还原庞大,研究证实了本组织的工作方法,保护和传播。这些结果是完全令人满意的,因为它们是在没有进行考古挖掘的情况下获得的。其中最突出的是这两个防御工事首次在导游的带领下向公众开放。
El patrimonio cultural calatravo como recurso dinamizador del turismo en el Campo de Calatrava. Castillos de los Cristianos y Salvatierra (Calzada de Calatrava. Ciudad Real)
El constante éxodo demográfico del mundo rural desde finales del siglo XX ha desembocado en la llamada “España vaciada” o “España despoblada”, un fenómeno generalizado que ha afectado incluso a espacios demográficamente estables como el histórico Campo de Calatrava, en la provincia de Ciudad Real. Esta situación ha hecho que las instituciones vuelvan la mirada hacia recursos del patrimonio cultural, olvidados hasta el momento, con el fin de valorizarlos o de transformarlos en recursos turísticos capaces de actuar como agentes dinamizadores de un territorio cada vez más deprimido. El objetivo de este estudio es mostrar la investigación y las actuaciones desarrolladas durante los dos últimos años en el castillo de Salvatierra (ss. XI-XIII) y su fortín anejo del castillo de Los Cristianos (s. XIII), ambos en el término municipal de Calzada de Calatrava. Gracias a los acuerdos firmados en 2019 entre el Ayuntamiento, la propiedad de los terrenos en los que se levanta Salvatierra y la Universidad de Castilla-La Mancha, se ha desarrollado un ambicioso proyecto cuyo equipo de trabajo se ha conformado por destacados profesionales del ámbito académico, la arqueología, la virtualización y reconstrucción 3D del patrimonio así como de la restauración monumental, cuya metodología de trabajo se ha fundamentado en la investigación, la protección y la difusión. Los resultados han sido plenamente satisfactorios en tanto que se han obtenido sin practicar excavaciones arqueológicas de calado. Entre los más sobresalientes, destaca la apertura por primera vez al público de estas dos fortificaciones mediante visitas guiadas.